Fantoche blickt nach Osten: Fokus Tschechien

Vom 04. bis 09. September 2012 ist die Stadt Baden zum 10. Mal Gastgeber von Fantoche – der grössten Schweizer Trickfilmschau, die auch dieses Jahr wieder herausragende Werke präsentiert – und den Fokus dieses Mal auf Tschechien legt, das Land mit der für den Animationsfilm wohl prägendsten Vergangenheit.

Nach Anfängen in den 1930er-Jahren wurden in Tschechien in den 1950er-Jahren – damals hiess das Land noch Tschechoslowakei – wichtige Massstäbe im Animationsfilm geschaffen. Besonders in der Puppenanimation entstand Pionierarbeit. Von hier aus eroberte aber auch die Zeichentrickserie «Der kleine Maulwurf» ab 1957 Kinderherzen in aller Welt. Die politische Wende der späten 1980er-Jahre wurde im Animationsfilm sogleich reflektiert, brachte dem Medium aber auch einen jähen Zusammenbruch.

Die junge Künstlergeneration von heute lässt die Vergangenheit ruhen und beansprucht lieber die Zukunft für sich. Der Fantoche-Schwerpunkt Tschechien bietet die einmalige Gelegenheit, dieses zentrale Kapitel der Animationsgeschichte kennenzulernen.

Thematische Kurzfilmprogramme

Verschiedene Themenprogramme zeigen ausgesuchte Kurzfilme aus dem tschechischen Animationsschaffen: Vier Programme wurden vom Historiker und Animationsfilm-Experten Jiri Kubicek zusammengestellt mit Filmen der 1940er- bis 1990er-Jahre: «Drama der Puppen», eine Homage an Jiri Trnka, die dieses Jahr 100 Jahre alt geworden wäre; «Hohe Schule der Animation – tschechische Klassiker»; «Verborgene Schätze und Trouvaillen der tschechischen Animation», «Neue Sensibilität in der tschechischen Animation».

Zwei Programme reflektieren die zeitgenössische Animation: «Die neue Generation der tschechischen Animation», kuratiert von Michal Prochazka und «Zeitgenössische tschechische Puppenanimation», kuratiert von unseren Tschechischen Partnerfestival Anifest.

Ausserdem gibt es ein spezielles Programm «Tschechische Kinderfilme» für Kinder ab 6 Jahren, mit bekannten und zu entdeckenden Leckerbissen für Kinder.

Langfilme, Making-of und Schulfilme

Natürlich bietet Fantoche auch eine mitreissende Sammlung von aktuellen Langfilmen aus Tschechien sowie weiterführende Attraktionen:

«Fimfarum – The Third Time Lucky 3D» – Kristina Dufková, Vlasta Pospísiloá, David Súkup, Tschechien 2011

Neugierige Reporter verfolgen Spuren von ausgestorbenen Riesen, drei Königssöhne gehen auf die Suche nach einem verlorenen Hut und «Verstand» und «Glück» liefern sich ein aberwitziges Duell auf Kosten eines jungen Gärtners. Die Puppentrick-Trilogie nach den Märchenerzählungen von Jan Werich garantiert viel Witz und Ideenreichtum und amüsiert mit skurrilen Figuren. Der Film wird einmal in 3D in Originalfassung mit englischen Untertiteln gezeigt und einemal – speziell für Kinder: in der deutsch eingesprochenen Fassung.

«Alois Nebel» – Tomáš Lunák, Tschechien 2011

Ende der 1980er-Jahre: Alois Nebel, der einsame Bahnwärter eines verlassenen Bahnhofs an der tschechoslowakisch-polnischen Grenze wird von Alpträumen gequält. Die Geister einer düsteren Vergangenheit suchen ihn heim. Eine geheimnisvolle Graphic-Novel-Verfilmung von Jaromír 99, die mit faszinierenden und kontrastreichen Bildern der Vertreibung der Sudetendeutschen nachspürt.

Zu «Alois Nebel» wird ein Making-of vorgestellt: Der Autor der Comicfassung, Jaroslav Rudiš, und Regisseur Tomáš Lunák erzählen vom Adaptionsprozess.

Soirée Alois Nebel

Luzern und Jaroslav Rudiš laden ein, in die Welt von Alois Nebel einzutauchen, dem Anithelden des gleichnamigen Filmes. Der Co-Autor der gefeierten Graphic Novel (Zeichner Jaromír 99), auf der der Film basiert, liest aus dem Leben des Bahnwärters und versetzt die Besucher in die Tschechoslowakei der 1980er-Jahre. In Zusammenarbeit mit Fumetto – Internationales Comix-Festival Luzern.

Studiopräsentation Anima Studio

Das Studio Anima wurde 1991 von Marcela und Milan Halousek gegründet. Seither produziert das kleine Familienunternehmen Kurzfilme in der Tradition der klassischen tschechischen Schule. Das Studio, aus dem auch «Fimfarum – The Third Time Lucky 3D» stammt, ist zudem zur wichtigsten Werkstätte für animierte Puppen, Kulissen und Dekorationen geworden. Referenten: Jakob Halusek, Radim Procházka. Sprache. Tschechisch mit Simultanübersetzung.

Visegrád-Schulfilme

Visegrád steht für den historisch und kulturell bedeutsamen Zusammenschluss der Länder Ungarn, Tschechien, Slowakei und Polen. Unser Filmprogramm zeigt Arbeiten von sieben verschiedenen Filmschulen aus dieser Region. In einer überraschenden Vielfalt an Genres und Techniken werden Geschichten über die Liebe und das Leben erzählt.

Talk to him – Agata Pretka, PL 2010

Gymnastics Classes – Aleksandra Szmida, PL 2011

You Shall Not Leave the way! – Veronika Szemlová, CZ 2011

tWINs – Peter Budínský, SK 2011

Szofita Land – Zsofi Tari, HU 2010

Gallery – Robert Proch, PL 2010

Extrospection – Stephanie Sergeant, PL 2009

Mime Appetit – Réka Bucsi, Petra Varga, HU 2009

In vino veritas – Aneta Kýrová, CZ 2012

SPRITe – Martina Vybíralová, CZ 2011

mgt

–