ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

22. Dezember 2012

François de Capitani ist gestorben

Der 1950 geborene Berner Historiker und Autor François de Capitani (Bild) ist am 18. Dezember 2012 gestorben. Er war Kurator und Wissenschaftlicher Berater am Schweizer Nationalmuseum / Château de Prangins.

Foto oben: stadtwanderer.net

Bilder unten: Einige der unzähligen, stets auch schön gestalteten, «anmächeligen» Bücher von François de Capitani

DeCapitaniFestlichesEssen
DeCapitaniKochen

François de Capitani war ein exzellenter Schreiber und ein begnadeter Erzähler, ein hochorigineller, bestens unterhaltender und unglaublich belesener Vermittler. 

Zu seinen Spezialitäten gehörten u.a. die Musik und die Küche im Alten Bern sowie detailreiche Portraits prägender Persönlichkeiten.

DeCapitaniMusik

Sein Werk und sein Wirken leben weiter in ungezählten lehrreichen, oft bibliophilen Büchern und Schriften mit im wahrsten Sinn ausgesuchtem Text- und Bildmaterial sowie in breit publizierten Artikeln, die den Horizont ihrer LeserInnen auf meist äusserst angenehme Weise erweiterten.

DeCapitani_HeitEchStill

Beitrag auf Radio DRS 1, 01.08.2011:

Ein Festessen zum 1. Augst mit François de Capitani

Audio «Ein Festessen zum 1. Augst mit François de Capitani» in externem Player öffnen.

Link:

http://www.srf.ch/sendungen/gastammittag/ein-festessen-zum-1-augst-mit-francois-de-capitani

Schilderungen in Text und Bild des Stadtwanderers:

Essen wie im alten Bern

http://www.stadtwanderer.net/?p=2375

—

Bücher u.a. hier:

http://aleph.unibas.ch/F/TPKS21A7TRBSCX8KHY429PFMSLN49LCR8HU9HQLCUVED78XQYG-31981?func=find-acc&acc_sequence=002114924

http://bernensia.ch/aq_erg.php?suchstr=Capitani Francois

—

Rezepte für Ein Festessen aus dem 18. JahrhunderT, IN DIE GEGENWART GEBRACHT VON FRANçOIS DE CAPITANI:

Vorspeise: Zitronensalat

Zutaten:

10 Zitronen

150 g Zucker

2 dl Wasser

Die Zitrone von der Schale befreien. In ca. 2-3 mm dicke Scheiben schneiden. Auf einer Platte hübsch anrichten, mit dem Zucker bestreuen und 2 dl Wasser darüber geben. Das Ganze zudecken und 4-5 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen. Ab und zu mit dem eigenen Saft übergiessen. Gekühlt aufbewahren.

Hauptspeise: Süsse Fleischtorte

Zutaten:

250 g gehacktes Rindfleisch

250 g gehacktes Schweine- oder Kalbfleisch

80 g Speck in feinen Würfeln

1 Prise Zucker

60g Rosinen

2 Zitronen (filetiert)

2 x 250 g Kuchenteig (unten und oben)

0,3 dl Bouillon

1Ei Eigelb zum Anstreichen

Die Speckwürfel kurz kräftig anbraten. Dann zu dem Gehackten geben. Alle restlichen Zutaten dazugeben und gut untereinander vermischen. Abschmecken. Nun die Masse in das mit Kuchenteig ausgelegte Kuchenblech verteilen. Jetzt das Ganze mit den anderen 250 g Kuchenteig zudecken. Mit der Gabel ein paarmal einstechen. Mit Eigelb bestreichen, in den Ofen geben, bei 170 bis 180 Grad Backzeit ca. 1 Stunde goldgelb backen.

Dessert: Spinatcrème

Zutaten:

1 L Milch

150 g Zucker

4 Eigelb

60 g Vanillecremepulver

150 g junger Spinat

Den Spinat waschen und blanchieren. In Eiswasser sofort abkühlen. Die Blätter leicht trocknen und fein hacken. Durch ein Tuch in ein Gefäss ausdrücken. 0.9 Liter Milch mit dem Zucker aufkochen. Eigelb, Vanillecrèmepulver und die restliche Milch zusammen mischen. Unter Rühren in die heisse Milch geben, alles absieben. In die Kasserolle zurück giessen, unter Rühren aufkochen, danach das Gefäss sofort im Eiswasser abkühlen. Am Schluss den Spinatsaft zum Färben dazugeben. Glattrühren. Kalt servieren.

—

Nachträge vom 11.01.13:

 

Historiker François de Capitani verstorben

 

Urs Wüthrich in der «Berner Zeitung BZ»:

 

Heute Freitag findet in der Französischen Kirche in Bern die Abdankungsfeier für François de Capitani statt. Der Historiker verstarb im Dezember.

 

http://www.bernerzeitung.ch/region/bern/Historiker-Francois-de-Capitani-verstorben/story/30628920

 

 

Mehr:

 

http://www.enzyklopaedie.ch/mitarb/decapitani.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 22. Dezember 2012
  • Für Körper, Geist und Seele

Vorheriger Beitrag

«Klangzeit» will neue Zugänge zu sich, zu Spiritualität, Musik und Kunst öffnen

Nächster Beitrag

Mit 365 Büchern zurück ins Leben

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • «KLAUS PETRUS. VERWUNDBAR / VULNÉRABLE»

    14. Juni 2026

  • Aus dem Projekt «La Rencontre» © Virginie Rebetez
    «VIRGINIE REBETEZ. AJOUTER UN TIRET»

    14. Juni 2026

  • Zagara – Ciò che resta © Tiziana Amico
    «TIZIANA AMICO. ZAGARA – CIÒ CHE RESTA»

    13. Juni 2026

  • John M Armleder, Yaketi Yak (Detail), 2022, techniques mixtes sur toile, 220 x 1000 cm, Depôt Crozier, Genève, Suisse - Photo: Annick Wetter
    «JOHN M ARMLEDER. LE FANTÔME DE LA CHANCE»

    13. Juni 2026

  • Mimosa Echard, Naked, 2025; Courtesy of the artist and Galerie Chantal Crousel, Paris, ©Mimosa Echard / ADAGP, Paris, 2025, photo: New Document
    «MIMOSA ECHARD. DOLL’S THEATER»

    13. Juni 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>