LES CONFLITS HUMAINS S’INCARNENT PICTURALEMENT

Cantonale Berne Jura: Exposition Musée jurassien des Arts, Moutier, jusqu'au 27 janvier 2019

Image: Andreas Jenni, Golden Times, 2018 © l’artiste

Artistes / KünstlerInnen

Peter Aerschmann, Achmad Alrayyan (Rayan), Ruth Amstutz, Stéphanie Baechler, Linus Baumeler, Selin Bourquin, Jeanne Chevalier, Diana Dodson, Sarah Fuhrimann, Claude Gigon & Yolande Schneiter, Alexandre Girod, Niklaus Manuel Güdel, Melanie Gugelmann, Andreas Jenni, Marc Lauber, LES DOMAINES CHFD, Andrea Loux, Mingjun Luo, Line Marquis, Robin Mettler, Christian Mühlemann, Pat Noser, Philippe Queloz, Selina Reber, Maja Rieder, Celia & Nathalie Sidler, Julia Steiner, Sébastien Strahm, Michael Streun, Andrea Vogel, Jost von Allmen, Darko Vulic, Emmanuel Wüthrich

Jury

Gilles Fleury, président du Club jurassien des Arts

Arno Hassler, artiste

Valentine Reymond, conservatrice Musée jurassien des Arts, Moutier

Valérie Studer, historienne de l’art Musée jurassien des Arts, Moutier

Les conflits humains s’incarnent picturalement. Des êtres ou des lieux surgissent de la mémoire. Le réel devient étrange (Peter Aerschmann). Des images s’emballent, débordent, se multiplient: bande dessinée, télévision, signes de réseaux sociaux. Le paysage s’étend ou se contracte: tapis de rhizomes, panoramas ou gros plans mystérieux. L’exposition montre la diversité des démarches et des moyens d’expression de trente-trois artistes et duos d’artistes des cantons de Berne et du Jura. Des dialogues se nouent entre installations, broderie, peintures, dessins, photographies ou vidéos, dans les espaces contrastés du Musée jurassien des Arts: une vaste aile contemporaine et une villa du début du XXe siècle, aux salles intimistes.

*

Die Konfliktwelt des Menschen drückt sich bildhaft aus. Wesen oder Orte tauchen aus der Vergangenheit auf. Die Wirklichkeit wird unheimlich (Peter Aerschmann). Die Bilder rasen, überschlagen sich, vermehren sich: Comics, Fernsehen, Signale aus den sozialen Netzwerken. Die Landschaft dehnt sich aus oder zieht sich zusammen: Rhizomenteppiche, Panoramen oder rätselhafte Nahaufnahmen. Die Ausstellung zeigt eine Vielfalt von Ansätzen und Ausdrucksweisen anhand der Werke von 33 KünstlerInnen und KünstlerInnenduos aus den Kantonen Bern und Jura. Installationen, Stickereien, Gemälde, Zeichnungen, Fotografien und Videos führen einen Dialog in den kontrastreichen Räumen des Musée jurassien des Arts, einer Villa mit intimistischen Zimmern aus dem frühen 20. Jahrhundert, die um einen grosszügigen zeitgenössischen Seitenflügel erweitert wurde.

cbj

Contact:

www.musee-moutier.ch

https://cantonale.ch/

#CantonaleBerneJura #MuséeJurassiendesArtsMoutier #CHcultura