ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

7. Januar 2011

Sichtbar unsichtbar – Nichts ist in der Ausstellung nicht zu sehen

Ausstellung der Graphischen Sammlung der ETH Zürich, bis 14. Januar 2011

Bild oben: Martin Schwarz, Ohne Titel, 1982, Schwarz-Weiss-Fotografie (zur Vergrösserung anklicken)

Die Ausstellung zeigt Sichtbares – vor allem Druckgraphik, einige Zeichnungen und Fotografien aus den Beständen der Graphischen Sammlung. Und hier ist gleich noch zu betonen: dass der reiche Bilderschatz dieser Sammlung insgesamt gewiss mehr Darstellungen von recht eigentlich Unsichtbarem versammelt als von tel quel Sichtbarem.

Unsichtbar heisst hier also: Thematisch geht es darum, etwas zu zeigen, was eigentlich kein Bild zeigen kann, weil man es mit eigenen Augen normalerweise nicht sehen kann. Aber: Was man nicht sehen kann, gerade das muss man zeigen.

Sichtbar unsichtbar - Nichts ist in der Ausstellung nicht zu sehen

Bilder

oben:

Jakob Merz (1783-1807)
Knäblein mit Sanduhr
1798
Radierung

unten:

Hugo Schumacher (1939-2002)
Fahrt ins Grüne
1979
Siebdruck in neun Farben

Sichtbar unsichtbar - Nichts ist in der Ausstellung nicht zu sehen

Kunst ist jedenfalls immer auch bemüht, ausser dem Sichtbaren Unsichtbares sichtbar zu machen. Caspar David Friedrich ging gar so weit zu sagen: «Der Maler soll nicht bloss malen, was er vor sich sieht, sondern auch, was er in sich sieht, sieht er aber nichts in sich, so unterlasse er auch zu malen, was er vor sich sieht.»

Imagination heisst dieses «bildgebende» Mittel. Sie ist das Vermögen, das «Unbedingte», also Vorstellungen nicht vorhandener Dinge, dingfest zu machen.

Traditionell sind es ja immer wieder die Sphären mit Engeln und Teufeln. Wer kann behaupten, das je gesehen zu haben? Vorstellungskraft hat nicht nur vom Überirdischen, vom «Drüber» etwas zu bieten, sie wird auch von dem, was «Drunter» sein könnte angeregt, vom Unterirdischen – und sei es nur das nüchterne Interesse der Archäologen an verschütteter Wirklichkeit und mehr oder weniger fantastischer Rekonstruktion.

Dann: Zeit kann man nicht sehen. Balzac schrieb noch: «Wer hat je eine Bewegung berührt … Wir fühlen ihre Wirkungen, aber wir sehen sie nicht.» Wir leben inmitten von unsichtbar Winzigem, das erst mit geeigneten Sehhilfen sichtbar geworden ist, ebenso wie das Entfernte – und das Nächste: Das eigene Selbstporträt sieht man nur im Spiegel. Und inwendig – wie sehen wir da aus? Und so weiter.

Entgegen der Visualisierung von Unsichtbarem suchen andere Darstellungen, Sichtbares unsichtbar zu machen. Auch solche Aspekte zeigt die Ausstellung, unter inhaltlichem oder technischem Blickwinkel. Verstecken, Verpacken, Aussparen oder Ausbleichen sind etwaige Strategien.

Zuweilen geht die Kunst an die Grenze des gerade noch Sichtbaren, spielt mit unserer Wahrnehmung; oder sie verweigert das fertige Produkt und begnügt sich mit Andeutungen.

Da geht es aber auch um das unsichtbare Bild im Bild, das Wasserzeichen, oder um Vorder- und Rückseite eines Blattes; es geht ums pars pro toto, da ein bestehendes Werk nur ausschnittweise wiedergegeben ist und den Rest der Vorlage unsichtbar belässt.

So oder so: Sehen oder Nichtsehen – das ist hier die Frage. Nichts ist in der Ausstellung jedenfalls nicht zu sehen.

Eva Korazija

Kontakt:

http://www.gs.ethz.ch/ausstellung/aktuell_f.html

Sichtbar unsichtbar - Nichts ist in der Ausstellung nicht zu sehen

Adolf Karl Otth (1803-1839)
Stockhorn
13. Juli 1834
Feder, braun laviert

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 7. Januar 2011
  • Museum, Ausstellung, Galerie

Vorheriger Beitrag

Zwei spitzfedrigen Schweizer Zeichnern gewidmet

Nächster Beitrag

Photo10: «Wir wollen ein wichtiger Impulsgeber sein»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Ich seh‘ nix! © Martin Perscheid
    «DAS KANN NUR PERSCHEID. DAS BESTE AUS PERSCHEIDS ABGRÜNDEN»

    7. Dezember 2025

  • Martin Parr, 2024 - Foto: Ralph_PH, https://www.flickr.com/people/69880995@N04, https://www.flickr.com/photos/raph_ph/53727506100/ - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MartinParrVA130524_(6_of_7)_(cropped_2).jpg
    ZUM TOD DES BRITISCHEN FOTOGRAFEN MARTIN PARR



    7. Dezember 2025

  • Ausstellungsansicht - Foto: © https://www.voegelekultur.ch/
    «DIE LANGEWEILE – GANZ SCHÖN VIELFÄLTIG»

    7. Dezember 2025

  • Rumble in the archive Völkerkundemuseum Zürich
    «RUMBLE IN THE ARCHIVE – INTERVENTIONEN ZUM POSTKOLONIALEN ZÜRICH»

    7. Dezember 2025

  • Alex Porter, 2025 - Foto: © Hans Eugen Zogg, www.photozogg.ch
    FÜR ALEX PORTER, ZAUBERER, POET UND THEATERMACHER

    7. Dezember 2025

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2025 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>