ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

10. Dezember 2013

A STAND FOR DEMOCRACY IN THE DIGITAL AGE: «Im Grunde ist es mehr ein Aufschrei als ein Aufruf»

Petition by Writers Against Mass Surveillance:

On International Human Rights Day, 562 authors, including 5 Nobel Prize laureates, from over 80 countries have joined together to launch an appeal in defense of civil liberties against surveillance by corporations and governments.

5 Nobel Prize Winners have signed: Orhan Pamuk, J.M. Coetzee, Elfriede Jelinek, Günter Grass and Tomas Tranströmer.

Also among the signatories are Umberto Eco, Margaret Atwood, Don DeLillo, Daniel Kehlmann, Nawal El Saadawi, Arundhati Roy, Henning Mankell, Richard Ford, Javier Marias, Björk, David Grossman, Arnon Grünberg, Angeles Mastretta, Juan Goytisolo, Nuruddin Farah, João Ribeiro, Victor Erofeyev, Liao Yiwu and David Malouf.

This global pledge was organized by an independent international group of authors –  Juli Zeh, Ilija Trojanow, Eva Menasse, Janne Teller, Priya Basil, Isabel Cole, and Josef Haslinger. On Dec 10 it is published in 30 news papers all around the world:

»

In recent months, the extent of mass surveillance has become common knowledge. With a few clicks of the mouse the state can access your mobile device, your e-mail, your social networking and Internet searches. 

It can follow your political leanings and activities and, in partnership with Internet corporations, it collects and stores your data, and thus can predict your consumption and behaviour. 

The basic pillar of democracy is the inviolable integrity of the individual. Human integrity extends beyond the physical body. In their thoughts and in their personal environments and communications, all humans have the right to remain unobserved and unmolested. 

This fundamental human right has been rendered null and void through abuse of technological developments by states and corporations for mass surveillance purposes.

A person under surveillance is no longer free; a society under surveillance is no longer a democracy.

To maintain any validity, our democratic rights must apply in virtual as in real space.

* Surveillance violates the private sphere and compromises freedom of thought and opinion. 

* Mass surveillance treats every citizen as a potential suspect. It overturns one of our historical  triumphs, the presumption of innocence. 

* Surveillance makes the individual transparent, while the state and the corporation operate in secret. As we have seen, this power is being systemically abused.

* Surveillance is theft. This data is not public property: it belongs to us. When it is used to predict our behaviour, we are robbed of something else: the principle of free will crucial to democratic liberty.

WE DEMAND THE RIGHT for all people to determine, as democratic citizens, to what extent their personal data may be legally collected, stored and processed, and by whom; to obtain information on where their data is stored and how it is being used; to obtain the deletion of their data if it has been illegally collected and stored.

WE CALL ON ALL STATES AND CORPORATIONS to respect these rights.

WE CALL ON ALL CITIZENS to stand up and defend these rights.

WE CALL ON THE UNITED NATIONS to acknowledge the central importance of protecting civil rights in the digital age, and to create an International Bill of Digital Rights. 

WE CALL ON GOVERNMENTS to sign and adhere to such a convention.

»

Initiators:

Juli Zeh Germany

Ilija Trojanow Germany

Eva Menasse Germany

Janne Teller Denmark

Priya Basil UK

Isabel Fargo Cole USA

Josef Haslinger Austria

More / Contact:

http://www.change.org/petitions/a-stand-for-democracy-in-the-digital-age-3

SIGN / UNTERSCHREIBEN:

http://www.change.org/petitions/a-stand-for-democracy-in-the-digital-age-3?share_id=trgqKDhJaZ&utm_campaign=signature_receipt&utm_medium=email&utm_source=share_petition

—

Auf dieser Webseite bereits erschienen:

https://www.ch-cultura.ch/politik-und-gesellschaft/autorinnen-und-autoren-der-ganzen-welt-lancieren-aufruf-gegen-digitale-massenueberwachung

—

In den Medien:

Demokratie im digitalen Zeitalter – Der Aufruf der Schriftsteller

Staaten und Konzerne missbrauchen die technologischen Entwicklungen zum Zwecke der Überwachung massiv. 560 Schriftsteller aus 83 Ländern fordern eine verbindliche Internationale Konvention der digitalen Rechte. FAZ.NET dokumentiert ihren Appell zusammen mit 31 anderen Zeitungen.

http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/themen/autoren-gegen-ueberwachung/demokratie-im-digitalen-zeitalter-der-aufruf-der-schriftsteller-12702040.html

Geheimdienst-Skandale: 562 Schriftsteller protestieren gegen Totalüberwachung

Sie warnen vor dem Ende der Demokratie: 562 Schriftsteller aus aller Welt protestieren gegen die Angriffe der NSA auf die Freiheit. Nobelpreisträger wie Elfriede Jelinek, Günter Grass, Orhan Pamuk oder J.M. Coetzee argumentieren: «Ein Mensch unter Beobachtung ist niemals frei.»

http://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ueberwachung-562-schriftsteller-protestieren-gegen-nsa-a-938156.html

«Ein Mensch unter Beobachtung ist niemals frei»

560 Schriftsteller aus 83 Ländern starteten einen Aufruf gegen die Massenüberwachung durch Regierungen und Unternehmen. Darunter sind auch 20 Autorinnen und Autoren aus der Schweiz.

http://www.derbund.ch/kultur/diverses/Ein-Mensch-unter-Beobachtung-ist-niemals-frei/story/19199541

«Im Grunde ist es mehr ein Aufschrei als ein Aufruf»

Unter den Unterzeichnern sind auch fünf Nobelpreisträger. Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass alles, was in der literarischen Welt Rang und Namen hat, sich dem Aufruf gegen die Massenüberwachung angeschlossen hat.

Stephan Wehowsky

http://www.journal21.ch/writers-against-mass-surveillance

«Eine paranoide Stimmung»

Dem Aufruf angeschlossen haben sich auch 20 Schweizer Autorinnen und Autoren, zum Beispiel Melinda Nadj Abonji, Alex Capus, Franz Hohler, Eveline Hasler, Charles Lewinsky, Klaus Merz, Pedro Lenz, Urs Widmer, Julian Schütt, Peter Stamm, Sybille Berg oder Melitta Breznik.

«Die Petition ist eine Möglichkeit, auf die intransparente Situation aufmerksam zu machen und offener zu diskutieren, was und warum gespeichert wird», sagt die österreichische Autorin Melitta Breznik, die in Basel lebt. Der Eingriff ins Leben des Individuums sei sehr stark fortgeschritten, «das macht eine paranoide Stimmung».

Trotz veränderten Umständen in der digitalen Welt: Das Recht des Einzelnen auf seine Privatsphäre sei im Grundrecht. «Die Argumentation, dass viele Leute ihre persönlichen Dinge in sozialen Netzwerken ausbreiten, ist kein Argument gegen diese Schutzbedürftigkeit», so Breznik.

http://www.srf.ch/kultur/im-fokus/das-digitale-ich/autoren-protestbrief-ein-mensch-unter-beobachtung-ist-nie-frei

«Der reale Big Brother geht geschickter vor»

Schriftsteller aus aller Welt protestieren gegen die Web-Überwachung – so auch Charles Lewinsky. Im Interview spricht er über die Hintergründe der Aktion und den Vergleich unserer Zeit mit Orwells «1984».

http://www.derbund.ch/kultur/buecher/Der-reale-Big-Brother-geht-geschickter-vor/story/16215357

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 10. Dezember 2013
  • Politik und Gesellschaft

Vorheriger Beitrag

Pro Helvetia: Myriam Prongué übernimmt die Leitung Theaterförderung

Nächster Beitrag

A STAND FOR DEMOCRACY IN THE DIGITAL AGE: «Im Grunde ist es mehr ein Aufschrei als ein Aufruf»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • DIESE WOCHE IM KANTON BERN: SCHWEIZER POETRY-SLAM-MEISTER:INNENSCHAFT 2026 Bild: © https://poetryslam.ch/blog/die-schweizer-poetry-slam-meisterinnenschaften-2026-finden-vom-16-bis-19-april-in-bern-statt/
    DIESE WOCHE IM KANTON BERN: SCHWEIZER POETRY-SLAM-MEISTER:INNENSCHAFT 2026

    13. April 2026

  • SCHWEIZER KÜNSTLER:INNENBÖRSE FEIERT DIESE WOCHE IN THUN IHR 50-JAHR-JUBILÄUM

    13. April 2026

  • Irene Schubiger: All of Us - https://www.scheidegger-spiess.ch/produkt/irene-schubiger/1595
    WERK-BUCH BE / ŒUVRE D’ARTISTE BE: IRENE SCHUBIGER – BETH DILLON & VERA TRACHSEL – GEORGE STEINMANN – ROHLING – MARIUS LÜSCHER

    13. April 2026

  • Blick in die Aussstellung - Foto: © Klingendes Museum Bern
    «ANNO 1811 – DIE ANFÄNGE DER BLASMUSIK IN DER SCHWEIZ»


    13. April 2026

  • Manoush Toth - Foto: © SRF / Gian Vaitl, 2026
    MANOUSH TOTH NIMMT FÜR SRF AN EUROVISION-YOUNG-MUSICIANS-WETTBEWERB IN ERIWAN TEIL

    13. April 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>