Der portugiesische Dichter Herberto Helder ist gestorben

Der am 23. November 1930 in Funchal, Madeira, geborene portugiesische Dichter Herberto Helder (Bild, eigentlich Herberto Hélder de Oliveira) ist am 23. März 2015 in Cascais gestorben.

Bild: Porträt Herberto Helders von Frederico Penteado (2010), Frederico Penteado – CC-Lizenz: Attribution-Share Alike 3.0 Unported – Zur Datei: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herberto_Helder.jpg

Morreu Herberto Helder, o poeta dos poetas

Herberto Helder morreu esta segunda-feira, aos 84 anos, em Cascais. O poeta, nascido em 1930 no Funchal, morreu em casa, e as causas da morte não foram reveladas. Era considerado por muitos o maior poeta português da segunda metade do século XX.

http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-o-poeta-herberto-helder-1690151

Obwohl er äusserst zurückgezogen lebte, war sein Schaffen prägend für Portugals zeitgenössische Lyrik. Nun ist der surrealistische Dichter Herberto Helder 84-jährig gestorben.

http://www.nzz.ch/feuilleton/portugals-lyrische-stimme-1.18509187

Enregistrant le monde, les voix, les lumières, les images, il combinait le sens et les sens, puis en prélevait quelques fragments qui frappent par leur force incantatoire: «Le miroir est une flamme coupée, un astre / Un enfant éternel y demeure, dans ces enclos d’air illuminé / Où nous vivons. Du dehors, la houle vivace des parcs monte aux brisants / Des fenêtres», écrivait Helder dans Poème continu (republié en 2010 en Poésie chez Gallimard).

Florence Noiville

http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2015/03/24/le-poete-portugais-herberto-helder-est-mort_4600488_3382.html

Mehr:

https://www.facebook.com/pages/herberto-helder/47708363405

http://pt.wikipedia.org/wiki/Herberto_Hélder

http://www.citi.pt/cultura/literatura/poesia/helder/biogra.html

http://sylviabeirute.blogspot.ch/2010/11/herberto-helder-poemas-poesia-analise.html