Der am 23. November 1930 in Funchal, Madeira, geborene portugiesische Dichter Herberto Helder (Bild, eigentlich Herberto Hélder de Oliveira) ist am 23. März 2015 in Cascais gestorben.
Bild: Porträt Herberto Helders von Frederico Penteado (2010), Frederico Penteado – CC-Lizenz: Attribution-Share Alike 3.0 Unported – Zur Datei: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herberto_Helder.jpg
Morreu Herberto Helder, o poeta dos poetas
Herberto Helder morreu esta segunda-feira, aos 84 anos, em Cascais. O poeta, nascido em 1930 no Funchal, morreu em casa, e as causas da morte não foram reveladas. Era considerado por muitos o maior poeta português da segunda metade do século XX.
http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-o-poeta-herberto-helder-1690151
Obwohl er äusserst zurückgezogen lebte, war sein Schaffen prägend für Portugals zeitgenössische Lyrik. Nun ist der surrealistische Dichter Herberto Helder 84-jährig gestorben.
http://www.nzz.ch/feuilleton/portugals-lyrische-stimme-1.18509187
Enregistrant le monde, les voix, les lumières, les images, il combinait
le sens et les sens, puis en prélevait quelques fragments qui frappent par leur
force incantatoire: «Le miroir est une flamme coupée, un astre / Un
enfant éternel y demeure, dans ces enclos d’air illuminé / Où nous vivons. Du
dehors, la houle vivace des parcs monte aux brisants / Des fenêtres»,
écrivait Helder dans Poème continu (republié en 2010 en Poésie chez
Gallimard).
Florence Noiville
Mehr:
https://www.facebook.com/pages/herberto-helder/47708363405
http://pt.wikipedia.org/wiki/Herberto_Hélder
http://www.citi.pt/cultura/literatura/poesia/helder/biogra.html
http://sylviabeirute.blogspot.ch/2010/11/herberto-helder-poemas-poesia-analise.html
Kommentare von Daniel Leutenegger