ZUM TOD DES ITALIENISCHEN SCHRIFTSTELLERS ANDREA CAMILLERI

Der am 6. September 1925 in Porto Empedocle (Sizilien) geborene italienische Drehbuch- und Hörspielautor, Theater- und Fernsehregisseur und Schriftsteller Andrea Camilleri (Bild) ist am 17. Juli 2019 in Rom gestorben. Seine erfolgreichste Romanfigur ist der sizilianische Commissario Montalbano, den er nach dem spanischen Schriftsteller Manuel Vázquez Montalbán benannte. Die Kriminalromane mit Commissario Montalbano wurden in 30 Sprachen übersetzt und machten Camilleri international bekannt. Insgesamt verfasste Camilleri mehr als 100 Bücher und galt als eine kritische Stimme in der italienischen Gegenwartsliteratur.*)

Foto: Marco Tambara, 2010 – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andrea_Camilleri_2010_by_Marco_Tambara.jpg

Settant’anni di carriera

Per settant’anni Camilleri è stato regista teatrale e sceneggiatore. Nel 1949 entra nell’Accademia di Arte drammatica Silvio d’Amico di Roma e realizza diverse opere, ispirandosi a Pirandello. Sono gli anni in cui conosce la moglie Rosetta, dalla quale avrà tre figlie. «Rosetta è stata la spina dorsale della mia esistenza» ha dichiarato più volte Camilleri. Nel 1957 il debutto in Rai, mentre negli anni Settanta ottiene il ruolo di insegnante di regia all’Accademia di Arte drammatica. La passione per la scrittura, però, lo porta a pubblicare, nel 1987, ‚Il corso delle cose‘, con cui ottiene un discreto riscontro di pubblico. Poi arriverà il vero e grande successo con il commissario Montalbano. Nelle ultime interviste Camilleri ha dichiarato: «Ho avuto una vita fortunata. Non ho rimpianti e non ho paura di niente, neanche della morte».

http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/morto-andrea-camilleri-roma-94-anni-48c91885-6e8e-47d8-b37b-c12435d05420.html

È morto Andrea Camilleri, papà di Montalbano, scrittore e maestro nato per raccontare storie

Il grande scrittore siciliano, autore della fortunata serie di romanzi sul commissario di Vigata, è morto oggi a 93 anni. Dai romanzi al teatro fino alle prese di posizione sulla politica, l’Italia piange uno dei suoi più grandi autori contemporanei.

Stefania Parmeggiani

https://www.repubblica.it/robinson/2019/07/16/news/andrea_camilleri_morto-231343655/

Addio al papà di Montalbano

Scrittore, regista e drammaturgo, Camilleri è stato anche docente all’Accademia d’Arte drammatica Silvio D’Amico. Fino ai 70 anni di età, la sua principale attività è stata proprio quella di regista teatrale e sceneggiatore, poi è arrivata la notorietà dello scrittore: fra il 1992 e il 1994 con La stagione della caccia (ambientato nella Vigata dell’800), poi con La forma dell’acqua, il primo romanzo dedicato a Montalbano. Grazie alla figura dell’ormai celebre commissario, Camilleri ha raggiunto e conquistato anche il grande pubblico televisivo. L’ultima «fatica» dello scrittore siciliano è Il cuoco dell’Alcyon (2019).

Marco Accossato

https://www.lastampa.it/cronaca/2019/07/17/news/addio-al-papa-di-montalbano-andrea-camilleri-e-morto-a-roma-aveva-94-anni-1.37071511

E Camilleri disse: «Vorrei l’eutanasia, quando sarà il momento. La morte? Non la temo»

Il personaggio di Montalbano, modellato sul padre (fascista). Le storie formidabili, i ricordi della guerra, la politica (da comunista). Gli incontri con Sciascia, Pasolini, Costanzo, Caselli. E la cecità: «L’ultima cosa che ho indovinato è stata il viso della mia pronipote, Matilde. Ma ora, di notte, ricostruisco la bellezza.»

Aldo Cazzullo

https://www.corriere.it/cronache/19_luglio_17/camilleri-disse-vorrei-l-eutanasia-quando-sara-momento-morte-non-temo-3175dd04-91af-11e9-81ea-34a7d4819417.shtml

Der Balzac Siziliens: Andrea Camilleri ist tot

Andrea Camilleri hatte eine warme, tiefe Stimme, in ihr fühlte sich Italien wohl. Eingehüllt, geborgen. Die Stimme eines Vaters, eines Grossvaters. Sie war kaum aufgeraut von den vielen Zigaretten, die er rauchte. Sechzig sollen es gewesen sein, jeden Tag. Er kokettierte damit, je älter er wurde.

Oliver Meiler

https://www.derbund.ch/kultur/der-balzac-siziliens-andrea-camilleri-ist-tot/story/21189267

Er konnte kaum noch sehen, musste seine Bücher diktieren. Seinem Furor tat dies keinen Abbruch.

Mit dem Commissario Montalbano hat der gebürtige Sizilianer Andrea Camilleri den besten Exportschlager Italiens erfunden. Seine Krimis machten ihn weltberühmt.

Maike Albath

https://www.nzz.ch/feuilleton/andrea-camilleri-gestorben-erfinder-des-commissario-montalban-ld.1313925?reduced=true

Die Italiener hören nur auf den Papst – und auf Andrea Camilleri

Sei es nun in seinen mehr als tausend Regiearbeiten fürs italienische Radio, sei es in seinen hundertfünfzig Theaterinszenierungen an allen grossen Häusern des Landes oder sei es als Krimiautor und Verfasser historischer Romane: Alles habe seinen Ursprung im Geschichtenerzählen.

Dieser Ursprung liegt in seiner sizilianischen Heimat, in der mündlichen Erzähltradition des Siziliens der armen Leute. In deren Sinnlichkeit und in deren Humor.

«90 Prozent von mir sind Sicilianità», sagte Andrea Camilleri mit Stolz.

Michael Luisier

https://www.srf.ch/kultur/literatur/nachruf-auf-andrea-camilleri-die-italiener-hoeren-nur-auf-den-papst-und-auf-andrea-camilleri

Seine Romane sind auch eine Parodie auf den Machismus der Italiener

Der Autor kritisiert die Bürokratie, stundenlang muss man warten, bis man auf einem Amt vorgelassen wird, die Computer funktionieren nicht, die Beamten lösen Kreuzworträtsel. Der Staatsanwalt geilt sich auf, indem er von einer vergewaltigten Frau verlangt, dass sie ihm in Details alles erzählt. Hohe Beamte verspottet Camilleri. Dottore Latte ist Stabschef im Polizeipräsidium, ein «bigotter Schleimer» und Abonnent der Vatikan-Zeitung «Osservatore romano». Auch Fernsehreporter nimmt er ins Visier. Da gibt es den Starreporter Pippo Ragonese, das «Hühnerarschgesicht» des Fernsehsenders «Televigàta» – eine Anspielung auf mehrere bekannte TV-Stars.

Heiner Hug

https://www.journal21.ch/knusprig-gebratene-barben

«Beim Sex und beim Essen fühlt sich der Mensch sauwohl»

Andrea Camilleri war Poet, Krimiautor, Salvini-Kritiker. Warum sich nach Jahrzehnten unter dem Radar plötzlich Millionen für seinen «Commissario Montalbano» begeisterten, konnte er nie ganz verstehen.

Hans-Jürgen Schlamp

https://www.spiegel.de/kultur/literatur/zum-tod-von-andrea-camilleri-beim-sex-und-beim-essen-fuehlt-sich-der-mensch-sauwohl-a-1277690.html

Diese schöne, heillos verlorene Welt

Sein Protest gegen Silvio Berlusconi war ebenso unerbittlich wie zuletzt gegen Matteo Renzi. Und auch in seinen Büchern war Andrea Camilleri keiner, der nur zusah.

Thomas Steinfeld

https://www.sueddeutsche.de/kultur/andrea-camilleri-nachruf-1.4490085

Gewissen der Nation

Es mag sein, dass der Schriftsteller Andrea Camilleri gegen Ende seines langen Lebens ruhiger wurde, versöhnlicher wurde er nicht. Jedenfalls nicht gegenüber den politischen Zuständen in seinem Heimatland Italien, einem Staat, in dem laut Camilleri kaum weniger Fäulnis herrscht als in Hamlets Dänemark.

Stefan Gmünder

https://www.derstandard.at/story/2000106377174/italienischer-bestseller-autor-andrea-camilleri-93-jaehrig-gestorben

Andrea Camilleri, Author of Inspector Montalbano Novels, Dies at 93

The Montalbano books are known not just for their distinctive inspector but also for a colorful array of underlings and other recurring characters. And unlike most other crime series, they indulge in occasional commentary on Italian politics.

Neil Genzlinger

https://www.nytimes.com/2019/07/17/obituaries/andrea-camilleri-dead.html

Andrea Camilleri obituary

Camilleri was 66 when his first bestseller, La Stagione della Caccia (1992, published in English in 2014 as Hunting Season), appeared, and 68 when he published the first novel featuring the Sicilian detective, Salvo Montalbano, who was to bring him international renown. But that was only the half of it.

John Hooper

https://www.theguardian.com/books/2019/jul/17/andrea-camilleri-obituary-inspector-montalbano

Andrea Camilleri: «La majorité des Italiens ont adoré Mussolini, et cette volonté d’obéissance n’a jamais disparu»

Le grand écrivain sicilien est mort, mercredi. Quelques semaines avant, il accordait un entretien au «Monde».

Propos recueillis par Jérôme Gautheret

https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/07/17/andrea-camilleri-la-majorite-des-italiens-ont-adore-mussolini-et-cette-volonte-d-obeissance-n-a-jamais-disparu_5490314_3246.html

Ciao Andrea Camilleri, créateur du «giallo»

L’air de rien, cet homme tranquille que sa gloire embarrassait un brin a créé, à plus de 70 ans, le polar à l’italienne («giallo»). Trait distinctif: des récits très implantés localement, qui convoquent l’histoire et la culture du lieu en question.

Alexandra Schwartzbrod et Sabrina Champenois

https://next.liberation.fr/livres/2019/07/17/ciao-andrea-camilleri-createur-du-giallo_1740517

Audios / Videos:

Le video interviste ad Andrea Camilleri per il progetto Banca della Memoria

http://www.memoro.org/it/testimone.php?ID=192

Morto Camilleri, una vita per la scrittura – Le tappe salienti del grande scrittore

http://www.rainews.it/dl/rainews/media/camilleri-d65532c2-95db-4da6-84a8-5aa256ed0ad4.html

Addio al maestro Andrea Camilleri – Unomattina Estate 17/07/2019

https://www.youtube.com/watch?v=MThvxoBHGSM

Addio Andrea Camilleri, De Cataldo: «I gialli, la lingua, la Sicilia di un grande cuntastorie’»

https://www.youtube.com/watch?v=avmGSbGfRCQ

Andrea Camilleri, Esercizi di Memoria