25. BIELER FOTOTAGE / JOURNÉES PHOTOGRAPHIQUES BIEL-BIENNE 2022: «RECOVER»

Biel-Bienne: 6.-29.5.2022 - Ausstellungsorte / Lieux d'expositions: Photoforum Pasquart (Faubourg du Lac 71 / Seevorstadt 71), Espace libre (Faubourg du Lac 73 / Seevorstadt 73), NMB, Bâtiment Schwab (Faubourg du Lac 52 / Seevorstadt 52), NMB, Jardin (Faubourg du Lac 50 / Seevorstadt 50), Le Grenier (Rue Haute 1 / Obergasse 1), Gewölbe Galerie (Rue Haute 4 / Obergasse 4), Rue Basse / Untergasse, Juraplatz (Place du Jura, espace d’art), Ecole d’Arts Visuels Berne et Bienne, Rue de la Gabelle 21 / Schule für Gestaltung, Bern und Biel, Salzhausstrasse 21

Bild: © Silvia Rossi, Encounter, https://bielerfototage.ch/de/Ausstellungen/encounter/ 

Pour leur 25e édition, les Journées photographiques de Bienne interrogent les processus de restauration et de réparation à travers l’image. A l’ère de l’accélération du changement social et d’une polarisation de la société, la photographie est souvent utilisée comme un filtre qui permet de se protéger de l’expérience d’un réel parfois insupportable, hostile, voire destructeur. Cependant, l’image photographique est aussi un moyen de reconstruire, de se réparer suite à des bouleversements personnels ou à des catastrophes collectives. L’image peut-elle être au commencement d’un processus de guérison?

Réparation psychique, construction identitaire, reconstruction historique, les artistes et les projets présentés dans le cadre de cette édition explorent la pratique de l’image comme un outil qui permet de restaurer une relation endommagée ou même parfois rompue de l’individu au monde contemporain. Le parcours d’expositions propose de questionner le poids d’un héritage culturel, certains travaux aspirent à rétablir un sentiment d’appartenance à une communauté, réelle ou virtuelle, et d’autres à réécrire une histoire.

Cette année, le festival a également le plaisir de collaborer avec l’artiste bernois Reto Camenisch pour une exposition inédite.

Les Journées photographiques de Bienne lancent par ailleurs un nouveau site internet, qui valorise les archives du festival en leur donnant une nouvelle visibilité en ligne.

—

Im Rahmen ihrer 25. Ausgabe stellen die Bieler Fototage die Frage nach der Wiederherstellung und Heilung durch das Bild. In einer Zeit des beschleunigten gesellschaftlichen Wandels und der Polarisierung der Gesellschaft wird die Fotografie oft als Filter verwendet, der es ermöglicht, sich vor realen, manchmal unerträglichen, feindlichen oder gar zerstörerischen Erfahrungen zu schützen. Allerdings ist ein fotografisches Bild auch ein Mittel zum Wiederaufbau, zur Wiederherstellung nach persönlichen Umwälzungen oder kollektiven Katastrophen. Kann das Bild am Anfang eines Heilungsprozesses stehen?

Psychische Heilung, Identitätsbildung, historischer Wiederaufbau; die bei dieser Ausgabe vorgestellten KünstlerInnen und Projekte erkunden die Praxis des Bildes als Instrument, welches es ermöglicht, eine beschädigte oder zuweilen gar abgebrochene Beziehung des Einzelnen zur modernen Welt wiederherzustellen. Beim Rundgang durch die Ausstellungen wird die Last eines kulturellen Erbes hinterfragt – einige Arbeiten bezwecken die Wiederherstellung eines Zugehörigkeitsgefühls zu einer realen oder virtuellen Gemeinschaft und andere regen dazu an, eine Geschichte (neu) zu schreiben.

Das Festival freut sich, dieses Jahr auch den Berner Künstler Reto Camenisch mit einer neuen Ausstellung begrüssen zu dürfen. 

Die Bieler Fototage lancieren ausserdem eine neue Website, die das Archiv des Festivals aufwertet und ihm eine neue Online-Visibilität verleiht.

bft

Programm/e:

https://bielerfototage.ch/wp-content/uploads/2022/04/jouph_programme_2022web.pdf

Kontakt / Contact: 

https://bielerfototage.ch/de/ 

#BielerFototage #JournéesPhotographiquesBienne #Recover #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+