DATENSCHUTZ
1. Worum geht es in dieser Datenschutzerklärung?
Büro dlb (Daniel Leutenegger) beschafft und bearbeitet Personendaten, die Sie oder auch andere Personen (sog. «Dritte») betreffen. Wir verwenden den Begriff «Daten» hier gleichbedeutend mit «personenbezogene Daten».
In dieser Datenschutzerklärung beschreiben wir, was wir mit Ihren Daten tun, wenn Sie ch-cultura.ch verwenden, unsere Dienstleistungen beziehen, mit uns kommunizieren oder sonst mit uns zu tun haben. Gegebenenfalls werden wir Sie durch eine rechtzeitige schriftliche Mitteilung über zusätzliche, nicht in dieser Datenschutzerklärung erwähnte Bearbeitungsaktivitäten informieren.
Wenn Sie uns Daten über andere Personen wie z.B. Familienmitglieder, ArbeitskollegInnen etc. übermitteln bzw. bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt sind und dass diese Daten richtig sind. Mit der Übermittlung von Daten über Dritte bestätigen Sie dies. Bitte stellen Sie auch sicher, dass diese Dritten über diese Datenschutzerklärung informiert wurden.
Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung («DSGVO»), das Schweizer Datenschutzgesetz («DSG») und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz («revDSG») ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.
2. Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?
Für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen von Büro dlb (Daniel Leutenegger) ist datenschutzrechtlich Daniel Leutenegger, Büro dlb / ch-cultura.ch, Rathausgasse 18, 3011 Bern, Schweiz, verantwortlich, soweit im Einzelfall nichts Anderes kommuniziert wird.
3. Welche Daten bearbeiten wir?
Wir bearbeiten verschiedene Kategorien von Daten über Sie. Die wichtigsten Kategorien sind folgende:
3.1.Technische Daten
Wenn Sie unsere Website verwenden, erheben wir die IP-Adresse Ihres Endgeräts und weitere technische Daten, um die Funktionalität und Sicherheit unserer Angebote sicherzustellen. Um die Funktionalität dieser Angebote sicherzustellen, können wir Ihrem Endgerät auch einen individuellen Code zuweisen (z.B. in Form eines Cookies, vgl. dazu Ziff. 9). Die technischen Daten für sich lassen grundsätzlich keine Rückschlüsse auf Ihre Identität zu.
3.2.Registrierungsdaten
Unser Newsletter kann nur mit einer Registrierung genutzt werden, die direkt über unserer Website erfolgt. Dabei müssen Sie uns Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen und Ihre E-Mailadresse angeben. Ihre Registrierungsdaten bewahren wir so lange auf, bis Sie sich von unserem Newsletter abmelden oder uns darum bitten, dies für Sie zu tun.
3.3. Kommunikationsdaten
Wenn Sie mit uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder Chat, brieflich oder über sonstige Kommunikationsmittel in Kontakt stehen, erfassen wir die zwischen Ihnen und uns ausgetauschten Daten, einschliesslich Ihrer Kontaktdaten und der Randdaten der Kommunikation.
Wir bewahren diese Daten in der Regel während 10 Jahren ab dem letzten Austausch mit Ihnen auf. Diese Frist kann länger sein, soweit dies aus Beweisgründen oder zur Einhaltung gesetzlicher oder vertraglicher Vorgaben erforderlich oder technisch bedingt ist. E-Mails in persönlichen Postfächern und schriftliche Korrespondenzen werden in der Regel ebenfalls mindestens 10 Jahre aufbewahrt.
4. Zu welchen Zwecken bearbeiten wir Ihre Daten?
Wir bearbeiten Ihre Daten ausschliesslich zu Zwecken im Zusammenhang mit der Kommunikation mit Ihnen, insbesondere zur Beantwortung von Anfragen und der Geltendmachung Ihrer Rechte und um Sie bei Rückfragen zu kontaktieren. Hierzu verwenden wir insbesondere Kommunikationsdaten und im Zusammenhang mit von Ihnen genutzten Angeboten und Dienstleistungen auch Registrierungsdaten. Wir bewahren diese Daten auf, um unsere Kommunikation mit Ihnen zu dokumentieren.
5. Auf welcher Grundlage bearbeiten wir Ihre Daten?
Wir bearbeiten ausschliesslich Daten, die Sie uns persönlich via E-Mail, Kontaktformular der Website oder via Registrierung für den Newsletter übermitteln. Die auf die beschriebene Weise an uns übermittelten Daten gelten als Einwilligung zur Bearbeitung und Aufbewahrung.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch schriftliche Mitteilung (postalisch) oder, wo nicht anders angegeben oder vereinbart, per E-Mail an uns mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
6. Wem geben wir Ihre Daten bekannt?
Wir nutzen Ihre Daten ausschliesslich für unsere Angebote und Dienstleistungen und geben keine Daten in irgendeiner Weise an Dritte weiter.
Wir können Personendaten an Ämter, Gerichte und andere Behörden im In- und Ausland weitergeben, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet oder berechtigt sind oder dies zur Wahrung unserer Interessen als erforderlich erscheint.
7. Wie lange bearbeiten wir Ihre Daten?
Wir bearbeiten Ihre Daten so lange, wie es unsere Bearbeitungszwecke, die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und unsere berechtigten Interessen der Bearbeitung zu Dokumentations- und Beweiszwecken es verlangen oder eine Speicherung technisch bedingt ist. Stehen keine rechtlichen oder vertraglichen Pflichten entgegen, löschen wir Ihre Daten nach Ablauf der Speicher- oder Bearbeitungsdauer im Rahmen unserer üblichen Abläufe.
8. Wie schützen wir Ihre Daten?
Wir treffen angemessene Sicherheitsmassnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Personendaten zu wahren, um sie gegen unberechtigte oder unrechtmässige Bearbeitungen zu schützen und den Gefahren des Verlusts, einer unbeabsichtigten Veränderung, einer ungewollten Offenlegung oder eines unberechtigten Zugriffs entgegenzuwirken.
9. Verwenden wir Online-Tracking?
Wir verwenden einzig die im Folgenden beschriebenen Cookies und das Newsletter Tracking. Ansonsten verwenden wir keine weiteren Werkzeuge für das Online-Tracking.
9.1. Notwendige Cookies
Einige Cookies sind für das Funktionieren der Website als solche oder bestimmte Funktionen notwendig. Sie stellen sicher, dass wir Ihre Cookiepräferenzen respektieren können. Diese Cookies haben ein Verfallsdatum von 12 Monaten.
9.2. Google Analytics
Google Irland (mit Sitz in Irland) ist der Anbieter des Dienstes «Google Analytics» und fungiert als unser Auftragsbearbeiter. Google Irland stützt sich hierfür auf Google LLC (mit Sitz in den USA) als ihr Auftragsbearbeiter (beide «Google»). Google verfolgt dabei durch Performance Cookies (s. oben) das Verhalten der BesucherInnen auf unserer Website (Dauer, Häufigkeit der aufgerufenen Seiten, geographische Herkunft des Zugriffs etc.) und erstellt für uns auf dieser Grundlage Berichte über die Nutzung unserer Website. Wir haben den Dienst so konfiguriert, dass die IP-Adressen der BesucherInnen von Google in Europa vor einer Weiterleitung in die USA gekürzt werden und dadurch nicht zurückverfolgt werden können. Wir haben die Einstellungen «Datenweitergabe» und «Signals» ausgeschaltet. Obwohl wir annehmen können, dass die Informationen, welche wir mit Google teilen, für Google keine Personendaten sind, ist es möglich, dass Google von diesen Daten für eigene Zwecke Rückschlüsse auf die Identität der BesucherInnen ziehen, personenbezogene Profile erstellen und diese Daten mit den Google-Konten dieser Personen verknüpfen kann. Falls Sie der Nutzung von Google Analytics zustimmen, willigen sie explizit einer solchen Bearbeitung zu, welche auch die Übermittlung von Personendaten (insbesondere Nutzungsdaten zur Website und App, Geräteinformationen und individuelle IDs) in die USA und in andere Staaten ein. Informationen zum Datenschutz von Google Analytics finden Sie hier https://support.google.com/analytics/answer/6004245 und falls Sie über ein Google-Konto verfügen, finden Sie weitere Angaben zur Bearbeitung durch Google hier https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de.
9.3. Newsletter-Tracking
Wir erheben Daten in Bezug auf die Nutzung unseres Newsletters. Dazu gehören insbesondere Informationen darüber, ob Sie den auf Ihren Wunsch hin zugestellten Newsletter von uns geöffnet und welche Links Sie angeklickt haben. Diese Informationen helfen uns, unser Angebot für Sie zu optimieren.
Zum Versand unseres Newsletters nutzen wir Mailchimp von Intuit Inc. Mountain View, CA 94043. Informationen zum Datenschutz von Mailchimp finden Sie hier Hinweise zur Datenschutz-Grundverordnung und hier Global Privacy Statement | Intuit
9.4. Spenden
Falls Sie uns via diese Website eine Spende zukommen lassen, so übermitteln Sie Ihre Daten an payrexx, eine Firma mit Sitz in Thun, Schweiz, deren Onlinepayment-Lösung wir für die Abwicklung von Spenden nutzen. Die Datenschutzerklärung von payrexx finden Sie hier: https://payrexx.com/de-ch/datenschutzerklaerung
10. Änderungen
Büro dlb (Daniel Leutenegger) behält sich das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden mit der Publikation auf dieser Website wirksam.
Daniel Leutenegger, Büro dlb / ch-cultura.ch, Rathausgasse 18, 3011 Bern, Schweiz
Bern, den 1. September 2024