DIE FRANZÖSISCHE CARTOONISTIN CLAIRE BRETÉCHER IST GESTORBEN

Die am 7. April 1940 in Nantes geborene französische Zeichnerin, Cartoonistin und Autorin Claire Bretécher (Bild) ist am 10. Februar 2020 in Paris gestorben. Sie war eine Pionierin der Bande Dessinée und beeinflusste jahrelang Kolleginnen und Kollegen und deren Publikum weit über den frankofonen Raum hinaus.

Foto: Gilles Desjardins, 1973 (Ausschnitt) – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Claire_Bretécher_en_1973_-_2.jpg

C’est avec une profonde tristesse que les éditions Dargaud annoncent le décès de Claire Bretécher, le 11 février 2020, à l’âge de 79 ans. Claire Bretécher s’est très vite lancée dans la bande dessinée, «pour échapper à l’ennui», disait-elle. Parmi les pionniers de ce genre littéraire, elle va imposer un style, un ton, un regard décalé d’une originalité totale.

–

Observatrice détachée (vraiment très détachée) de son époque, elle en croque les travers avec une immense autodérision. Des Gnangnan à Cellulite, des Frustrés à Agrippine, de Spirou à L’Écho des savanes, de Pilote au Nouvel Observateur, elle crée une galerie de personnages lui permettant de s’attaquer à des sujets de société qu’elle aura, très souvent, identifiés bien avant la plupart de ses contemporains. Au point qu’en 1976, Roland Barthes dira qu’elle est la «sociologue de l’année».
Elle pratique aussi avec talent la peinture, produisant une série de portraits saisissants de ses proches et d’autoportraits sans concession.
A son style graphique unique répondait un langage Bretécher (ou l’inverse). Son sens du dialogue, son inventivité et son art du raccourci étaient époustouflants.
Personnalité aussi dérangeante qu’attachante, Claire Bretécher a tracé un chemin unique dans la bande dessinée. Son humour et sa liberté d’esprit étaient immenses, ils manqueront à tous ses lecteurs, ils nous manquent déjà.

https://www.dargaud.com/Le-Mag/Actualites/Deces-de-Claire-Bretecher

—

Claire Bretécher, pionnière de la BD et créatrice d’«Agrippine» et des «Frustrés», est morte

Dessinatrice phare des années 1960 et 1970, elle a traité des sujets de société identifiés bien avant la plupart de ses contemporains.

https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/02/11/l-auteure-de-bande-dessinee-claire-bretecher-creatrice-d-agrippine-et-des-frustres-est-morte_6029186_3382.html

Pionnière, croqueuse hors pair des «bobos» de son époque, la dessinatrice Claire Bretécher est morte

Pierre Ropert et Pauline Petit

https://www.franceculture.fr/theme/bande-dessinee/pionniere-croqueuse-hors-pair-des-bobos-de-son-epoque-la-dessinatrice-claire-bretecher-est-morte

Claire Bretécher, traits de caractère

Figure majeure et féministe de l’histoire de la bande dessinée francophone, la dessinatrice, auteure notamment d’«Agrippine» et «les Frustrés», est morte lundi à 79 ans.

Mathieu Lindon

https://next.liberation.fr/culture/2020/02/11/bretecher-libre-comme-claire_1778007

Claire Bretécher, la dessinatrice qui se riait des «Frustrés»

Pendant près de quatre décennies, la créatrice d’«Agrippine» avait déployé dans «le Nouvel Observateur» son art de croquer son époque avec une cruauté hilarante.

Eric Aeschimann

https://www.nouvelobs.com/bd/20200211.OBS24694/claire-bretecher-la-dessinatrice-qui-se-riait-des-frustres.html

Des Gnangnan à Cellulite, de Spirou à L’Écho des savanes, en passant par Pilote… L’auteur, disparue ce lundi, aura profondément marqué le monde de la BD.

Aurélia Vertaldi et Bertrand Guyard

https://www.lefigaro.fr/bd/mort-a-79-ans-de-claire-bretecher-dessinatrice-des-frustres-et-d-agrippine-20200211

Claire Bretécher, un regard s’éteint

Elle a longtemps été la seule femme de la bande dessinée. Cofondatrice de «L’Echo des Savanes», championne de la sociologie amusante avec «Les Frustrés» ou «Agrippine», la dessinatrice bretonne a changé le monde.

https://www.letemps.ch/culture/claire-bretecher-un-regard-seteint

La dessinatrice de BD Claire Bretécher, autrice notamment des «Frustrés» et d’«Agrippine», est décédée lundi à l’âge de 79 ans. Cette chroniqueuse des moeurs hors pair s’était lancée dans la bande dessinée aux débuts des années 1960 «pour échapper à l’ennui».

https://www.rts.ch/info/culture/livres/11085037-deces-de-la-dessinatrice-claire-bretecher-a-l-age-de-79-ans.html

Die Chronistin der Frustrierten ist tot

Claire Bretécher war die berühmteste Cartoonistin Frankreichs. Ihre satirischen Alltagsbeobachtungen waren Kult.

Martin Ebel

https://www.tagesanzeiger.ch/kultur/kunst/die-chronistin-der-frustrierten-ist-tot/story/23627251

Ihre Comics «Die Frustrierten» und «Agrippina» machten Claire Bretécher weit über ihre Heimat Frankreich hinaus berühmt und beeinflussten Künstler wie Ralf König.

hpi/dpa

https://www.spiegel.de/kultur/literatur/claire-bretecher-ist-tot-a-059bd55d-d3a8-4c10-b04a-dfbfe23d8ac5

Soziologin mit dem Zeichenstift

Vor vier Jahren wurde Bretécher beim Internationalen Comic-Salon Erlangen mit dem Max-und-Moritz-Preis für ihr Lebenswerk geehrt. Wir dokumentieren im Folgenden die Begründung der Jury, verfasst von Brigitte Helbling:

https://www.tagesspiegel.de/kultur/comics/soziologin-mit-dem-zeichenstift-comiczeichnerin-claire-bretecher-gestorben/13624838.html

Die Pionierin

Bretécher war eine Pionierin. Auch im französischsprachigen Raum war das Schreiben und Zeichnen von Comics lange eine Männerdomäne; unter den Frauen, die als erste in sie eindrangen, war Bretécher sicherlich die begabteste und wichtigste.

Christoph Haas

https://www.sueddeutsche.de/kultur/claire-bretecher-ist-tot-die-pionierin-1.4793536

Celebrated cartoonist Claire Bretécher dies aged 79

French comic-book author behind the character Agrippine covered gender and sexuality with a mordant humour.

https://www.theguardian.com/books/2020/feb/11/celebrated-cartoonist-claire-bretecher-dies-aged-79-agrippine

Audios / Videos:

Art et création

Claire Bretécher, la futée

https://www.franceculture.fr/emissions/claire-bretecher

Claire Bretécher revient de loin (1973)

https://www.youtube.com/watch?v=nO6fettFQrQ

Claire Bretécher, féministe par ses dessins | Archive INA