ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

1. Oktober 2020

ZUM TOD DES ARGENTINISCHEN COMICZEICHNERS «QUINO» JOAQUIN SALVADOR LAVADO TEJON (VATER VON «MAFALDA»)

Der am 17. Juli 1932 als Joaquín Salvador Lavado Tejón in Mendoza (Argentinien) geborene argentinische Cartoonist und Comiczeichner «Quino» (Bild) ist am 30. September 2020 ebenda gestorben. Er wurde vor allem durch die von ihm geschaffene Comicfigur «Mafalda» international berühmt. 2014 wurde «Quino» mit dem Prinz-von-Asturien-Preis ausgezeichnet.

Foto: ByB (Bruno Barral) auf fr.wikipedia, 2004 – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Quino_(cartoonist)_autographs_a_book_in_Paris,_2004.jpg

Murió Quino, el creador de Mafalda

El dibujante y humorista gráfico Joaquín Salvador Lavado, conocido como «Quino», creador de la emblemática tira Mafalda, murió hoy a los 88 años, según anunció en Twitter su editor Daniel Divinsky.

«Se murió Quino. Toda la gente buena en el país y en el mundo, lo llorará», informó el editor Daniel Divinsky, quien estuvo al frente de Ediciones La Flor.

http://www.laprensa.com.ar/494249-Murio-Quino-el-creador-de-Mafalda.note.aspx

Las mejores 20 frases de Mafalda: un homenaje a Quino

https://www.lanacion.com.ar/cultura/las-mejores-20-frases-mafalda-homenaje-quino-nid2465709?li_source=LI&li_medium=li-nacion-recommended-item-template-home

Quino siempre a nuestro lado

Mi infancia fue más rica y luminosa porque crecí con la mirada reflexiva de una niña que no se conformaba con una sola respuesta.

Ana Merino

https://www.elmundo.es/cultura/comic/2020/09/30/5f74c18321efa043248b4675.html

Las dos Argentinas lloran a la vez

En un país sin ídolos incontestables, Mafalda y sus amigos concitan la unanimidad. Su monumento se llenó de flores en Buenos Aires en honor a Quino

https://elpais.com/cultura/2020-09-30/las-dos-argentinas-lloran-a-la-vez.html

Quinos Figur stand für Gerechtigkeit, Frieden und Gleichberechtigung. Ihr berühmtester Spruch: «Haltet die Welt an, ich will aussteigen.»

https://www.srf.ch/kultur/kunst/comiczeichner-quino-mit-mafalda-erschuf-er-eine-figur-die-unsere-welt-hinterfragt

Zu klug für diese Welt

Progressiv und politisch: Bis Lisa Simpson auftauchte, war Mafalda der Prototyp des smarten Cartoon-Mädchens. Sie stammte aus der Feder des begnadeten Zeichners Quino, der nun mit 88 Jahren gestorben ist.

Eva Thöne

https://www.spiegel.de/kultur/literatur/mafalda-erfinder-quino-ist-tot-zu-klug-fuer-die-welt-a-edf8a1e3-ab4e-476c-8982-9517158b2f55

Der Comiczeichner liess seine Figuren gefährliche politische Wahrheiten aussprechen

Seine weltberühmte Comicfigur Mafalda ist ein Kind der sechziger Jahre, aber hochmodern: Eine Sechsjährige, die einen kritischen, vor allem politischen Blick auf die Welt der Erwachsenen wirft: ein «neugieriges, intelligentes, ironisches, nicht-konformistisches Mädchen», wie ihr Schöpfer Quino geschrieben hat, das «sich mit Frieden und Menschenrechten befasst, Suppe hasst und die Beatles liebt».

https://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-mafaldas-schoepfer-quino-ist-tot-1.5051887

In 26 Sprachen übersetzt

Im Frühling 2021 soll im Hamburger Carlsen-Verlag in der Reihe «Die Bibliothek der Comic-Klassiker» eine Sammlung von Quinos Arbeiten erscheinen. Dem Carlsen-Verlag zufolge ist Mafalda «der international beliebteste Comic aus dem spanischsprachigen Raum» und wurde in 26 Sprachen übersetzt. 

(AFP/dpa/lvt)

https://www.tagesspiegel.de/kultur/comics/comiczeichner-quino-mafalda-schoepfer-mit-88-jahren-gestorben/26233970.html

È morto Quino, il disegnatore argentino padre di Mafalda

Il fumettista aveva creato il personaggio della bambina ribelle per una pubblicità di lavatrici, nei primi anni Sessanta, poi la fece debuttare su un giornale argentino. Tradotti in tutto il mondo, i libri con le sue  strisce hanno venduto milioni di copie

Lara Crino

https://www.repubblica.it/robinson/2020/09/30/news/e_morto_quino_il_disegnatore_argentino_padre_di_mafalda-269012337/

Mafalda est orpheline, et tout le monde avec elle

Le dessinateur argentin Quino est mort. Mafalda, sa plus célèbre création, icône latino-américaine, était aimée des enfants comme de leurs parents pour son sens de la dérision, ses emportements, ses révoltes contre la soupe et les dictatures

Catherine Frammery

https://www.letemps.ch/opinions/mafalda-orpheline-monde

Décès du dessinateur argentin Quino, papa du personnage de Mafalda

L’auteur de bande-dessinée argentin Joaquin Salvador Lavado, alias Quino, est décédé à l’âge de 88 ans. Il était principalement connu pour la série Mafalda, commentaire acerbe sur la condition féminine, la dictature et la guerre dans les années 1960.

https://www.rts.ch/info/culture/11643342-deces-du-dessinateur-argentin-quino-papa-du-personnage-de-mafalda.html

Le grand dessinateur argentin Quino nous a quittés mercredi 30 septembre à l’âge de 88 ans. Créateur de la célèbre figure Mafalda en 1962, il aura marqué des générations d’enfants (et de grands!) du monde entier par son immense talent et sa vision humaniste de la société. Mafalda restera comme un symbole de liberté, d’impertinence et d’intelligence et a même reçu en 2014, au Salon du Livre de Paris, la première légion d’honneur pour un personnage fictif. Les dessinateurs et dessinatrices du monde entier se sentent aujourd’hui orphelins et doivent beaucoup à ce géant.

Cartooning for peace

https://www.lemonde.fr/blog/cartooningforpeace/2020/10/01/disparition-du-celebre-dessinateur-argentin-quino-createur-de-mafalda/

‚Goodbye, teacher‘: Argentina mourns after death of beloved cartoonist Quino

«Goodbye, teacher,» wrote Argentine graphic comic Juan Martín «Tute» Loiseau in a strip in local newspaper La Nación.

«He was a philosopher of humor and, at the same time, a 10-year-old boy. As with geniuses, they always keep talking to us, he continues to challenge us,» Tute said separately in an interview with a local television channel.

Lucila Sigal and Maximilian Heath

https://www.theguardian.pe.ca/news/world/goodbye-teacher-argentina-mourns-after-death-of-beloved-cartoonist-quino-504503/

«Mafalda» creator Quino is dead

«In the Mafalda series, Quino reflected the world of adults as seen through the eyes of a group of children. The leading character was an inquisitive, intelligent, ironic, non-conformist girl, concerned with  peace and human rights, who hates soup and loves the Beatles,» the Prince of Asturias Foundation said in 2014.

Italian novelist Umberto Eco, who brought the comic strip to Europe in 1969, described Mafalda as an «angry heroine.»

https://www.laprensalatina.com/mafalda-creator-quino-is-dead-at-88/

Videos:

Muere Quino, autor de Mafalda, a los 88 años: así fue la vida del caricaturista argentino

https://www.youtube.com/watch?v=vVOuDXCN0fU

Entrevista a Quino, creador de Mafalda

https://www.youtube.com/watch?v=p8AytMcHKNY

TUTELANDIA | Capítulo 06 Quino

https://www.youtube.com/watch?v=fJxMnhUjc8c

Buscando a Quino

https://www.youtube.com/watch?v=NXMnQrjCAws&feature=emb_logo

Mehr:

https://www.quino.com.ar/

https://www.facebook.com/MafaldaDigital/

https://twitter.com/MafaldaDigital

https://www.instagram.com/mafaldadigital/

https://es.wikipedia.org/wiki/Quino

#Quino #JoaquínSalvadorLavadoTejón #Mafalda #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 1. Oktober 2020
  • Cartoon, Comix, Karikatur

Vorheriger Beitrag

BIEL-BIENNE: PRIX PHOTOFORUM 2020

Nächster Beitrag

ANDREAS VOLLENWEIDER MIT ALBUM «QUIET PLACES» UND ROMAN «IM SPIEGEL DER VENUS»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Festac ’77, https://www.afterall.org/publications/festac-77-the-2nd-world-black-and-african-festival-of-arts-and-culture/
    DIE CINÉMATHÈQUE SUISSE IN NIGERIA

    9. Juli 2026

  • © Margot Buffet, Soupir vide, hélas, papiers sur toile, assemblage, 100 × 73 cm, 2025, © M. Buffe
    «CHARMEY PAPER ART» 2026

    8. Juli 2026

  • Gastaldon Vidya_Healing-Painting-Vers-de-Ciel_2016
    «VIDYA GASTALDON. LES PASSE-MURAILLES»

    8. Juli 2026

  • © https://sevefavre.com/
    «SÈVE FAVRE. NÉMÉSIS VÉGÉTALE»

    8. Juli 2026

  • Carlo Scarpa pour M.V.M. Cappellin, étude pour verrière avec silhouette de vase pour le magasin M.V.M. à Turin, 1927–1928
    «ESPRIT MODERNE: CARLO SCARPA ET LE VITRAIL SUISSE DU XXE SIÈCLE»

    8. Juli 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>