14. Januar 2022
«TO-GATHER»: DIE AUSGEWÄHLTEN PROJEKTE
Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia hat 31 von insgesamt 131 eingegangenen Projekten ausgewählt, die im Rahmen der Ausschreibung «To-gather» die Entwicklung und Erprobung neuer Rahmenbedingungen und Methoden für die internationale Zusammenarbeit unterstützen. Erstmals gefördert werden Projekte von 2 bis 3 Jahren Dauer, an denen Kunst- und Kulturschaffende sowie kulturelle Organisationen in der Schweiz und aus den Regionen, in denen Pro Helvetia Verbindungsbüros unterhält, beteiligt sind. Die Fördermassnahmen sollen «Raum für eine kritische Reflexion über die aktuelle Situation schaffen, die gemeinsame Entwicklung von Ideen fördern, die den Austausch zwischen Kulturen gleichberechtigter und nachhaltiger gestalten sowie das Experimentieren mit neuen Formen der Zusammenarbeit ermöglichen».
Folgende Projekte werden in den kommenden Jahren von der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia unterstützt:
Pro Helvetia Cairo / Arabischer Raum
El-Factory
Hewar for independent theatre and performing arts und Erik Altorfer
Theater; Ägypten, Schweiz
Extended ecologies
Medrar for Contemporary Art and The Critical Media Lab (IXDM)
Visuelle Künste; Innovation & Gesellschaft; Ägypten, Schweiz
Moving Stones
Marcel Bieri und Sailing Stones Festival
Musik; Tunesien, Schweiz
My North is your South
Alan Alpenfelt und Julia Foster, B’sarya, Olivia Wiederkehr, Thiyazen Alalawi
Transdisziplinär; Ägypten, Schweiz und andere Länder
To-Gather in Residencies
Fashion Revolution Switzerland und Fashion Revolution Egypt
Design; Ägypten, Schweiz
Mehr:
Pro Helvetia Johannesburg / Südliches Afrika
500 Hands for the Restitution
Group 50:50
Interdisziplinär; Demokratische Republik Kongo, Schweiz und andere Länder
Art in human spaces
Jill Richards, Christophe Fellay
Musik; Südafrika, Schweiz
Locus Globus
Vaughn Sadie, Neil Coppen, Ntando Cele, Raphael Urweider
Interdisziplinär; Schweiz, Südafrika
Maabara Exchange
Maabara Initiative
Darstellende Künste; Kenia, Schweiz
PORTALS NEXT
Kaserne Basel
Interdisziplinär; Schweiz, Südafrika
Reading Africa
Litar Foundation
Literatur; Schweiz und andere Länder
(RE)SHAPE
Work it Out
Interdisziplinär; Argentinien, Chile, Iran, Mosambik, Schweiz, Turkei,
Mehr:
Pro Helvetia Neu Delhi / Südasien
Awake the sleeping giants
Trickster-P
Darstellende Künste; Indien, Schweiz
Environmental Art Exchange (EAE)
Shazeb Shazeb
Kunst, Wissenschaft und Technologie: Indien, Schweiz
How To Live Together?
HH Art Spaces Foundation
Darstellende Künste; Bangladesch, Indien, Schweiz,
WET LAND: New Terrain for Collaboration, spaces of sharing
Abdul Halik Azeez and Jackie Poloni
Transdisziplinär; Ägypten, Deutschland, Pakistan, Sri Lanka, Schweiz,
With the field
Gidree Bawlee Foundation of the Arts, Arte & Escola Na Floresta, Paloma Ayala and Tara Lasrado
Visuelle Künste; Bangladesch, Brasilien, Indien, Mexiko, Schweiz
Rotational Rider
Samdani Arts Foundation
Visuelle Künste; Bangladesch
SINEMS (Swiss Indian Network of Experimental Music and Sound)
The Indian Sonic Research Organisation
Musik; Indien, Schweiz
Mehr:
Pro Helvetia Shangai / China
UN-Curating: Arts and Interdisciplinary Collaboration
UNArt Centre
Interdisziplinär; China, Schweiz
To See, To Say: The new wave of international women independent performing arts project
Yinzi Theatre
Darstellende Künste; China, Schweiz
The New Voice Project
One-way Street Journal
Literatur; China, Schweiz
Mehr:
Pro Helvetia Moskau / Russland
Primeval Forests as Time Machines
Zürcher Hochschule der Künste ZHdK, Art & Science Center of ITMO University
Visuelle Künste, Innovation & Gesellschaft; Russland, Schweiz
PERIFERIYA «TO-GATHER»
Christian Müller and Periferiya collective
Musik; Russland, Schweiz
Ulyap Chanson: A Transmedia Artistic Journey around the «DJEGUAKOS»
Flee Project in collaboration with Ored Recordings
Transdisziplinär; Russland, Schweiz
Mehr:
Pro Helvetia Südamerika
Amazonia Revisited
CMC Festival
Musik, Interdisziplinär; Virtuell
EMERGING FUTURES
Fundación RED GESTIÓN CULTURAL
Tanz & Darstellende Künste; Argentinien, Brasilien, Schweiz
Exchange program between SACO Biennial and Swiss Institutions
Corporación Cultural SACO
Visuelle Künste; Chile, Schweiz
Expanded Translation Platform for Reflection, Co-Creation and Activation,
Schweiz/ Lateinamerika
Übersetzerhaus Looren/Looren América Latina
Literatur; Chile, Mosambik, Schweiz
Life Plan for Art & Social Change/Landlocked lands: Shifting peripheries and paradigms
Kiosko Galería
Visuelle Künste; Bolivien, Schweiz
OpenScape
Materialise
Tanz, Darstellende Künste; Chile, China, Indien, Libanon, Russland, Schweiz, Südafrika,
Mehr:
—
«To-gather» will ganz gezielt sowohl neue als auch langfristig angelegte internationale Kooperations-Projekte sämtlicher künstlerischer Disziplinen unterstützen, die von Pro Helvetia gefördert werden: Neben Design, Interaktive Medien, Literatur, Musik, Darstellende Künste, Visuelle Künste und Architektur können das auch Projekte sein, die mehrere Disziplinen sowohl innerhalb, als auch ausserhalb des Kunstbetriebs umspannen. Sowohl digitale als auch analoge Formate wurden ausgewählt, auch die Zahl der Partner je Projekt wurde nicht beschränkt.
Die Förderung richtet sich an Projekte mit folgenden Zielen:
- Förderung von langfristiger künstlerischer Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und einer oder mehreren Verbindungsbüro-Regionen von Pro Helvetia
- Pflege von bestehenden UND Aufbau von neuen beruflichen Netzwerken, während der Pandemie und darüber hinaus
- Reflexion über und Erarbeitung neuer Modelle der Zusammenarbeit zwischen Kunst- und Kulturschaffenden wie auch kulturellen Organisationen hin zu einer gleichberechtigteren und nachhaltigeren Praxis, sowohl auf lokaler als auch auf globaler Ebene
ph
Kontakt:
https://prohelvetia.ch/de/2022/01/to-gather-2/
#ToGather #ProHelvetia #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+
Kommentare von Daniel Leutenegger