4. Februar 2020
ZUM TOD DES LITERATURWISSENSCHAFTLERS, PHILOSOPHEN, SCHRIFTSTELLERS UND KULTURKRITIKERS GEORGE STEINER
George Steiner (Bild), der am 23. April 1929 als Sohn österreichischer Juden in Neuilly-sur-Seine bei Paris geborene US-amerikanische Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft, Schriftsteller, Philosoph und Kulturkritiker, ist am 3. Februar 2020 in Cambridge (Grossbritannien) gestorben. Er war «der Universalgelehrte unserer Zeit, der in seinen Büchern das ganze Spektrum von Religion über Malerei, Philosophie, Literatur und Mathematik behandelt hat, durch die sich das Judentum und die Shoa als Leitmotive ziehen» («Sternstunde Philosophie», SRF 2011). Von 1974 bis 1994 war er Professor für Englische Literatur und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Genf.
Foto: TheNexusInstitute, https://www.youtube.com/channel/UCJCq-xDL-ErPhu4mmqAuILw, 2013 (Ausschnitt) – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George_Steiner_2013_(cropped).jpg
«Wir sind uns jetzt bewußt, daß extreme Formen kollektiver Hysterie und Grausamkeit mit einer damit parallel verlaufenden Instandhaltung oder sogar Weiterentwicklung der Institutionen, der Bürokratie und der Berufsethik einer hochentwickelten Kultur einhergehen können. […] Wir wissen auch – und hier betreffen es Kenntnisse, die sorgfältig dokumentiert sind, aber bisher in keiner Weise Eingang in eine rationelle Psychologie gefunden haben -, daß in ein und demselben Individuum klare Merkmale einer literarischen und ästhetischen Empfindung mit einem barbarischen, politisch sadistischen Verhalten zusammen gehen können. Menschen wie Hans Frank, der die Endlösung in Osteuropa leitete, waren begeisterte Kenner und in einigen Fällen Interpreten von Bach und Mozart. Wir wissen, daß manche Helfer und Helfershelfer der Bürokratie der Henker und der Verbrennungsöfen Goethe-Kenner waren und gern Rilke lasen.»
George Steiner, In Blaubarts Burg, 1971
*
Alles lesen und vor nichts den Geist verschliessen: Für George Steiner gab es keine Zensur, nur Verantwortung für die Literatur – und die Menschen
Warum sprechen wir, warum hassen und lieben wir in der Sprache? Fragen, die den Literaturwissenschafter, Philosophen und Schriftsteller George Steiner ein Leben lang umgetrieben haben.
Sarah Pines
Die britische Literaturwissenschaft verliert ihren Doyen
Zwei Erfahrungen prägten das Denken des 1929 in Paris geborenen George Steiner: die von Kind auf gelebte verbindende Vielsprachigkeit und der existenzielle Riss im Menschenbild, der sich mit dem Holocaust auftat.
Angela Schader
https://www.nzz.ch/feuilleton/george-steiner-der-doyen-der-literaturtheorie-ist-gestorben-ld.1538365
Er war ein Essayist von überwältigender Bildung
Oxford wollte ihm keine Professur anbieten, so behalf er sich mit Cambridge, mit Genf, mit Paris. Womöglich hätte ihn die Musik mehr interessiert oder auch die Malerei und gewiss das literarische Schreiben, doch der Vater bestimmte ihn zum Lehrer. Er wurde also, so hat er es selber gesehen, Rabbiner, allerdings legte er nicht mehr die eine Heilige Schrift aus, sondern die Schrift als Gesamtheit war ihm heilig und Gegenstand.
Willi Winkler
https://www.derbund.ch/kultur/buecher/george-steiner-ist-tot/story/16983997
Mit George Steiner ist ein Universalgelehrter gestorben
George Steiner war als Literaturwissenschaftler vor allem wegen seiner analytischen Brillanz und intellektuellen Sprachgewalt bekannt. Er hatte sich noch bis ins hohe Alter am Wissenschaftsbetrieb beteiligt, unter anderem mit Gastvorlesungen.
dpa/bürg/bure
Nie mit dem Wundern aufhören
Seine Themen waren die Religion, Musik, Malerei und Geschichte. Es gab durchaus einen kulturkritischen Zug bei ihm, aber stets wirkte der zugewandt, hoffnungsvoll.
Simon Strauss
Der große Stichwortgeber
George Steiner war einer der bedeutendsten Erzähler des zwanzigsten Jahrhunderts. Es gab einen Aufschrei unter Deutschlands Kritikern, als er darauf hinwies, dass eine Geschichte zu erzählen oder sie zu analysieren nicht nur zwei völlig verschiedene Dinge seien, sondern dass ein Abgrund das eine vom anderen trenne.
Arno Widmann
Der traurige Denker
Spät in seinem Leben musste er sich eingestehen: «Wenn ich bin, was ich bin, dann deshalb, weil ich kein Schöpfer war.» Die wenigen Erzählungen und Gedichte, die George Steiner veröffentlicht hatte, erschienen ihm kraftlos gegen die theoretische Prosa, mit der er Weltruhm erlangte.
Gregor Dotzauer
https://www.tagesspiegel.de/kultur/nachruf-george-steiner-der-traurige-denker/25506660.html
George Steiner, der Dichter unseres Denkens
Er war einer der Letzten seiner Art: Geflohen vor den Nazis fand der einzigartige Gelehrte in England eine neue Heimat. Niemand konnte so elegant zwischen den Wörtern und der Wirklichkeit vermitteln.
Mara Delius
George Steiner, une odyssée littéraire
Le penseur et critique hors pair, qui a longtemps enseigné la littérature comparée à l’Université de Genève, est mort lundi à Cambridge, au Royaume-Uni, à l’âge de 90 ans. Son ironie mordante n’épargnait pas la civilisation contemporaine.
Nicolas Weill
https://www.letemps.ch/culture/george-steiner-une-odyssee-litteraire
George Steiner ou l’ardent besoin de comprendre
Il fut l’un des grands passeurs de la littérature au XXe siècle.
Jean-Noël Cuénod
https://www.tdg.ch/culture/george-steiner-ardent-besoin-comprendre/story/26856641
L’écrivain franco-américain et critique littéraire George Steiner est décédé
Linguiste, philosophe et écrivain, George Steiner s’est éteint à l’âge de 90 ans. Défenseur d’une certaine culture classique gréco-latine, il avait enseigné pendant presque un quart de siècle la littérature comparée à l’Université de Genève.
George Steiner, mort d’un maître lecteur
Penseur iconoclaste, grand érudit, le critique littéraire et universitaire spécialiste du langage est mort lundi à Cambridge.
Frédérique Roussel
https://next.liberation.fr/livres/2020/02/04/george-steiner-mort-d-un-maitre-lecteur_1777175
George Steiner, serviteur de l’intelligence
Plusieurs de ses livres, inspirés par sa culture encyclopédique, forment une réflexion profonde sur la place de la culture et de la littérature dans la modernité.
Sébastien Lapaque
https://www.lefigaro.fr/livres/george-steiner-serviteur-de-l-intelligence-20200204
George Steiner, influential culture critic, dies aged 90
The multilingual scholar was renowned for broadening English readers‘ horizons and for his passionate moral engagement
https://www.theguardian.com/books/2020/feb/04/george-steiner-influential-culture-critic-dies-aged-90
George Steiner, Prodigious Literary Critic, Dies at 90
He ranged over subjects like the origins of speech, the moral power of literature and the future of truth – and sometimes drew criticism himself.
Christopher Lehmann-Haupt and William Grimes
https://www.nytimes.com/2020/02/03/books/george-steiner-dead.html
Videos:
Full interview with George Steiner – part one
https://www.youtube.com/watch?v=7bEeAiVnGbM
Beauty & Consolation: George Steiner (1/7)
https://www.youtube.com/watch?v=HPK3Mv6_Aps
«Sternstunde Philosophie», SRF, 4.12.2011, 11:01 Uhr
George Steiner. Die Schule des Lesens
Les aventures d’une pensée: George Steiner
https://www.rts.ch/archives/dossiers/9692035-les-aventures-d-une-pensee-george-steiner.html
Les grands entretiens
https://www.rts.ch/archives/tv/culture/grands-entretiens/9691904-george-steiner-8-.html
Mehr:
https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=119200244
https://de.wikipedia.org/wiki/George_Steiner#cite_note-6
#GeorgeSteiner #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+
Beiträge von Daniel Leutenegger
-
INSGESAMT 711’000 FRANKEN: KULTURELLE AUSZEICHNUNGEN UND WERKJAHRE DER STADT ZÜRICH 2025
-
BERNER FILMEMACHER DJIBRIL VUILLE GEWINNT DEN PRIX DU BILINGUISME / PREIS FÜR ZWEISPRACHIGKEIT 2025
-
SRF: ANITA BÜNTER UND JONAS BISCHOFF ERHALTEN «GOLDENE FEDER» 2025 IN DER KATEGORIE JOURNALISMUS
-
WINTERTHUR: «DEZEMBERAUSSTELLUNG: ÜBERBLICK 2025»
-
NACH TOURNÉE DURCH SCHWEIZER MUSEEN ZURÜCK: EICHHÖRNCHEN IM NATURMUSEUM WINTERTHUR
.jpg){kind=link}
Kommentare von Daniel Leutenegger