18. Juli 2014
Der brasilianische Schriftsteller João Ubaldo Ribeiro ist gestorben
Der am 23. Januar 1941 in Itaparica, Bahia, geborene brasilianische Schriftsteller João Ubaldo Ribeiro (Bild) ist am 18. Juli 2014 in Rio de Janeiro gestorben.
Foto: Diego Mascarenhas, 2009 – CC-Lizenz: Attribution-Share Alike 3.0 Unported – Zur Originaldatei: http://commons.wikimedia.org/
Vor allem mit seinem Roman «Brasilien Brasilien»» (Viva o povo brasileiro) erlangte der 1941 auf der Insel Itaparica im Bundesstaat Bahía geborene Autor internationale Bekanntheit. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt, mit dem Prêmio Jabuti und dem Prémio Camões erhielt er sowohl den wichtigsten Literaturpreis Brasiliens als auch die bedeutendste Literaturauszeichnung des portugiesischen Sprachraums.
dpa
http://www.nzz.ch/newsticker/brasilianischer-schriftsteller-joao-ubaldo-ribeiro-gestorben-1.18346451
Seine Werke sind meist in seiner Heimat Bahia angesiedelt und sind häufig in dortigen Geschichten und Legenden eingebettet. Ribeiro kann sehr bestechend die Stimmungen und die Menschen seiner Heimat beschreiben. Oft haben seine Werke einen leicht surrealen Charakter, welcher die Situationen, in welchen sich die Handelnden befinden, überzeugend verstärken. Ribeiro vermag hierdurch gleichfalls einen Einblick in das Naturell Bahias zu geben. Er ist dem magischen Realismus zuzuordnen, einem lateinamerikanischen Literaturstil dessen Hauptvertreter Gabriel García Márquez war. Ein anderer Teil seiner Werke beruht auf autobiographischen Gegebenheiten, z.B. «Ein Brasilianer in Berlin». Ribeiro war einer der bedeutendsten brasilianischen Schriftsteller.
http://de.wikipedia.org/wiki/João_Ubaldo_Ribeiro
«Creative Commons Attribution/Share Alike»
Um dos maiores nomes da literatura brasileira, que venceu em 2008 o Prémio Camões, morreu nesta sexta-feira, aos 73 anos.
Isabel Coutinho
Autor de clássicos como «Sargento Getúlio» (1971) e «Viva o povo brasileiro» (1984), João Ubaldo recebeu o Prêmio Camões, maior honraria da literatura em língua portuguesa, em 2008. Ele foi eleito para a ABL em 1993 para a cadeira número 34, no lugar do jornalista e escritor Carlos Castello Branco (1920-1993).
– Foi uma surpresa, um choque para a academia – disse Geraldo Holanda Cavalcanti, presidente da ABL (Academia Brasileira de Letras). – Ele estava muito bem disposto, em um momento de plena produção literária. É uma grande perda para as letras. Ele renovou a literatura brasileira. Com a publicação de «Viva o povo brasileiro», ele inaugurou uma nova etapa do nosso romance. É um momento bastante doloroso, logo depois da perda de outro grande, o Ivan Junqueira (jornalista, poeta e crítico literário morto no dia 3).
http://oglobo.globo.com/cultura/livros/morre-joao-ubaldo-ribeiro-aos-73-anos-1-13296123
Video:
Mehr:
http://pt.wikiquote.org/wiki/João_Ubaldo_Ribeiro
João Ubaldo Ribeiro erhält Prémio Camões
«Wir waren nie literarische Allesfresser». João Ubaldo Ribeiro im Gespräch mit Peter B. Schumann
http://de.wikipedia.org/wiki/João_Ubaldo_Ribeiro
Kommentare von Daniel Leutenegger