ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

4. Februar 2015

Deutsch-französisches Programm für junge Literaturübersetzer: Benjamin Pécoud in Berlin

Der Schweizer Benjamin Pécoud aus Lausanne nimmt dieses Jahr am deutsch-französischen Programm für junge Literaturübersetzer teil. Es startet am 5. Februar mit einem Aufenthalt in Berlin: Auf der Agenda stehen ein Einführungsseminar, Übersetzungswerkstätten und Verlagsbesuche. Im Rahmen dieses Programms, das sich über mehrere Monate erstreckt, wird Pécoud bei der französischen Übersetzung des Romans «Schilten» von Hermann Burger (Bild) von Übersetzungsexperten betreut.

Bild: http://www.nb.admin.ch/sla/03131/03133/03259/03387/?lang=de

Mehr Informationen unter:

http://www.buchmesse.de/…/wei…/foerderprogramme/goldschmidt/

Benjamin Pécoud participe cette année au Programme franco-allemand pour jeunes traducteurs littéraires Georges-Arthur Goldschmidt.

Séminaires, ateliers de traduction et visites de maisons d’édition l’attendent dès le 5 février à Berlin.

Dans le cadre de ce séjour de plusieurs mois, le Lausannois se verra épauler par des experts dans la traduction en français du roman «Schilten» de Hermann Burger.

Plus d’informations sous:

http://www.bief.org/…/Programme-Georges-Arthur-Goldschmidt-…

ph

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 4. Februar 2015
  • Theater, Kabarett, Literatur

Vorheriger Beitrag

Stadt Zürich: Gründung eines Künstlerateliers in Istanbul

Nächster Beitrag

Kontrastprogramm zur klirrenden Kälte: Sehnsuchtsort Südsee

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • ch-cultura.ch Balken hausrot breit schmal
    SOEBEN VERSCHICKT: DER NEWSLETTER 07/2026 VON CH-CULTURA.CH

    26. April 2026

  • Katja Wünsche - © SRF 1, «Aeschbacher», 11.10.2012, https://www.srf.ch/play/tv/aeschbacher/video/katja-wuensche?urn=urn:srf:video:14f4dff9-a39f-4e1a-8d90-9ecb81b10050
    FÜR KATJA WÜNSCHE, BALLETT-TÄNZERIN

    26. April 2026

  • Claude Witz
    SCHWEIZER SYNDIKAT FILM UND VIDEO: CLAUDE WITZ ÜBERNIMMT GESCHÄFTSLEITUNG

    25. April 2026

  • «Freispiel» von © Pawel Ferus, http://www.pawelferus.com/work.php
    «KÖRPERSPRACHE – SOFÍA DURRIEU, PAWEL FERUS, THOMAS HAURI, ANASTASIA MÜLLER»

    25. April 2026

  • Helen Frankenthaler in ihrem Studio 1978 fotografiert von © Lynn Gilbert - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C2%A9lynngilbert_Helen_Frankenthaler_1978.jpg
    «HELEN FRANKENTHALER»

    25. April 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>