19. Juli 2016
ZUM TOD DES ARGENTINISCHEN KÜNSTLERS CARLOS NINE
Der am 22. Februar 1944 in Buenos Aires geborene argentinische Illustrator, Comic-Zeichner, Trickfilmer, Autor, Maler und Bildhauer Carlos Nine ist am 16. Juli 2016 in Olivos (Provinz Buenos Aires) gestorben.
Murió el dibujante Carlos Nine
El dibujante de cómics, guionista, realizador de cine de animación, pintor, escultor y escritor, Carlos Nine, falleció este sábado. Tenía 72 años.
Nine fue una de las de las grandes plumas que dibujaron la historia argentina.
http://www.clarin.com/sociedad/Murio-dibujante-Carlos-Nine_0_1614438667.html
El primer libro que publiqué alguna vez tenía dibujos de Carlos Nine. Han pasado más de 40 años, y el único motivo que hoy tendría para recordar aquellas páginas prescindibles, es el de rescatar el aroma perdido de aquellas formas plásticas dibujadas por Carlos. Demuestran que ciertas cuartillas dadas a la imprenta solo pueden perdurar no por sus párrafos y sentencias sino por sus ilustraciones. Este es el caso; yo había escrito un libro y de él solo sobreviven, en mí, las imágenes creadas por Nine.
Horacio González
http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-304617-2016-07-19.html
Réalisateur, peintre, sculpteur,
écrivain, mais surtout illustrateur et auteur de bande dessinée,
l’Argentin Carlos Nine fut l’inventeur de Saubon, canard marxiste obscène et
victime «d’une ère post-industrielle en pleine décadence».
Le personnage et le livre (Le Canard qui aimait les poules, Albin
Michel) lui valurent le prix du meilleur album étranger au Festival d’Angoulême
en 2001.
Eric Loret
Nato a Haedo, Buenos Aires, il 21 Febbraio 1944, Nine è stato artista completo: illustratore, pubblicitario, scultore e animatore, con il suo segno grottesco eppure caldo si è saputo prestare a fiabe per bambini e fumetti satirici, collaborando alle riviste di Andrés Cascioli Humor (dal 1983 al 1990) e Fierro, ma anche L’Écho des savanes, Le Monde, Clarín e il New Yorker.
http://www.fumettologica.it/2016/07/morto-carlos-nine/
Comics world mourns loss of Carlos Nine
«Sometimes a doctor dies, other times an architect or even a cartoonist, but very few times the best of all of them dies. There were very few of his stature in the world and, in Argentina, he was the best. There’s no one to compare him to. The only comparison which comes to mind is with Renaissance artists; Nine was a beast with colours,» a deeply moved Sendra, creator of the comics series Yo Matías told state-owned news agency Télam.
http://buenosairesherald.com/article/218247/comics-world-mourns-loss-of-carlos-nine
Argentine Comic Artist Carlos Nine Dies at Age 72
Iconic artist whose work has appeared in publications including ‚Fierro,‘ ‚Clarín,‘ ‚Le Monde,‘ ‚The New York Times,‘ ‚The New Yorker‘ and ‚Playboy‘ was the 2012 recipient of Argentina’s Platinum Konex Award, which honored him as the foremost illustrator of the decade.
Jennifer Wolfe
http://www.awn.com/news/argentine-comic-artist-carlos-nine-dies-age-72
Mehr:
![Shirana Shahbazi, [Stilleben-33-2009], 2009, C-Print auf Aluminium, 150 × 120 cm, Ed. von 5 (+ 1 AP), Courtesy of the artist und Galerie Peter Kilchmann, Zürich, Paris](https://ch-cultura.ch/wp-content/uploads/2026/07/shahbazi-stilleben-33-2007-150x150.jpg)
Kommentare von Daniel Leutenegger