3. September 2016
MILO RAU & IIPM: «EMPIRE» – URAUFFÜHRUNG AM THEATER SPEKTAKEL ZÜRICH
Was heisst Flucht? Was Heimat? Wie wird das Gesicht des neuen Europa aussehen? Als Schlusspunkt seiner Europa-Trilogie, einer dreijährigen Auseinandersetzung mit den kulturellen Wurzeln, der politischen Gegenwart und Zukunft des europäischen Kontinents, präsentiert Milo Rau in «Empire» biografische Closeups von Menschen, die als Flüchtlinge nach Europa kamen oder an seinen Rändern ihre Heimat haben. Die Uraufführung fand am diesjährigen Theater Spektakel Zürich statt.
Die Schauspieler Akillas Karazissis aus Griechenland und Rami Khalaf aus Syrien, der kurdische Künstler Ramo Ali und die Schauspielerin Maia Morgenstern aus Rumänien erzählen von künstlerischer und wahrer Tragik, von Folter, Flucht, Trauer, Tod und Wiedergeburt.
tsz
ERSTE MEDIENSTIMMEN ZUR URAUFFÜHRUNG:
«Oh, dieses Menschenleben!»
Die grandiose Uraufführung von Milo Raus «Empire» am Theater Spektakel riss das Publikum zu stehenden Ovationen hin.
Alexandra Kedves
http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/theater/oh-dieses-menschenleben/story/15454386
Adolf Muschg: «Sehr, sehr klug gemacht»
Milo Raus Theaterstück «Empire» begeisterte gestern das Zürcher Publikum.
http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/theater/adolf-muschg-sehr-sehr-klug-gemacht/story/12380282
Die Erschütterungs-Maschine
Milo Raus Europa-Analyse «Empire» ist ein Höhepunkt des Theatersommers.
Daniele Muscionico
http://www.nzz.ch/feuilleton/zuercher-theaterspektakel-die-erschuetterungs-maschine-ld.114606
Es ist ein pessimistischer Befund zum «Alten Europa», den Milo Raus Trilogie erhebt. Aber wie ihm dieser Befund gelingt, wie es ihm glückt, den Zuschauer zum empathischen Zuhörer dieser großartigen Schauspieler, dieser konzentriert leisen, wunderbar unaufgeregten, unpathetisch beherrschten und doch für Emotionen durchlässigen Sprecher zu machen, das gibt doch Hoffnung.
Die zweite Uraufführung von «Empire» findet am 7. September in der Berliner Schaubühne statt. Im Berliner Verbrecher Verlag sind die Texte der Europa-Trilogie eben erschienen. 381 Seiten, 22 Euro.
Bettina Schulte
http://www.badische-zeitung.de/theater-2/die-tragoedie-beginnt–126808755.html
Krieg, Terror, Flucht, Fremdenfeindlichkeit: Gewalt beherrscht nicht nur die Nachrichten, sondern auch den Alltag vieler Familien. Der Schweizer Theatermann Milo Rau lässt in Zürich vier Schauspieler erzählen, was das in ihrem Leben bedeutet. Heraus kommt eine dramatische, grandiose, bewegende, auf ihre Art sogar beglückende Produktion.
Roland Müller
Mehr:
Trailer zum Stück Empire von Milo Rau:
Kontakt:
https://www.theaterspektakel.ch/programm16/produktion/empire/
![Shirana Shahbazi, [Stilleben-33-2009], 2009, C-Print auf Aluminium, 150 × 120 cm, Ed. von 5 (+ 1 AP), Courtesy of the artist und Galerie Peter Kilchmann, Zürich, Paris](https://ch-cultura.ch/wp-content/uploads/2026/07/shahbazi-stilleben-33-2007-150x150.jpg)
Kommentare von Daniel Leutenegger