SCHAUSPIELGAGEN AUDIOVISUELLE PRODUKTIONEN: NEUE RICHTLINIEN DER VIER SCHAUSPIELVERBÄNDE

Die vier Schauspielverbände Schweizer Syndikat Film und Video (SSFV), Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS), SzeneSchweiz – Berufsverband Darstellende Künste und t. Theaterschaffen Schweiz haben am Dienstag, 2. April 2024, neue Richtlinien für Gagen von professionellen SchauspielerInnen in audiovisuellen Produktionen (ohne Werbung) publiziert. «Sie umfassen drei Tarife, damit die Berufsausbildung und die zunehmende Berufserfahrung anerkannt und der Gender Pay Gap verringert wird», schreiben die Verbände.

Symbolbild: Blick hinter die Kulissen von «Geld und Geist», dem Gotthelf-Film von Franz Schnyder aus dem Jahr 1964 – Foto: © SRF / Neue Film AG / Cinémathèque suisse

Mehr:

https://www.ssfv.ch/de/cast/schauspielgagen-audiovisuelle-produktionen

—

Nouvelles lignes directrices pour les cachets des comédien·nes professionnelles dans la production audiovisuelle

Les quatre associations des comédien·nes, Syndicat Suisse Film et Video (SSFV), Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS), ScèneSuisse – Association des professionnels des arts de la scène et t. Professions du Spectacle Suisse ont publié aujourd’hui de nouvelles lignes directrices pour les cachets des comédien·nes professionnelles dans la production audiovisuelle (hors publicité).

Elles comprennent trois tarifs afin qu’il soit tenu compte de la formation professionnelle et de l’accroissement de l’expérience professionnelle, et afin de réduire l’écart salarial entre les genres.

En savoir plus:

https://www.ssfv.ch/fr/cast/cachets-dans-la-production-audiovisuelle

—

Nuove linee guida per le retribuzioni di attori/attrici professionisti/e nelle produzioni audiovisive

Le quattro associazioni di attori e attrici, Sindacato Svizzero Film e Video (SSFV), Syndicat Suisse Romand du Spectacle (SSRS), ScenaSvizzera – associazione dei professionisti delle arti sceniche e t. Professioni dello Spettacolo Svizzera hanno pubblicato oggi le nuove linee guida per le retribuzioni di attori/attrici professionisti/e nelle produzioni audiovisive (senza pubblicità).

Esse prevedono tre tariffe allo scopo di attribuire un riconoscimento alla formazione professionale ed all’esperienza lavorativa maturata e di ridurre il gender pay gap.

Di più:

https://www.ssfv.ch/it/cast/tariffe-produzioni-audiovisive-

#SchauspielgagenAudiovisuelleProduktionen #SchauspielverbändeSchweiz #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+