ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

22. August 2011

Florian Graf: «Well, Come»

Abbatiale de Bellelay, exposition jusqu'au 18 septembre 2011

Images: © http://www.floriangraf.ch/de/Selected/WellCome

A l’occasion de l’exposition annuelle de la Fondation de l’abbatiale de Bellelay, Florian Graf (*1980 Bâle, vit où il travaille et vice-versa, principalement à Bâle, Londres et Berlin) s’approprie l’abbatiale et la fait sienne. De même se laisse-t-il imprégner par l’espace qu’il occupe. Après des séjours à New York, Edimbourg, Chicago, Londres et Berlin, l’artiste se retrouve ici comme la figure du Saint Jérôme d’Antonello de Messine en train de travailler à son étude au cœur même de l’église.

Le temps de cet été, Florian Graf accueille les visiteurs dans son habitation, esquisse d’un monument à vivre. Le titre de l’exposition indique que les portes sont ouvertes au public (welcome = bienvenue), mais exprime également une certaine réticence à l’idée d’être dérangé dans son intimité (Well, Come = bon ben, entrez!).

Dans la nef devenue atelier, l’artiste dresse une structure géométrique qui s’élance dans l’espace pour venir souligner et déstabiliser les éléments de l’architecture du lieu.

Tel un portail placé à l’entrée de l’église, cette construction joue avec la perspective et modifie notre appréhension de l’édifice. Les lignes droites et minimalistes contrastent avec les voûtes de l’abbatiale et les volutes baroques des stucs. Les tours abstraites se dressent en concurrence aux piliers, cachent un autel pour mieux le révéler plus loin. La composition en ramification se déploie dans la nef, les chapelles latérales et la galerie cherchant d’une part à soutenir l’édifice, d’autre part à en repousser les limites.

Véritable monument à l’intérieur du monument, cette sculpture exprime à la fois la croyance et le doute, l’élévation et la chute, la construction et la démolition. Architecture improbable, capriccio, elle devient au détour d’un pilier en habitacle, module habitable, espace de travail, tour de contrôle.

Florian Graf transforme le chœur de l’église en appartement. Lieu de vie, d’ascèse, de convivialité et d’ameublement. Lieu de repos, d’habitude, d’imagination et de souvenirs. Lieu de ressourcement, d’inspiration et d’exposition.

Si dans un premier temps nous pensons être dans un espace familier entourés d’objets du quotidien, de nombreux détails génèrent petit à petit une ambiance poétique, humoristique, voire inquiétante. Les hiérarchies entre les meubles et les œuvres de l’artiste s’estompent. Les mots «sterben/streben» (mourir/chercher à atteindre) sprayés sur le dos de la tête du lit dans l’abside créent une tension existentielle qui empêche tout repos. Un lavabo devient fontaine, source de vie. Un jeu d’échec paysage. L’horloge n’indique pas l’heure mais un temps de suspension.

Les photographies de l’artiste placées çà et là confèrent à l’espace plus d’intimité tout en créant l’étrangeté. Elles soulignent la présence de l’artiste dans le lieu et révèlent son absence. Ces images peuplées d’objets incongrus, de situations instables, d’architectures improbables, de compositions trouvées au hasard d’une rue, d’un échafaudage, d’un reflet sur le sol rendent compte de l’univers de Florian Graf qui oscille entre érudition et parodie, réalité et fiction.

Caroline Nicod, commissaire de l’exposition

Contact:

Abbatiale de Bellelay

CH-2713 Bellelay

http://www.abbatialebellelay.ch

—

Dans le cadre de cette exposition, paraît aux éditions clandestin un catalogue bilingue (fr. / all.) avec des vues de l’installation et des textes de Tenzing Barshee, de Caroline Nicod et Reto Thüring. Une édition de tête de ce catalogue avec une œuvre originale de Florian Graf est également disponible.

 

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 22. August 2011
  • Museum, Ausstellung, Galerie

Vorheriger Beitrag

HANNES BRUNNER: «DRIVER’S COMMENT»

Nächster Beitrag

«Der Goalie bin ig» wird verfilmt

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Bild: Max Rüdlinger - Foto: Privat - zVg
    FÜR MAX RÜDLINGER («ICH BIN NIEMAND»)

    8. März 2026

  • ch-cultura.ch Balken hausrot breit schmal
    SOEBEN VERSCHICKT: DER NEWSLETTER 04/2026 VON CH-CULTURA.CH

    8. März 2026

  • Mike Vernon, 2017 - Foto: CNRS - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cnrsblue_(cropped).jpg
    DER BRITISCHE MUSIKPRODUZENT, TONMEISTER UND MUSIKER MIKE VERNON IST GESTORBEN


    7. März 2026

  • PEAK Fumetto-Wettbewerb 2026
    FUMETTO 2026: DIE GEWINNER:INNEN DES TRADITIONSREICHEN COMIC-WETTBEWERBS STEHEN FEST

    7. März 2026

  • Entrée MAF © Musée Artistes Femmes
    MAF LAUSANNE: «CELLULES»

    7. März 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>