ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

15. Mai 2021

«STEFANO BOCCALINI. LA RAISON ENTRE LES MAINS»

Exposition Maison Tavel, Musée d'art et d'histoire Genève, jusqu'au 27 juin 2021

Image: Stefano Boccalini, La Raison entre les mains – Ohana, 2020, Vannerie de noisetier, saule, osier sur base en noyer, 90 x 400 x 92 cm, Réalisé grâce au soutien de l’ItalianCouncil, 2020 © Photo: Emanuel Montini

Interroger la valeur des mots n’est pas uniquement affaire de linguiste, c’est aussi la démarche de l’artiste. Stefano Boccalini s’y consacre en les faisant exister autrement que par l’écriture. Ils deviennent œuvres, matérialisés par l’usage de techniques manuelles traditionnelles. Ce changement de statut instaure de nouvelles réflexions, porteuses d’un dialogue entre la matière et la signification. Empreinte d’humanité, l’entreprise de l’artiste sollicite les valeurs communes et les spécificités des diverses langues, tout autant qu’elle rappelle le mérite de ce qui prend forme entre les mains de l’artisan.

«La Raison entre les mains» s’incarne dans des œuvres déterminantes de l’artiste, à travers neuf vocables définissant des notions intraduisibles puisées dans diverses langues. Par le travail de broderie, sculpture sur bois, tissage et vannerie, ceux-ci acquièrent alors une matérialité sans perdre leur force de parole. En prolongement, pour la Maison Tavel dont les espaces entrent en dialogue avec ces œuvres, Stefano Boccalini a également travaillé dans les mêmes termes sur un choix de neuf mots glanés auprès de Genevois et de Genevoises qui les associent à leur ville. Nul doute que l’approche aurait intéressé Ferdinand de Saussure, le célèbre linguiste genevois.

cp

En savoir plus:

http://institutions.ville-geneve.ch/fileadmin/user_upload/mah/documents/Expositions/2021/Boccalini_DP_site.pdf

http://blog.mahgeneve.ch/des-mots-des-mots-des-mots/?fbclid=IwAR3L8mTtQbLReJ06jS3-OXsx49mV_XdOjAZwQ2rq8AXSKG6ag8nEgd_VJEA

Contact:

http://institutions.ville-geneve.ch/fr/mah/expositions-evenements/expositions/stefano-boccalini/

#MaisonTavel #MAHGenève #StefanoBoccalini #LaRaisonEntreLesMains #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 15. Mai 2021
  • Museum, Ausstellung, Galerie

Vorheriger Beitrag

«MAX VAN BERCHEM. L’AVENTURE DE L’ÉPIGRAPHIE ARABE»

Nächster Beitrag

«AFFICHES SAUVAGES, MÉMOIRES MILITANTES»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Rob Reiner, 2025 - Foto: Gage Skidmore, https://www.flickr.com/photos/gageskidmore - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rob_Reiner_by_Gage_Skidmore.jpg
    ZUM TOD DES US-AMERIKANISCHEN SCHAUSPIELERS UND FILMEMACHERS ROB REINER UND SEINER FRAU, DER FOTOGRAFIN MICHELE SINGER REINER

    15. Dezember 2025

  • Bild: (v.h.n.v. / v.l.n.r.) Janina Neustupny, Kim Bollag, Roberto Barbotti, Victor Moser, Jennifer Perez
Fabian Gisler, Caroline Faust, Kaspar von Grünigen, Johannes Raggio - Foto: © https://musikvielfalt.ch/ueber-uns/
    FAIR-PAY: DIE BASLER MUSIKVIELFALT-INITIATIVE WIRD JETZT AUF NATIONALER EBENE LANCIERT

    15. Dezember 2025

  • Fritz Kobi, 2020 - Foto: © SRF / Jörg André
    DER BERNER WERBEFACHMANN, RESTAURANTBESITZER, AUTOR UND MALER FRITZ KOBI IST GESTORBEN

    15. Dezember 2025

  • Werk «heute ist hier», Farbstift und Leimfarbe auf MDF (2025) von Beatrice Maritz (Foto: Beatrice Maritz)
    KUNST- UND KULTURSTIFTUNG URI ZEIGT IHRE 44. WERK- UND FÖRDERUNGS-AUSSTELLUNG

    15. Dezember 2025

  • KANTONE OB- UND NIDWALDEN: WERKBEITRÄGE FÜR ANITA ZUMBÜHL UND OLIVIA ABÄCHERLI

    15. Dezember 2025

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2025 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>