ZUM TOD DES NIEDERLÄNDISCHEN DIRIGENTEN BERNARD HAITINK

Der am 4. März 1929 in Amsterdam geborene niederländische Dirigent Bernard Haitink (Bild) ist am 21. Oktober 2021 in London gestorben. Der Niederländer leitete sie alle: die grössten und bedeutendsten Orchester der Welt. «Er war mit seinem unaufgeregten, tief reflektierten Stil ein Leuchtturm in der Musikwelt», schreibt die «NZZ» in ihrem Nachruf.

Foto: Anefo / Croes, R.C., 1984 – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/nl/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bernard_Haitink_1984b.jpg

Topdirigent Bernard Haitink (92) overleden

Voormalig topdirigent Bernard Haitink is donderdag op 92-jarige leeftijd overleden. Volgens zijn management is Haitink vreedzaam gestorven, thuis in Londen, omringd door zijn vrouw en familie.

https://www.telegraaf.nl/entertainment/1104275219/topdirigent-bernard-haitink-92-overleden

With great sorrow, we announce the death today of Bernard Haitink, the distinguished Dutch conductor

Bernard Haitink was one of the most celebrated conductors of his generation. He was Chief Conductor of the Royal Concertgebouw Orchestra for 27 years. As well as holding Music Director positions at The Royal Opera, Covent Garden, and at Glyndebourne Festival Opera, Mr Haitink was Principal Conductor of the London Philharmonic Orchestra and the Chicago Symphony Orchestra. Amongst many titles bestowed, Mr Haitink was Conductor Emeritus of the Boston Symphony Orchestra, Conductor Laureate of the European Union Youth Orchestra and honorary member of the Chamber Orchestra of Europe, the Berliner Philharmoniker and the Wiener Philharmoniker, with whom he performed his last concert in September 2019.

Bernard Haitink has received many awards and honours in recognition of his services to music. He was Commander of the Order of the Netherlands Lion, Knight of the Ordre des Arts et des Lettres in France, an Honorary Companion of Honour in the UK.

Bernard Haitink’s legacy will be his unrivaled interpretations of the great symphonic and operatic masterpieces. We remember Mr Haitink not only as a legendary musician who made over 450 recordings, but also as a passionate mentor for future generations of conductors, generously offering his time to teaching and masterclasses.

https://www.askonasholt.com/bernard-haitink-1929-2021-announcement/

Bernard Haitink obituary

Conductor in demand by the world’s greatest orchestras who made a huge contribution as music director of the Royal Opera House.

Robert Ponsonby

https://www.theguardian.com/music/2021/oct/22/bernard-haitink-obituary

Bernard Haitink’s direct, refined conducting made him a true master

Critics argued his choice of repertoire was narrow, but the late conductor’s interpretations of mainstream symphonies are justly revered for their sincerity and solidity.

Andrew Clements

https://www.theguardian.com/music/2021/oct/22/bernard-haitink-refined-conducting-made-him-true-master

Bernard Haitink, Conductor Who Let Music Speak for Itself, Dies at 92

Mr. Haitink, who was closely identified with the Royal Concertgebouw Orchestra in Amsterdam, drew direct, unaffected interpretations of symphonic works and opera.

Vivien Schweitzer

https://www.nytimes.com/2021/10/21/arts/music/bernard-haitink-dead.html

La mort du grand chef d’orchestre Bernard Haitink

Baguette historique de l’Orchestre du Concertgebouw d’Amsterdam, dont il a été directeur musical durant vingt-cinq ans, le Néerlandais, reconnu dans Mahler et pionnier dans Chostakovitch, a dirigé les plus grands orchestres du monde.

Marie-Aude Roux

https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2021/10/22/la-mort-du-grand-chef-d-orchestre-bernard-haitink_6099546_3382.html

Bernard Haitink se marcha sin hacer ruido

El gran director de orquesta holandés, con una de las carreras más íntegras y coherentes de su tiempo, muere en su casa de Londres a los 92 años

Luis Gago

https://elpais.com/cultura/2021-10-22/bernard-haitink-se-marcha-sin-hacer-ruido.html

Morto il grande direttore d’orchestra Bernard Haitink

Aveva rivoluzionato il modo di stare sul podio: piuttosto che dirigere, cercava di far parlare le partiture.

Angelo Foletto

https://www.repubblica.it/spettacoli/teatro-danza/2021/10/22/news/morto_il_grande_direttore_d_orchestra_bernard_haitink-323330052/

Der Niederländer leitete die großen Orchester der Welt und dirigierte mehr als 100-mal die Wiener Philharmoniker

Woran er auch immer gearbeitet hat: Haitink erweckte nie den Eindruck, er würde das Interpretieren aus einer Pose der Überlegenheit heraus leicht nehmen. Sein Dirigieren schöpfte Tiefe aus einem quasi ergrübelten Verständnis des musikalischen Materials. Die Substanz seiner Interpretationen fußte auf würdevoller Ernsthaftigkeit und materialisierte sich in der Dichte und Aufgeladenheit des Klangs bei gleichzeitiger Abwesenheit von gefühliger Verschwommenheit.

Ljubiša Tošić

https://www.derstandard.at/story/2000130640788/dirigentbernard-haitink-ist-tot

Unendliche Gelassenheit

Bernard Haitink war einer der ganz großen Dirigenten. Das fiel nicht gleich auf, weil er ohne Exzesse auskam und nur selten laut wurde.

Helmut Mauró

https://www.sueddeutsche.de/kultur/bernard-haitink-nachruf-1.5446822

Charakterkopf am Pult

Er entsprach nicht dem Klischee eines Pultstars und war doch ein Dirigent, dem sich die Orchester anvertrauten und der in der Strenge auch Leidenschaft zeigte.

Wolfgang Sandner

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/charakterkopf-am-pult-17597670.html

Er wollte in der Musik verschwinden

Er hatte ein untrügliches Gespür fürs Timing – und verschenkte seine Dirigierstäbe fürs Barbecue.

Susanne Kübler

https://www.tagesanzeiger.ch/er-wollte-in-der-musik-verschwinden-287366922189

Die Summe eines Lebens – zum Tod des grossen Dirigenten Bernard Haitink

Er war mit seinem unaufgeregten, tief reflektierten Stil ein Leuchtturm in der Musikwelt und ein gern gesehener Gast bei allen bedeutenden Orchestern. In seinen letzten Jahren bescherte er besonders dem Lucerne Festival einzigartige Glücksmomente.

Wolfgang Stähr

https://www.nzz.ch/feuilleton/bernard-haitink-die-summe-eines-lebens-ein-nachruf-ld.1557711?reduced=true

«Man muss das Orchester umarmen», sagte Bernard Haitink einmal. Und genau das konnte er, der holländische Dirigent. Er war nie einer, der den Taktstock herrisch führte – das brauchte er gar nicht. Sein Charisma genügte.

Und da war diese Gelassenheit, die er im Kontakt mit dem Orchester an den Tag legte. Mit grosser Selbstverständlichkeit zeigte er den Musikern und Musikerinnen, was er wollte. Gemeinsames Atmen und Phrasieren, einfach Musizieren, das zeichnete seine Konzerte bis zum Schluss aus.

Annelis Berger

https://www.srf.ch/kultur/musik/verlust-fuer-die-klassik-stardirigent-bernard-haitink-ist-verstorben

Videos:

Bernard Haitink | 4 March 1929 – 21 October 2021

https://www.youtube.com/watch?v=hRrGY70LT0w

Bernard Haitink in conversation with Peter Brem (17 min.)

https://www.digitalconcerthall.com/en/interview/16901-3

Bernard Haitink in conversation with Klaus Wallendorf (8 min.)

https://www.digitalconcerthall.com/en/interview/20387-4

Meisterkurs Dirigieren | Bernard Haitink | Lucerne Festival at Easter | Brahms, Tragische Ouvertüre

https://www.youtube.com/watch?v=szL1iapU65s

Bernard Haitink, een dirigentenleven (1992)