Abbas Maroufi (Bild), der am 17. Mai 1957 in Teheran geborene iranische Autor von Theaterstücken, Romanen und Erzählungen sowie Herausgeber der oppositionellen Zeitschrift «Gardūn» (Himmelsgewölbe) ist am 1. September 2022 in Berlin gestorben. In «Gardūn» hatte er die politische Unfreiheit im Iran und die kriminellen Machenschaften der Regierung angeprangert und war daraufhin zum Tod verurteilt worden. Später wurde das Urteil umgewandelt in «nur» 20 Peitschenhiebe, sechs Monate Haft und Publikationsverbot. Aufgrund der Intervention des deutschen Schriftstellerverbandes PEN, vor allem dank der Fürsprache von Günter Grass, gelang 1996 die Ausreise von Maroufi in Richtung Deutschland.
Bild: Abbas Maroufi – Foto: Animagus, 2016 – Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en – Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abbas_Maroufi.jpg
Maroufi galt als einer der bekanntesten Schriftsteller zeitgenössischer iranischer Literatur
Zu seinen Werken gehören etwa – die auch ins Deutsche übersetzten – «Symphonie der Toten» oder «Fereydun hatte drei Söhne». Maroufi galt als scharfer Kritiker der iranischen Regierung. Er wurde in seiner Heimat vor allem wegen der Beteiligung an einer oppositionellen Kulturzeitschrift verfolgt.
Engagement in zwei Kulturen: Iranischer Schriftsteller Abbas Maroufi gestorben
Nach schwerer Krankheit starb der Schriftsteller, Verleger und Journalist im Alter von 65 Jahren in einem Krankenhaus in Berlin. Bekannt wurde Abbas Maroufi vor allem durch seinen Roman «Symphonie der Toten».
Aus seiner früheren im Iran verbotenen Zeitschrift, die er im Exil aus finanziellen Gründen einstellen musste, wurde eine Online-Akademie für iranische Schreibtalente. «Ich glaube an den Intellekt der jungen Generation. Aber diese Generation lebt in einer Gesellschaft, die wie von einer Flut fortgerissen wird. Und das einzige was ich machen kann, ist einige von ihnen zu retten», sagte Maroufi wenige Jahre vor seinem Tod.
© dpa-infocom, dpa:220901-99-588920/2
Iranian novelist, poet and journalist Abbas Maroufi loses the battle with cancer and dies at the age of 65.
The news was announced on Thursday by an Instagram account that is administered by the Hedayat House of Arts and Literature in Berlin, Germany, under the supervision of the later author.
Maroufi studied dramatic arts at Tehran University while teaching at schools and writing for the newspapers.
https://ifpnews.com/iranian-novelist-abbas-maroufi-dies-65/
Videos:
https://www.youtube.com/watch?v=A9ogPcS_lz4
Interview with Abbas Maroufi
https://tavaana.org/en/content/interview-abbas-maroufi
Mehr:
https://www.facebook.com/abbas.maroufi
https://www.instagram.com/maroufi_abbas/?hl=en
https://www.dw.com/de/nimmermüder-regimekritiker-abbas-maroufi/a-16844375
https://journals.openedition.org/hommesmigrations/3494
https://en.wikipedia.org/wiki/Abbas_Maroufi
https://de.wikipedia.org/wiki/Abbas_Maroufi#cite_note-3
#AbbasMaroufi #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+
Kommentare von Daniel Leutenegger