MARTIN PANCHAUD GEWINNT MIT «DIE FARBE DER DINGE» DEN SCHWEIZER KINDER- UND JUGENDBUCHPREIS 2021

Der diesjährige Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis geht an den Genfer Illustrator und Autor Martin Panchaud (Bild) für «Die Farbe der Dinge» (Edition Moderne). Der mit 10'000 Franken dotierte Preis wird vom Schweizerischen Institut für Kinder und Jugendmedien (SIKJM), dem Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband (SBVV) sowie den Solothurner Literaturtagen verliehen.

Fotos: © Edition Moderne, https://www.editionmoderne.ch/buch/die-farbe-der-dinge/ 

Martin Panchaud, 1982 in Genf geboren, ist ein in Zürich lebender Grafikdesigner, Autor und Illustrator. 2016 veröffentlichte er eine 123 Meter lange illustrierte Adaption von «Star Wars Episode IV», für die er Anerkennung in diversen Kultureinrichtungen in Europa erhielt. Seine erste Graphic Novel «Die Farbe der Dinge» erschien 2020 bei der Edition Moderne und wurde für den Max und Moritz-Preis nominiert.

So begründet die Jury ihren Entscheid:

«Mit «Die Farbe der Dinge» hat Martin Panchaud ein höchst originelles Gesamtkunstwerk geschaffen, das frech und frisch die Bild– und Textlesegewohnheiten des Publikums durcheinanderwirbelt. Mit ihrer verspielten Visualität und ihrem medientypischen Erzähltempo dürfte diese Graphic Novel gerade auch bei Jugendlichen auf Anklang stossen.

Als bunte Kreise bewegen sich Figuren über die weisse Bildfläche und in skizzenhaften Panels; feine Striche verbinden sie mit Dialogzeilen. Dazwischen eingestreut finden sich Infografiken, Übersichten und Kartenausschnitte. Ein erster Blick ins Buch lässt kaum vermuten, wie schnell die Handlung dennoch Fahrt aufnimmt und ihren eigenen Rhythmus entwickelt.

Wer sich auf das frappante Format und die abstrakte Codierung einlässt, taucht unversehens in das Abenteuer des Protagonisten Simon ein. Die farbigen Kreise werden lebendig, ihre Emotionen springen über, wenn sie streiten, lieben, sich nerven und verzweifeln. Ein rasantes Familiendrama nimmt trotz spektakulärem Gewinn beim Pferderennen seinen tragischen Lauf. Am Schluss nimmt Simon als junger Erwachsener sein Schicksal selbst in die Hand.

Die unverwechselbare Coming–of–Age–Geschichte jongliert geschickt mit popkulturellen Elementen, überspitzt mediale Gewaltszenarien oder Sexfantasien und erweitert die jugendmediale Erzähltradition um eine völlig neue Spielart.«

Zur Laudatio:

https://www.schweizerkinderbuchpreis.ch/wp2021/wp-content/uploads/2021/05/Laudatio-2021_Die-Farbe-der-Dinge.pdf

Der Preis

Rund 100 Titel von über 60 Verlagen wurden dieses Jahr für den Preis eingegeben. Der Preis wird jährlich vergeben. Ziel ist es, herausragende Bilder-, Kinder- und Jugendbücher – auch Sachbücher und Comics mit junger Zielgruppe – auszuzeichnen und so der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Der Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis will zudem die Schweizer Kinder- und Jugendbuchschaffenden sowie ihre Verlage würdigen. Und er soll die Bedeutung einer vielfältigen und lebendigen Kinder- und Jugendliteratur für die Lesemotivation von Kindern und Jugendlichen unterstreichen. Auszeichnungsberechtigt sind Werke von Schweizer AutorInnen und IllustratorInnen, die im Vorjahr der Preisvergabe erstmals in einer offiziellen Landessprache erschienen sind. 

NOMINIERT WAREN AUSSERDEM:

Für die Shortlist des Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreises 2021 wurden fünf Titel nominiert. Die weiteren Nominierten erhalten je 2’500 Franken:

Bestiaire helvétique
Sachbuch von Marcel Barelli, Lausanne: EPFL Press 2020

Élise
Graphic Novel von Fabian Menor, Genf: La Joie de lire 2020

Lila Perk
Kinderroman von Eva Roth, Wien: Jungbrunnen 2020

Lulu in der Mitte
Bilderbuch von Micha Friemel und Jacky Gleich, München: Hanser 2020

Die Shortlist mit den Jurybegründungen findet sich unter www.schweizerkinderbuchpreis.ch.

Im Sommer und Herbst sind Lesungen mit Martin Panchaud und den nominierten IllustratorInnen und AutorInnen geplant.

Die Jury 2021

Die unabhängige, fünfköpfige Jury besteht aus Vertreterinnen und Vertretern aus drei Sprachregionen: Jurypräsident Daniel Ammann (Literaturwissenschaftler und Dozent im Schreibzentrum der Pädagogischen Hochschule Zürich), Bérénice Capatti (Übersetzerin und Autorin), Christine Lötscher (Professorin für Kinder- und Jugendmedien an der Universität Zürich), Valérie Meylan (Koordinatorin im Literaturbereich), Therese Salzmann (Koordinatorin für öffentliche Bibliotheken des Kantons Freiburg-Fribourg und Mitarbeiterin der Geschäftsstelle Interbiblio Schweiz).

cp

Kontakt:

https://www.schweizerkinderbuchpreis.ch/

https://www.editionmoderne.ch/buch/die-farbe-der-dinge/ 

https://martinpanchaud.ch/

#SchweizerKinderUndJugendbuchPreis #SIKJM #SBVV #SolothurnerLiteraturtage #MartinPanchaud #MarcelBarelli #FabianMenor #EvaRoth #MichaFriemel #JackyGleich #DanielAmmann #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

Auf ch-cultura.ch bereits erschienen:

https://www.ch-cultura.ch/theater-kabarett-literatur/schweizer-kinder-und-jugendbuchpreis-2021-die-fuenf-nominationen-stehen-fest