Sprachenvielfalt und Kulturpolitik

Autorinnen und Autoren der Schweiz - Francesco Micieli tritt als Präsident des AdS zurück, Reto Finger ist sein Nachfolger.

Der mehrsprachige Autor Francesco Micieli aus Bern führte drei Jahre als Präsident die Geschicke des Verbands Autorinnen und Autoren der Schweiz AdS. Verbandsinterne Schwerpunkte seiner Amtszeit waren Projekte zur Stärkung der verschiedenen Sprach- und Literaturgruppen. Politisch waren die vergangenen Jahre durch das Engagement für eine kohärente Schweizer Buch- und Literaturpolitik, für das Kulturförderungsgesetz und das Buchpreisbindungsgesetz geprägt.

Mit einem offenen Brief der Generalversammlung des AdS gegen die Abschaffung der Buchpreisbindung im Frühling 2007 hat Francesco Micieli das Präsidium des AdS, gleichzeitig mit der Geschäftsführerin Nicole Pfister Fetz, angetreten. Mit einem offenen Brief für ein funktionierendes Buchpreisbindungsgesetz beendet der Autor aus Bern seine dreijährige Amtszeit an der Spitze des Verbands Autorinnen und Autoren der Schweiz AdS. Ob es gelingt, die Buchpreisbindung in der Schweiz wieder einzuführen – ohne die Ausnahmeregelung für den elektronischen Handel, was für den AdS unabdingbar ist – entscheidet sich schliesslich erst in der Sommersession ab nächster Woche.

«Kulturpolitisch waren meine Präsidiumsjahre ausgesprochen intensiv und glücklicherweise auch mit positiven Resultaten bestückt», resümiert Francesco Micieli seine Amtszeit. So liegen heute dem Bund vom AdS mitgestaltete Konzepte für die Verbesserung der selektiven Förderung und für ein «Succès livre et littérature» vor. Vielversprechende Grundlagen auf dem langen Weg zu einer nach wie vor noch fehlenden kohärenten Schweizer Buch- und Literaturpolitik. Das Ende 2009 verabschiedete Kulturförderungsgesetz legte mit Artikel 9 eine wichtige Basis für die Verbesserung der sozialen Sicherheit von Kulturschaffenden. Das neu gegründete Netzwerk Vorsorge Kultur ermöglichte dem AdS zudem, den Autorinnen und Autoren den Beitritt zu einer Pensionskasse anzubieten: ein Höhepunkt in einem schon mehr als vierzig Jahre dauernden Engagement der Schweizer Autorenverbände.

«Als Autor verschiedener literarischer Textformen, der mit einem mehrsprachigen Hintergrund gross geworden ist, lagen mir auch die Pflege der unterschiedlichen Sprachregionen und Literaturgattungen besonders am Herzen», erklärt der ehemalige Präsident des AdS. So engagierte sich der AdS noch mehr für Projekte, welche in verschiedenen Sprach- und Literaturräumen stattfanden oder gar den Brückenschlag zwischen den Sprachen zu vollbringen versuchten. «Genannt seien hier stellvertretend für viele andere der AdS-Stand am diesjährigen Salon du livre et de la presse in Genf, ein italienischsprachiges Podiumsgespräch zur Literaturpolitik in Lugano am Welttag des Buches und des Copyrights 2010 oder das Schweizer Symposium für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer, das 2009 zum ersten Mal in Bellinzona stattfand», führt Francesco Micieli aus.

Als Nachfolger von Francesco Micieli wählte die Generalversammlung des AdS gestern den 38-jährigen Autor und ehemaligen Vizepräsidenten Reto Finger aus Zürich zum neuen Präsidenten. Neuer Vizepräsident ist der 43-jährige französischsprachige Schriftsteller Thomas Sandoz aus La Chaux-de-Fonds und neues Vorstandsmitglied der 36-jährige Raphael Urweider, Lyriker, Theaterautor, Musiker und Rapper aus Bern.

An einer Begleitveranstaltung zur Generalversammlung diskutierten zudem Regula Bähler, Rechtsberaterin des AdS, Lucien Leitess, Verleger Unionsverlag Zürich, und Raphael Urweider, Autor, unter der Moderation von Thomas Sandoz, über die Risiken und Chancen von Poesie im digitalen Zeitalter. Vom Fall der Lyrik ausgehend, die 2010 ein Schwerpunkt des AdS ist und die in der Welt der klassischen Verlage bisweilen kaum über einen intimen Rahmen hinauszudringen vermochte, wurde insbesondere Überlegungen nachgegangen, wie weit gerade die Lyrik von der Entwicklung der neuen Medien profitieren könnte.

ads

Kontakt:

Autorinnen und Autoren der Schweiz AdS

Reto Finger, Präsident

Nicole Pfister Fetz, Geschäftsführerin (Sonntag und Montag 079 330 02 67)

Tel. 044 350 04 60, sekretariat(at)a-d-s.ch

http://www.a-d-s.ch/home/