ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

4. Januar 2021

VEREIN «WEITER SCHREIBEN SCHWEIZ»: PORTAL FÜR LITERATUR VON EXIL-AUTORINNEN UND -AUTOREN GEGRÜNDET

Am 16. Dezember 2020 wurde der Verein «Weiter Schreiben Schweiz» gegründet. Dem Vorstand gehören an: Annika Reich, Autorin und Gründerin des Aktionsbündnisses «wir machen das/Weiter Schreiben.jetzt» in Deutschland; Jennifer Khakshouri, Kulturjournalistin, Moderatorin und Audioproduzentin sowie Julia Eckert, Sozialanthropologin an der Universität Bern. Die Geschäftsführung übernimmt die Literaturagentin Katharina Altas.

Der Verein «Weiter Schreiben Schweiz» mit Sitz beim A*dS in Zürich will AutorInnen, die aus Kriegs- und Krisengebieten in die Schweiz geflohen sind und in ihren Heimatländern nicht mehr veröffentlichen können, das Weiterschreiben in der Schweiz ermöglichen, sie mit der Schweizer Literaturszene vernetzen und den öffentlichen Diskurs für diese Stimmen öffnen.

Das Projekt verbindet Exil- und in der Schweiz etablierte AutorInnen in Tandems. Die Exil-AutorInnen veröffentlichen Texte in Originalsprache und auf Deutsch (Französisch, Italienisch) auf einem Online-Portal und präsentieren sich auf Tandem-Lesungen.

Die Gründung des Vereins geht auf eine vom A*ds im Mai 2019 initiierte Veranstaltung an den Solothurner Literaturtagen zurück. Das Podium mit dem Titel «Die fünften Landessprachen als Teil der Schweizer Literaturszene» hat viel Resonanz ausgelöst. Die Autorin Dragica Rajčić Holzner, die Theaterautorin Lubna Abou Kheir und Annika Reich diskutierten gemeinsam mit der Moderatorin Katharina Altas über die Situation von Exil-AutorInnen in der Schweiz und über die Wahrnehmung von LiteratInnen im hiesigen Literaturbetrieb, die nicht in einer der Landessprachen schreiben.

Am Schluss der Veranstaltung waren sich alle am Podium beteiligten Frauen einig, dass es einen Verein wie «Weiter Schreiben.jetzt» auch in der Schweiz geben müsste. Jetzt ist er gegründet und er nimmt 2021 seine Arbeit auf.

cp

Kontakt:

https://www.a-d-s.ch/ueber-den-ads/geschaeftsstelle/

https://www.agenturaltas.ch/

#WeiterSchreibenSchweiz #DieFünftenLandessprachen #AdS #AnnikaReich #JenniferKhakshouri #JuliaEckert #KatharinaAltas #culturavirus #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 4. Januar 2021
  • Theater, Kabarett, Literatur

Vorheriger Beitrag

AHA-WISSEN IM NETZ STATT IM «SÜDPOL»

Nächster Beitrag

«PACTE DE L’ENQUÊTE ET DU REPORTAGE» SUCHT EINE/N GENERALSEKRETÄR/IN

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Installationsansicht: Emilija Škarnulytė, Arrow of Time, 2026, Kunstmuseum St.Gallen Lokremise, Foto: Stefan Altenburger
    «EMILIJA ŠKARNULYTE. ARROW OF TIME»

    21. August 2026

  • Bild: Elia Menang Setiadi bei der Arbeit am Diplomprojekt, Institut Kunst Gender Natur HGK Basel FHNW, Foto: Christian Knörr 
    «ANOTHER BIRTH – NEXT GENERATION»

    21. August 2026

  • Bild: Ausstellungsansicht «Eva de Souza. Tecidos que curam», Stadtgalerie Bern - Foto: © Binta Kopp @bintakopp 

    «EVA DE SOUZA. TECIDOS QUE CURAM»

    21. August 2026

  • Das JKON-OK mit Aline Petrò, Lorenz Fischer, Nadia Bader (nicht auf dem Bild), Carol Müller, Nina Savenberg, Lena Meier, Florian Amoser, Nermina Šerifović, Ferdinand Niedermann, Stefanie Kurt - Foto: https://jkon.ch/
    JKON 2026: «TRANSIT»

    21. August 2026

  • Roy Lichtenstein, 1967 - Foto: Nationaal Archief, https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/fotocollectie/ab2c39b4-d0b4-102d-bcf8-003048976d84 - Lizenz: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roy_Lichtenstein_(1967).jpg
    «ROY LICHTENSTEIN. SWEET DREAMS, BABY!»

    20. August 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>