ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

21. November 2013

Roger Nydegger in Ouagadougou ausgezeichnet

Das Theaterstück «Sevrage» - eine Bearbeitung des Textes von Aristophanes' «Lysistrata» und eine Ko-Produktion von Kuckuck-Produktion Zürich (Regie: Roger Nydegger) mit dem Carrefour Internationale de Théâtre de Ouagadougou (C.I.T.O.) - ist an der diesjährigen «Nuit des Lompolos» von einer Jury in Ouagadougou ausgezeichnet worden.

Bild: Im Theaterstück «Sevrage» beschliessen die Frauen einen Sexstreik, um die Stammeskriege zu beenden – Foto: © Silvia Luckner

Die schweizerisch-burkinische Ko-Produktion erhielt eine Auszeichung in der Kategorie «Bester Theatertext» und «Bestes Theaterstück» des Jahres 2013.

Das Stück erzählt vom erfolgreichen Sexstreik der Frauen, die nicht mehr bereit sind, die Kriegsgräuel ihrer Männer mitzutragen.

Es wurde in Ouagadougou während 3 Monaten ausverkauft gespielt und war in Westafrika auf einer zweimonatigen Tournee.

Weitere ausführliche Infos und Links unter:

www.deza.admin.ch/de/Home/Projekte/Ausgewaehlte_Projekte/Kulturfoerderung_in_Burkina_Faso 

Bald wird das neue Stück «Héritage» – ebenfalls eine Ko-Produktion mit Theatern in Ouagadougou (Premiere im Sommer 2013 in Zürich) – ebenfalls in Ouagadougou gespielt werden.

Mehr Infos dazu unter:

www.pasdeprobleme.org

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 21. November 2013
  • Internationaler Austausch und Entwicklungszusammenarbeit

Vorheriger Beitrag

«SRF mySchool»: Redaktionsleiterin Barbara Krieger verlässt SRF

Nächster Beitrag

Roger Nydegger in Ouagadougou ausgezeichnet

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • ch-cultura.ch Balken hausrot breit schmal
    SOEBEN VERSCHICKT: DER NEWSLETTER 18/2026 VON CH-CULTURA.CH

    25. Oktober 2026

  • Dónal Lunny beim Craiceann Bodhrán Festival 2016, Inis Oirr - Foto: Hinnerk Rümenapf, https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Hinnerk_R (Ausschnitt) - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:394-0131_donal-lunny_hinnerk-ruemenapf.jpg
    DER IRISCHE MUSIKER UND KOMPONIST DÓNAL LUNNY IST GESTORBEN

    24. Oktober 2026

  • Keyvisual Museum Rietberg Zürich 2026 - Graburne, Keramik, Napo-Kultur, Ecuador, Museo Arqueológico y Centro Cultural de Orellana, MACCO-EP; Nationalpark Chiribiquete in Guaviare, Kolumbien. © Daniel Rosengren
    «DAS VERMÄCHTNIS AMAZONIENS. KUNST UND ARCHÄOLOGIE»

    24. Oktober 2026

  • Anna Ancher Ein Mädchen im Garten im Sommer. Skagen, 1914 Öl auf Malpappe 35 × 28 cm Skagens Museum
    «REISE IN DIE FREIHEIT. CAPRI – SKAGEN – MONTE VERITÀ»

    24. Oktober 2026

  • © Philipp Keel, Hippopotamus, 2024
    «PHILIPP KEEL. IMAGINE THERE WERE ONLY SUNDAYS»

    24. Oktober 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>