ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

26. Mai 2011

CIVIS Medienpreis 2011: Sieben Programme in Berlin ausgezeichnet

Die Schweizer Fernsehjournalistin Karin Bauer (Bild) wurde für ihre SF 1-Dokumentation «DOK: Der Asylchef und die Nigerianer» geehrt. Der Förderpreis European Young CIVIS Media Prize ging wie hier bereits gemeldet an die Autoren Loretta Arnold, Fabio Friedli, Marius Portmann und Andrea Schneider für ihren animierten Kurzfilm «Heimatland» (Hochschule Luzern Design & Kunst - HSLU).

Fotos: SRF

Den Europäischen CIVIS Fernsehpreis im Bereich Information erhielt die Autorin Karin Bauer für ihre Dokumentation «DOK: Der Asylchef und die Nigerianer» (SRF). Sie porträtiert darin den Schweizer Asylchef Alard du Bois-Reymond in seinem ersten Amtsjahr und dokumentiert in eindringlichen Bildern die komplizierten politischen Hintergründe und menschliche Schicksale. Die Jury befand: «Eine grossartige, journalistisch und filmisch herausragende Dokumentation».

CIVIS Medienpreis 2011: Sieben Programme in Berlin ausgezeichnet

Der Europäische CIVIS Fernsehpreis im Bereich Unterhaltung (Fiktionales) ging an Drehbuchautor Richard Cottan für «Kommissar Wallander – Mörder ohne Gesicht» (ARD Degeto/BBC). Cottan präsentiert «ein grandioses Spiel um Ausländerfeindlichkeit und Diskriminierung», so die Jury. Virtuos werden Vorurteile und Vorgaben einer vermeintlichen «Political Correctness» genretypisch miteinander verwoben. «Formal wie inhaltlich herausragend.»

Der Deutsche CIVIS Fernsehpreis im Bereich Information ging an Nicole Rosenbach für ihre Dokumentation «Hart und herzlich – Eine türkische Lehrerin gibt nicht auf» (WDR). Nicole Rosenbach schildert den fast aussichtslosen Kampf der Lehrerin um Integration und Chancengleichheit für ihre Schülerinnen und Schüler. Die Jury urteilt: «Der Film zeigt ein ungeschöntes Bild des schwierigen Schulalltags – unaufgeregt, glaubwürdig und ohne Schuldzuweisungen.»

Mit dem Deutschen CIVIS Fernsehpreis im Bereich Unterhaltung (Fiktionales) wurde der Autor Jürgen Werner ausgezeichnet. In «Zivilcourage» (WDR) spielt Götz George einen Buchhändler, der sich gegen eine kriminelle Jugendgang stemmt. Das Aufeinandertreffen kulturell unterschiedlicher Wertesysteme rückt eine weitgehend tabuisierte Wirklichkeit ins Bild, urteilte die Jury. «Ein Film, der Stellungnahme fordert – emotional stark, bewegend, provozierend. Filmisch und schauspielerisch erstklassig».

Der Europäische CIVIS Radiopreis im Bereich «lange Programme» (ab sechs Minuten) ging an Marco Maurer für seine Zündfunk-Reportage «Mein Türke und ich» – Integrative Besuche in der Nachbarschaft (BR). Der Autor startet darin einen Selbstversuch und geht auf seine Mitmenschen unterschiedlicher Herkunft zu, um sie kennen zu lernen. Die Jury urteilt: «Weder distanzlos noch anbiedernd folgt der Autor seiner Neugierde. Mit seinen integrativen Besuchen überwindet er Berührungsängste und gewinnt so unterhaltsame und überraschende Einsichten. Ein atmosphärisch dichtes Hörbild. Frech, humorvoll und von hoher radiophoner Qualität».

Mit dem Europäischen CIVIS Radiopreis im Bereich «kurze Programme» (bis sechs Minuten) wurde die freie Hörfunkjournalistin Katja Artsiomenka für ihre Serie «Radio Essen am Morgen: Integration und ich» (Radio Essen) ausgezeichnet. Der Autorin gelingt bei ihrem freiwilligen Integrationsversuch in der Essener Innenstadt ein «originelles Hörbild», lobte die Jury. Ironisch, humorvoll und sehr selbstbewusst macht sie deutlich, dass Integration ein Gegenüber brauche und in keinem Selbstgespräch enden dürfe. Gerade die kurze Sendeform sei besonders geeignet, ein Massenpublikum positiv anzusprechen.

Der Förderpreis European Young CIVIS Media Prize ging an die Autoren Loretta Arnold, Fabio Friedli, Marius Portmann und Andrea Schneider für ihren animierten Kurzfilm «Heimatland» (Hochschule Luzern Design & Kunst – HSLU). Er erzählt von den Ängsten eines Schweizer Patrioten vor seinem türkischen Nachbarn. Die Autoren bringen in ihrem animierten Kurzfilm ein hochaktuelles Thema «kurz und kunstvoll auf den Punkt: die anhaltende Schweizer Fremdenangst». «Ein eindrucksvoller Beitrag gegen die Islamophobie unserer Tage. Formal wie inhaltlich herausragend», urteilt die Jury.

wdr

Mehr:

http://www.google.ch/imgres?imgurl=http://shop.praesens.com/images/cs2/7611719407115.jpg&imgrefurl=http://shop.praesens.com/suche/film.cfm?ID=5074&usg=__TeZF7uP_BHiYpdM590Qv_2Y0DfY=&h=440&w=319&sz=37&hl=de&start=0&zoom=1&tbnid=oY8McAtsIcmGWM:&tbnh=178&tbnw=129&ei=cbveTbH3E4PbtAbXq_HSBQ&prev=/search?q=karin+bauer+nigeria&um=1&hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official&biw=999&bih=975&tbm=isch&um=1&itbs=1&iact=hc&vpx=406&vpy=72&dur=22&hovh=264&hovw=191&tx=91&ty=200&page=1&ndsp=21&ved=1t:429,r:2,s:0&biw=999&bih=975

Kontakt:

http://www.wdr.de/unternehmen/presselounge/pressemitteilungen/2011/05/20110526_civis.phtml

Auf dieser Webseite bereits erschienen:

https://www.ch-cultura.ch/design-museumsgestaltung-audiovisuelles/european-young-civis-media-prize-fuer-heimatland-aus-luzern

CIVIS Medienpreis 2011: Sieben Programme in Berlin ausgezeichnet

Bild: «Heimatlos» (hslu)

 

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 26. Mai 2011
  • Radio und TV

Vorheriger Beitrag

CIVIS Medienpreis 2011: Sieben Programme in Berlin ausgezeichnet

Nächster Beitrag

Monatsgast Kultur: Ombudsfrau Claudia Kaufmann

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Slobodan Šnajder, 2009 - Foto: Griotta - Public domain - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Slobodan_Snajder.jp
    DER KROATISCHE AUTOR SLOBODAN ŠNAJDER IST GESTORBEN

    1. September 2026

  • © Lissy Funk, Paar auf Wiese, 200 x 300 cm, Tapisserie, um 1937
    ZU ENTDECKEN: DAS LEBEN UND SCHAFFEN VON LISSY FUNK (1909-2005)

    1. September 2026

  • © Laura Coppens, Film Still «Sedimente», https://www.srikandiproductions.com/filme/sediments
    FÜR VIER FILME UND ZWEI FILMSCHAFFENDE: BERNER FILMPREISE 2026

    1. September 2026

  • Migmar Dolma - Foto: © https/www.migmardolma.ch/
    MIGMAR DOLMA IST DIE NEUE GESCHÄFTSFÜHRERIN VON «LITERATURSCHWEIZ.CH»

    1. September 2026

  • Newsletter ch-cultura.ch - J.C., 2026
    NEWSLETTER VON CH-CULTURA.CH: «WHAT A FABULOUS RESOURCE!»

    1. September 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>