ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

24. Juli 2025

EINE INTERNATIONALE ZIRKUS-DELEGATION HAT DIE SCHWEIZ BESUCHT

Im Juni 2025 lud die Abteilung Darstellende Künste der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia in Zusammenarbeit mit ihren Verbindungsbüros eine internationale Delegation von Programmverantwortlichen und künstlerischen Leiter:innen aus der Zirkuswelt zu einer intensiven Networking- und Recherchereise in die Schweiz ein. Die Gäste sollten die lebendige hiesige Zirkusszene kennenlernen und sich zusammen mit den Gastgeber:innen über gemeinsame Herausforderungen und Chancen austauschen.

Internationale Zirkusdelegation besucht den Station Circus Basel - Foto: © Pro Helvetia 2025

Bild: Internationale Zirkusdelegation besucht den Station Circus Basel – Foto: © Pro Helvetia 2025

Das einwöchige Programm umfasste den angeregten Austausch mit Künstler:innen, Organisationen und Netzwerken in Biel/Bienne (plus Qu’île), Sion (Le Spot), Verscio (Accademia Dimitri), Lugano (LAC), Aarau (Cirqu’Aarau), Basel (Station Circus) und Zürich (Zirkusquartier), die die sich entwickelnde Landschaft des zeitgenössischen Zirkus in der Schweiz heute prägen.

Besuch des plusQ’île Festivals Biel / Bienne, mit Direktorin Nina Pinne - Foto: © Pro Helvetia 2025

Bild: Besuch des plusQ’île Festivals Biel / Bienne, mit Direktorin Nina Pinne – Foto: © Pro Helvetia 2025

Die Delegation bestand aus einer vielfältigen Gruppe von Fachleuten, die tief in ihren lokalen Zirkus-Ökosystemen verwurzelt sind und jeweils einzigartige Perspektiven in den Austausch einbrachten:

  • Linda Yip (Hongkong) – Tai Kwun
  • Lin Chih-Wei & Baboo Liao (Taiwan) – Focasa Circus Festival & Du Circus
  • Dereje Mulate (Äthiopien) – Fekat Circus
  • Tola Akerele (Nigeria) – Nationaltheater von Nigeria
  • Wissal Bettaibi (Tunesien) – ElWarcha
  • Reem Khalid Allam (Ägypten/VAE) – The Arts Center at NYU Abu Dhabi
  • Iván Corral (Uruguay) – Uruguayan Circus Arts Network
  • Ari Felipe Miaciro (Brasilien) – Sesc-SP (São Paulo)

Gemeinsam erkundeten sie Künstler:innen-Residenzen, Ausbildungsstätten, Festivals und Kreativräume in der ganzen Schweiz und tauchten in das zeitgenössische Zirkus-Ökosystem des Landes ein.

Die Reise war geprägt vom intensiven Austausch zwischen den Delegierten und Schweizer Künstler:innen, Regisseur:innen und Produzent:innen, was zu Gesprächen über gemeinsame Herausforderungen und Chancen anregte. «Die Reise führte zu neuen engen Verbindungen und legte den Grundstein für zukünftige Zusammenarbeiten über Kontinente hinweg», schreibt Pro Helvetia.

dkb

Zum ganzen Artikel (EN):

https://prohelvetia.ch/en/whats-on/spotlight-on-circus-in-switzerland-visitors-from-abroad/?fbclid=IwY2xjawLvPrJleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFkNWU4S3loM1FDTzc2NWNBAR4MUxn0R7_kntaBTQucy3pjWwPdEiHh3usxJ0Bm0k1Aw_P0DBOtW6KIR-ntwA_aem_YqpkLjEnjXjO7UGZ-G8G-Q

Bild: Die internationale Delegation reist von Sion in den Kanton Tessin - Foto: © Pro Helvetia 2025

Bild: Die internationale Delegation reist von Sion in den Kanton Tessin – Foto: © Pro Helvetia 2025

Bild: Die Delegation bei der Dimitri Academy in Verscio - Foto: © Pro Helvetia 2025

Bild: Die Delegation bei der Accademia Dimitri in Verscio – Foto: © Pro Helvetia 2025

#ProHelvetiaInternationaleZirkusDelegation #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 24. Juli 2025
  • Internationaler Austausch und Entwicklungszusammenarbeit, Kulturförderung, Kulturvermittlung, Kultur- und Medienpolitik, Unterhaltung, Show, Zirkus

Vorheriger Beitrag

ANDRÉ OUREDNIK ET SÛRIA DUDLER SONT LES GAGNANTS

Nächster Beitrag

PRO-HELVETIA-RESIDENZEN 2026: DIE AUSGEWÄHLTEN KÜNSTLER:INNEN

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Marjane Satrapi, 2007 - Foto: Rama, https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rama - Lizenz: https://en.wikipedia.org/wiki/CeCILL / https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marjane_Satrapi_mg_7514.jpg
    ZUM TOD DER IRANISCH-FRANZÖSISCHEN COMICZEICHNERIN, ILLUSTRATORIN, MALERIN, FILMEMACHERIN, AUTORIN UND AKTIVISTIN MARJANE SATRAPI

    4. Juni 2026

  • Bild: Altstadt von Aarau mit Stadtkirche im Hintergrund - Foto: Sandro Senn, 2009, https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sa-se - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Altstadt_Aarau.jpg
    AARAU IST DIE «KULTURHAUPTSTADT SCHWEIZ 2030»

    4. Juni 2026

  • Nadja Räss © Pati Grabowicz
    DIE JODLERIN UND KULTURVERMITTLERIN NADJA RÄSS ERHÄLT DEN SCHWEIZER GRAND PRIX MUSIK 2026

    4. Juni 2026

  • Bild: Simona Caminada - Foto: © SRG-SSR, 2026
    DIE NEUE DIREKTORIN VON RADIOTELEVISIUN SVIZRA RUMANTSCHA (RTR) HEISST SIMONA CAMINADA

    4. Juni 2026

  • Peabo Bryson, 2016 - Foto: Kdrayf02 - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peabo_Bryson_performing_in_Louisville,_KY_2016.png
    DER US-AMERIKANISCHE SOUL-SÄNGER PEABO BRYSON IST GESTORBEN

    3. Juni 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>