ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

28. Oktober 2011

«Spirituelle Dimensionen des Bauens»

Peter Zumthor (Bild) erhält den «Kunst- und Kulturpreis der deutschen Katholiken».

Foto: dbk.de

Der Schweizer Architekt Peter Zumthor (68) hat am Freitag in Frankfurt am Main den mit 25’000 Euro dotierten «Kunst- und Kulturpreis der deutschen Katholiken» entgegengenommen. Bei der Festveranstaltung im Architekturdenkmal «Alter Zollamtssaal» würdigte der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Erzbischof Dr. Robert Zollitsch, vor rund 300 Gästen Peter Zumthor als Preisträger, der ein «herausragendes Gesamtwerk im Bereich humanen, nachhaltigen, metaphysisch sensiblen Entwerfens und Bauens» vorweise.

In ihrer Begründung argumentierte die Jury, Zumthor sei es «in besonderem Masse gelungen, den spirituellen Dimensionen des Bauens Ausdruck zu verleihen.» Sein Werk sei in seiner Gesamtheit auf Sinnerfahrung durch Architektur angelegt und «in beispielhafter Weise architektonischen Denkfiguren verpflichtet, die in der christlichen Metaphorik ihren eigentlichen Ursprung haben.»

Zumthor gilt als kompromissloser, auf konsequent humanes Bauen bedachter Architekt und geniesst hierfür internationale Anerkennung. Mit dem Kölner Diözesanmuseum Kolumba oder seinen Berg- und Feldkapellen in Sumvitg/Schweiz und Wachendorf/Eifel schuf Zumthor geistliche Stätten von seltener Eindringlichkeit.

Die Schriftstellerin Ulla Hahn schilderte in ihrer Laudatio persönliche Eindrücke bei ihren Besuchen von Gebäuden Zumthors. Über die Bruder-Klaus-Kapelle in Wachendorf sagte sie: «Grosser Gott wir loben dich – wie leicht kommt uns das in diesem Raum über die Lippen. In diesem Raum, der uns unseren Herzensraum geöffnet hat, nicht anders als ein Gedicht, ein Gebet, dem wir uns anvertraut haben, dem wir uns geöffnet haben. Indem wir uns gefangen nehmen lassen von dem, was besser, grösser, beständiger ist als wir selbst, werden wir frei. Der gebaute Raum wird zum Seelenraum.»

Erzbischof Zollitsch wies auch darauf hin, dass trotz vereinzelter Umwidmungen von Kirchen nicht übersehen werden dürfe, dass seit 1995 in Deutschland mehr als 50 katholische Gotteshäuser und mehr als 600 sonstige öffentliche Gebäude der katholischen Kirche neu erbaut wurden. «Mithin bleibt die katholische Kirche weiterhin Bauherrin mit einem hohen Ethos», so der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz.

Bei der Übergabe der Preisurkunde betonte der Präsident des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK), Alois Glück, Peter Zumthor schaffe exzeptionelle Bauwerke voller Respekt für die vorgegebene Landschaft und Kultur. Eine solche Inkulturation eröffne auch neue Perspektiven religiöser Erfahrungen. «Dies trifft insbesondere auf die Kapellbauten Peter Zumthors zu, in denen aufscheint, was christliche Spiritualität an den jeweiligen Orten heute ausmachen kann», so Glück wörtlich.

Der «Kunst- und Kulturpreis der deutschen Katholiken» wird seit 1990 gemeinsam von Deutscher Bischofskonferenz und ZdK für herausragende künstlerische und kulturelle Leistungen vergeben. Er soll dazu beitragen, das kulturelle Bewusstsein in der Kirche zu schärfen und die religiöse Dimension in der pluralistischen Kultur der Gegenwart zu stärken. Vorangegangene PreisträgerInnen waren etwa das Ehepaar Tankred Dorst und Ursula Ehler-Dorst, Gerhard Richter und Theo Angelopoulos.

dbk

Quelle / Kontakt:

http://www.zdk.de/pressemeldungen/meldung.php?id=685

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 28. Oktober 2011
  • Bildende Kunst, Fotografie, Grafik, Architektur, Design

Vorheriger Beitrag

Radio-Tipp: «Ilse Aichinger ermuntert zum Misstrauen»

Nächster Beitrag

Marco Zappa: sein Leben hat seine Musik beeinflusst – und umgekehrt

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat, Bruno Bischofberger und Fransesco Clemente, New York, 1984 - Foto: © Galerie Bruno Bischofberger - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andy_Warhol,_Jean-Michel_Basquiat,_Bruno_Bischofberger_and_Fransesco_Clemente,_New_York,_1984.tif?page=1
    DER SCHWEIZER GALERIST UND KUNSTSAMMLER BRUNO BISCHOFBERGER IST GESTORBEN

    10. Mai 2026

  • ch-cultura.ch Balken hausrot breit schmal
    SOEBEN VERSCHICKT: DER NEWSLETTER 08/2026 VON CH-CULTURA.CH

    10. Mai 2026

  • Vincenzo Vela, «Le vittime del lavoro» (dett.), 1882-83 — © Confederazione Svizzera, Museo Vincenzo Vela, foto: Mauro Zeni
    «LE VITTIME DEL LAVORO: UN FOCUS»

    9. Mai 2026

  • Le Berceau du Chaos, 2025 Holz, Acryl Courtesy of the artist Ausstellungsansicht Bertille Bak. Voci dalla terra, Museo Vincenzo Vela, 2026 - Foto: MVV / Sebastiano Carsana
    «BERTILLE BAK. VOCI DALLA TERRA»

    9. Mai 2026

  • Vincent van Gogh (1853–1890), Der Innenhof des Hospitals von Arles, 1889, Öl auf Leinwand, 73 x 92 cm - Public domain - https://www.bundessammlungen.ch/de/collection/item/11378/
    WINTERTHUR: SAMMLUNG OSKAR REINHART «AM RÖMERHOLZ» WIEDER GEÖFFNET

    9. Mai 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>