ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

24. August 2023

DIE STADT THUN EHRT VERONICA FUSARO, PHILIPP SCHAERER, RETO KUPFERSCHMIED, DOMINIQUE BIRCHER UND STEVEN WYSS

Die Stadt Thun ehrt die Musikerin Veronica Fusaro (Bild) mit dem Musikpreis und den Künstler Philipp Schaerer mit dem Kunstpreis. Der Kulturstreuer geht an Reto Kupferschmied. Den Kulturförderpreis teilen sich die Musikerin Dominique Bircher und der literarische Übersetzer Steven Wyss. Die öffentliche Preisverleihung findet am 24. November 2023 im KKThun statt.

Bild oben: Veronica Fusaro – Foto: © Nils Sandmeier

Die Stadt Thun ehrt mit den Kulturpreisen jedes Jahr professionell arbeitende Künstlerinnen und Künstler in verschiedenen Sparten. In diesem Jahr verleiht die Kulturkommission der Thuner Sängerin und Songwriterin Veronica Fusaro (*1997) den mit 10’000 Franken dotierten Musikpreis. «Fusaro verfolgt seit ihrer Jugend unbeirrt und zielstrebig ihren künstlerischen Weg. Sie berührt mit ihrer warmen, klaren Stimme; ihre eingängigen Songs reissen mit, lassen aber auch intime Momente entstehen. Mit ihrer natürlichen Ausstrahlung, ihrer Präsenz und hohen Professionalität hat sich die Sängerin mit Auftritten sowohl auf nationalen als auch internationalen Bühnen einen Namen gemacht, vom Gurten- bis zum legendären Glastonbury-Festival in England.», schreibt die Stadt Thun. Nach verschiedenen Singles und EPs ist im Januar 2023 Fusaros Debütalbum erschienen. Die Kulturkommission würdigt «ihr künstlerisches Engagement und ihre grosse musikalische Eigenständigkeit, mit der sie ihrer Musik eine unverwechselbare Stimme verleiht.»

Philipp Schaerer - Foto: © Philipp Schaerer

Bild: Philipp Schaerer – Foto: © Philipp Schaerer

Kreativer Visionär

Weiter zeichnet die Kulturkommission den Künstler und Architekten Philipp Schaerer (*1972) mit dem Kunstpreis aus. Die Auszeichnung ist mit 10’000 Franken dotiert. «Das Studium der Architektur an der EPFL in Lausanne legte den Grundstein für Schaerers beeindruckende künstlerische Laufbahn. Basierend in der Regel auf computergenerierten Bildern, bewegen sich seine Arbeiten an der Schnittstelle zwischen Realität und Fiktion. Seine Werke befinden sich in namhaften nationalen und internationalen Institutionen wie dem Museum of Modern Art (MoMA) in New York oder dem Centre Pompidou in Paris, was von der hohen Wertschätzung seines Schaffens in der Kunstwelt zeugt. Durch sein Engagement inspirierte und förderte er zudem zahlreiche junge Talente.», so die Stadt Thun. Die Kulturkommission würdigt den Steffisburger als «herausragenden Künstler, dessen kreative Exzellenz und innovativer Geist eine Bereicherung für die zeitgenössische Kunst und Kultur darstellen».

Reto Kupferschmied - Foto: © Fabian Scheidegger

Bild: Reto Kupferschmied – Foto: © Fabian Scheidegger

Aus der Thuner Kulturszene nicht wegzudenken

Der mit 5’000 Franken dotierte Kulturstreuer, der für ausserordentliches Schaffen im Bereich Kulturvermittlung verliehen wird, geht in diesem Jahr an Reto Kupferschmied (*1975). «Der engagierte Veranstalter und Gastronom war früher selbst als Komiker tätig. 2009 eröffnete er die Mundwerk Kulturbar und belebte gemeinsam mit Nando Fend 2016 das Honky Tonk Festival neu. Sein Verein für angewandte Kultur (VAK) veranstaltet Konzerte und Poetry-Slams, zeigt Kinofilme und organisiert sogar Jass-Turniere. Er widerspiegelt Kupferschmieds breites Kulturverständnis. Es ist ihm auch ein wichtiges Anliegen, jungen Künstlerinnen und Künstlern eine Plattform zu bieten», hält die Stadt Thun fest. Die Kulturkommission würdigt Reto Kupferschmieds «grosses Engagement, das stets mit viel Herzblut und Freude am Detail erfolgt».

Dominique Bircher - Foto: © Dominique Bircher

Bild: Dominique Bircher – Foto: © Dominique Bircher

Talent und Zielstrebigkeit

Mit dem Kulturförderpreis von 5’000 Franken ehrt die Stadt Dominique Bircher (*1999). Die junge Flötistin schloss Anfang 2023 mit Auszeichnung ihr Bachelor-Studium an der Hochschule der Künste Bern (HKB) ab. Aktuell absolviert sie den Master of Arts in Music Pedagogy ebenfalls an der HKB. Neben dem Studium bildete sich Dominique Bircher im Rahmen von Meisterkursen weiter und wirkte in diversen Produktionen mit, die sie zum Teil selbst initiierte und organisierte. Im Rahmen des Projekts «Kultur im Koffer» der Kirchgemeinde Petrus (Bern) etwa besucht sie regelmässig Menschen, die ihr Zuhause nicht oder nur schwer verlassen können, und lässt sie an ihrer Musik teilhaben. «Ihr Talent und ihre Zielstrebigkeit» überzeugten die Jury Thuner Kulturförderpreis: «In Dominique Birchers Flötenspiel verbindet sich musikalisches Können mit Experimentierfreude und hohem Eigenengagement.»

Dominique Bircher - Foto: © Dominique Bircher

Bild: Steven Wyss – Foto: © Raffael Thielmann

Mit sprachlichem Feingefühl

Ein weiterer Kulturförderpreis über 5’000 Franken geht an den literarischen Übersetzer Steven Wyss (*1992). Nach der Berufsmatur studierte Wyss u.a. an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und absolviert seit 2021 den Master Contemporary Arts Practice der HKB im Bereich Literarisches Schreiben und Übersetzen. Im Frühling 2023 ist beim Limmat Verlag unter dem Titel «Sturz in die Sonne» Steven Wyss’ vielbeachtete Übersetzung des Romans «Présence de la mort» von Charles Ferdinand Ramuz erschienen. Die Jury Thuner Kulturförderpreis ehrt Steven Wyss’ grosses Engagement für die immer noch wenig beachtete Übersetzungsarbeit: «Mit grossem Feingefühl nähert er sich dem avantgardistischen Roman des Westschweizer Autors Ramuz und beweist bei der Übersetzung der anspruchsvollen Vorlage grosse Souveränität.»

Atelierstipendium Belgrad an Lea Vetter

Neben den Kulturpreisen vergibt die Stadt Thun als Mitglied der Städtekonferenz Kultur erstmals das viermonatige Atelierstipendium Belgrad. Dieses geht 2024 an die bildende Künstlerin Lea Vetter (*1995). «Im Zentrum von Vetters vielfältigem künstlerischem Schaffen steht die Selbstwahrnehmung des Menschen und sein Umgang mit der fühlenden und nicht fühlenden Umwelt.», heisst es in der Mitteilung der Stadt Thun.

Die Kulturpreise der Stadt Thun

Die Preisträgerinnen und Preisträger bestimmt die Kulturkommission der Stadt Thun, die Gewinnerinnen und Gewinner der Kulturförderpreise eine eigens dafür gewählte Jury. Beide Gremien präsidiert Gemeinderätin Katharina Ali-Oesch. Die Preisgelder werden aus dem Heinrich und Martha Streuli-Fonds finanziert, der Kulturförderpreis seit 2004 durch den Gemeindeverband Amtsanzeiger Verwaltungskreis Thun. Auf diesen jährlich ausgeschriebenen Preis können sich Kulturschaffende aller Sparten bis zum 40. Lebensjahr bewerben. 

Öffentliche Preisverleihung 

«Thun preist die Kultur»
Freitag, 24. November 2023, 20.00 Uhr
im Kultur- und Kongresszentrum Thun,
Seestrasse 68, 3600 Thun

Quelle / Kontakt:

https://www.thun.ch/medienmitteilungen/1936963

#ThunpreistdieKultur #MusikpreisStadtThun #VeronicaFusaro #KunstpreisStadtThun #PhilippSchaerer #KulturstreuerStadtThun #RetoKupferschmied #KulturförderpreisStadtThun #DominiqueBircher #StevenWyss #KatharinaAliOesch #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 24. August 2023
  • Kulturförderung, Kulturvermittlung, Kultur- und Medienpolitik

Vorheriger Beitrag

SCHWEIZ GIBT CHINA FÜNF CHINESISCHE KULTURGÜTER ZURÜCK

Nächster Beitrag

«NTU, NOLAN OSWALD DENNIS, TABITA REZAIRE, BOGOSI SEKHUKHUNI»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • FÜR MARIA ZIMMERMANN, TEXTILKÜNSTLERIN, GRAFIKERIN UND AUTORIN

    23. August 2026

  • Gertrud Vogler mit Kamera auf dem Gelände des Autonomen Jugendzentrums Zürich, Oktober 1981 (Foto: Michel Fries; SozArch F 5111-013-012)
    «GERTRUD VOGLER: SOZIALE BRENNPUNKTE. FOTOGRAFIEN AUS EINER ZEIT IM UMBRUCH. 1975-2000»

    22. August 2026

  • Cyprien Gaillard When you expect flutes, it’s whistles Ausstellungsansicht Erdgeschoss Kunsthaus Bregenz, 2026 Visitant (no dancing 2020 – 2021), 2021 Foto: Timo Ohler © Cyprien Gaillard, Kunsthaus Bregenz Courtesy of the artist, Berlin Atonal, Sprüth Magers, Gladstone Gallery
    «CYPRIEN GAILLARD. WHEN YOU EXPECT FLUTES, IT’S WHISTLES»

    22. August 2026

  • Pascale Güdel - Foto: © Frédéric Palladino
    DIE STADT BIEL-BIENNE EHRT DIE SCHAUSPIELERIN UND REGISSEURIN PASCALE GÜDEL SOWIE CHRÜSIMÜSI RECORDS

    22. August 2026

  • © Le Spot
    «CULTURE ET COHÉSION SOCIALE»

    22. August 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>