ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

4. Februar 2013

Asbest: UBI hat Beschwerde gegen «La multinazionale delle vittime» abgewiesen

Die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI) hat eine Beschwerde gegen die von Radiotelevisione svizzera RSI ausgestrahlte Fernsehdokumentation «La multinazionale delle vittime» abgewiesen. Diese illustrierte die Problematik der Verarbeitung von Asbest aus Sicht der Opfer.

Foto: Harald Weber (user Hawedi, harald-weber.info – Lienz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported – Zur Originaldatei: http://commons.wikimedia.org

 

Am 08. September 2011 strahlte die RSI auf La 1 im Rahmen der Sendung «Falò» eine rund 55-minütige Dokumentation mit dem Titel «La multinazionale delle vittime» aus. Thematisiert wurde darin die Asbestverarbeitung und deren Auswirkungen auf die Arbeiter in den entsprechenden Fabriken in Italien. Dies geschah vor dem Hintergrund des – zum Zeitpunkt der Ausstrahlung noch laufenden – erstinstanzlichen Turiner Asbestprozesses gegen Repräsentanten der Eternit-Fabriken.

 

In der gegen die Sendung erhobenen Beschwerde wurde u.a. geltend gemacht, der Film sei manipulativ. Er habe sachliche Fehler enthalten und wesentliche Fakten unterschlagen. In der Dokumentation sei ausschliesslich die Sicht der Betroffenen zum Ausdruck gekommen. Das Publikum habe sich daher keine eigene Meinung bilden können. Das betreffe insbesondere die Frage, wer für den Tod und die Krankheit von hunderten von Arbeitern aufgrund der Asbestverarbeitung verantwortlich sei.

 

In ihrer nun vorliegenden schriftlichen Entscheidbegründung erläutert die UBI, warum sie die Beschwerde als unbegründet erachtet. Bei der Dokumentation handelt es sich um eine Reportage im Stil des anwaltschaftlichen Journalismus, welcher die Problematik der Asbestverarbeitung aus Sicht der Opfer beleuchtet.

Dieser besondere Blickwinkel war für das Publikum jederzeit klar erkennbar. In der An- und Abmoderation wurde überdies ausdrücklich auf diesen speziellen Fokus hingewiesen. Persönliche Ansichten und Meinungsäusserungen waren als solche erkennbar. Ebenfalls erwähnt wurde durch die Moderation der Stand des Strafprozesses zum Zeitpunkt der Ausstrahlung und namentlich der Umstand, dass die Verhandlungen noch nicht abgeschlossen sind und die Verteidigung noch zu Wort kommen wird. Der Unschuldsvermutung zugunsten der im Prozess in Turin Angeklagten wurde gebührend Rechnung getragen.

Die UBI stellte zwar auch Mängel fest, etwa hinsichtlich der nonverbalen Gestaltung. Diese haben den Gesamteindruck jedoch nicht in wesentlicher Weise beeinflusst. Aufgrund der transparenten Vermittlung von Fakten und Meinungsäusserungen hat die Dokumentation das rundfunkrechtliche Sachgerechtigkeitsgebot trotz des einseitigen Blickwinkels nicht verletzt.

 

Die UBI wies die Beschwerde deshalb mit 7:1 Stimmen als unbegründet ab. Der Entscheid ist noch nicht rechtskräftig. Er kann beim Bundesgericht angefochten werden.

 

Die UBI ist eine ausserparlamentarische Kommission des Bundes. Sie besteht aus neun nebenamtlichen Mitgliedern und wird durch Roger Blum präsidiert. Die UBI hat auf Beschwerde hin festzustellen, ob ausgestrahlte Radio- und Fernsehsendungen Bestimmungen über den Inhalt redaktioneller Sendungen verletzt haben oder eine rechtswidrige Verweigerung des Zugangs zum Programm vorliegt.

 

ubi

Kontakt:

 

UBI
Postfach 8547
3001 Bern
Tel. 031/322 55 38
Fax 031/322 55 58

 

http://www.ubi.admin.ch

 

http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=47644

 

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 4. Februar 2013
  • Radio und TV

Vorheriger Beitrag

«Eine neue SRG mit CC-Inhalten und ohne Sender»

Nächster Beitrag

Collide@CERN Genève – Prix du Cinéma

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Portrait of Miwa Komatsu at the end of a live performance at the Karuizawa New Art Museum in Nagano
Photograph by Tatsuya Azuma ©2026 FUDO Miwa Komatsu
    «MIWA KOMATSU. BEYOND THE EYES»

    26. Juli 2026

  • Luisa Figini, Con passo d’infanzia, 2025; acquerello su carta; serie; ogni elemento 70×100 cm; ph. Cosimo Filippini; © Luisa Figini
    «LUISA FIGINI. ANTOLOGICA»

    26. Juli 2026

  • Lika Nüssli, Sueur, amour et larmes, Stickerei auf eingefärbtem Taschentuch, 2022
    «LIKA NÜSSLI: IL GLIM. DIE SCHWELLE»

    26. Juli 2026

  • Lena Violetta Leitner, PPSsssst!, Videoarbeit für die BIX-Medienfassade, adaptiertes Videostill, Kunsthaus Graz, 2026
    «LENA VIOLETTA LEITNER: PARA(RT)SITIC PROTECTION SOCIETY (PPS)»

    26. Juli 2026

  • Atelier © Ladina Gaudenz - Foto: https://nairs.ch/de/ausstellungen/visarte/
    «OUR DA L’ATELIER – AUS DEM ATELIER»

    26. Juli 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>