30. November 2025
LUSTIG, IM ERNST: AUS DEM IMPOSANTEN WERK VON WORT-KÜNSTLER HANS JÜRG ZINGG
In diesem Oktober ist das Buch «und im ärnschtfall ischs luschtig» des Berners Hans Jürg Zingg (Bild) erschienen. Es enthält Lieder, Satiren und Slamtexte aus fünf Jahrzehnten. Am Donnerstag, 4. Dezember 2025, wird es um 20.03 Uhr auf SRF 1 in der Sendung «Schnabelweid» vorgestellt. Der 1944 geborene Lehrer, Autor, Kabarettist, Liedermacher, Slampoet und Performer Hans Jürg Zingg lebt in Rüegsauschachen im Emmental.
Bild: Hans Jürg Zingg – Fotograf:in unbekannt
Zu Hans Jürg Zingg
Der Lehrer, Autor, Kabarettist, Liedermacher, Slampoet und Performer Hans Jürg Zingg ist 1944 in Sigriswil geboren und in Thun aufgewachsen; er hat in Bern studiert und unterrichtete von 1974 bis zu seiner Pensionierung 2009 Deutsch, Französisch und Schultheater am Gymnasium Kirchenfeld in Bern. Seither ist er hauptsächlich als Mundartlyriker und Slampoet unterwegs. Hans Jürg Zingg lebt in Rüegsauschachen im Emmental.
Werke:
«Improvisatiren» (LP 1979); «Improvokazione» (LP 1982); Radiosatiren für die DRS/SRF-Sendung «Kaktus» (1986-2000); «my wörtersack, gedicht ir bäärner umgangsschpraach» (pro lyrica 2014); verschiedene Schultheaterstücke, ein Marionettenspiel (alle teater-verlag elgg). «tüet nid zwüescht» ist sein erster Roman (neptun 2023). Im Oktober 2025 ist Zinggs neustes Buch «und im ärnschtfall ischs luschtig, lieder, slamtexte, satiren aus fünf jahrzehnten» im neptun verlag erschienen.
Zum Buch
«und im ärnschtfall ischs luschtig, lieder, slamtexte, satiren aus fünf jahrzehnten»
228 Seiten
Preis: CHF 27.90 (UVP)
, EUR 27.90 (D/EU)
, EUR 28.70 (A)
ISBN/Bestellnummer: 9783858204127
Verlag: Neptun, Bern
https://www.neptunverlag.ch/detail/98942BB/
Das Buch beinhaltet Texte aus den letzten 50 Jahren, die Hans Jürg Zingg auf diversen Bühnen zur Aufführung gebracht hat. Um das Buch für jüngere Menschen besser zugänglich zu machen, hat der Autor zu mehreren Texten im Anhang eine historische Einordnung verfasst. Die Texte sind in Berndeutsch und Hochdeutsch verfasst.
Im Vorwort zum aktuellen Werk schreibt Valerio Moser u.a.:
«In diesem Buch habe ich Hans Jürg neu kennen gelernt. Selbst in den Texten, die ich bereits von gemeinsamen Auftritten kannte, entdeckte ich beim Durchlesen viele kleine sprachliche und inhaltliche Details, so dass es mir eine Freude war, mich durch die Seiten, die Jahre und die Gedanken von Hans Jürg durchzublättern.
Ich kann die hier gedruckten Texte allen empfehlen, die Hans Jürg noch nicht kennen, allen, die Hans Jürg bereits kennen und besser kennenlernen wollen, und allen, die Hans Jürg bereits sehr gut kennen und bekannte Texte endlich mal wieder erleben wollen.»
Bild: neptun verlag, Bern 2025
Radio-Tipp
Radio SRF 1, «Schnabelweid» vom Donnerstag, 4. Dezember 2025, 20.03 Uhr
Mit seiner Lieder- und Textsammlung durchquert der Berner Satiriker und Kabarettist Hans Jürg Zingg 50 Jahre seiner Karriere als Sprachakrobat.
Hans Jürg Zingg hat sich nie davor gedrückt, brennende Themen anzupacken. Seit 1962 steht er auf Kabarett- und Kleinkunstbühnen und schreibt, singt und spricht gegen Krieg, Atomkraft oder eine zubetonierte Schweiz.
Sprachverliebt und «fadegrad» hält er dem Bildungssystem ebenso den Spiegel vor wie der Massentierhaltung. Die Themen sind ernst – doch seine Lieder und Gedichte stecken voller Humor und treffsicheren Pointen.
«und im ärnschtfall ischs luschtig» lautet der Titel seiner Sammlung von Liedern, Satiren und Slamtexten, die im Laufe der Jahrzehnte entstanden sind. Hans Jürg Zingg blickt darin auf ein halbes Jahrhundert zurück, in dem er seine Texte in der Berner Mundart auf Bühnen, im Radio und in der Poetry-Slam-Szene präsentierte. Im Gespräch erzählt er, warum er Bühnen den Demonstrationen vorzieht und ob er so etwas wie Altersmilde überhaupt kennt.
Redaktion: Tim Felchlin, Simon Leuthold und André Perler
Radio-Link:
TEXTE VON HANS JÜRG ZINGG
chalte chrieg i de n alpe
am afang vom dritte jahrtuusig
wo i de n alpe
ds klima geng wermer isch worde
hei di alpine staate
der natur
der chalt chrieg erklärt
tollküehni sportchriegsminischter
hei sech vo verängschtigte parlamänt
ihri arbeitsplatzsichernde reduitplän
la bewillige
milliarde vo rüschtigsgälder sy gflosse
geng meh u geng höcher glägni vergnüegigsfeschtige
geng vernetzteri bärgbahnnetz
(vernetzt isch geng guet hei di rät u di rätinne ddänkt)
geng grösseri rettigshelikoptergschwader
geng effiziänteri sportchriegschirurgeteam
todesmuetigi wintersportgeneräl hei ihri schneekanoneverbänd
a der nullgradgränze positioniert
hei wasser frei befohle u dermit der kampf
um di letschte abfahrtsschlachtfälder eröffnet
wo nach anderthalbjahrzähntigem heldehaftischtem widerstand
anno zwöituusigzwänzg
z änd ggange n isch
zu däm zytpunkt hei d alpeverchehrsstratege
definitiv uf wüeschtetourismus umgstellt
Hans Jürg Zingg, 1998
früsch vom büffee
es schinkebrötli mit ei
es söilischinkebrötli mit hennenei
es maschtsöilischinkebrötli mit leghennenei
es intensivmaschtsöilischinkebrötli mit batterieleghennenei
es schwänzliknabberintensivmaschtsöilischinkebrötli mit fäderefreibatterieleghennenei
es antibiotikaschwänzliknabberintensivmaschtsöilischinkebrötli mit hormonschprutzfäderefreibatterieleghennenei
es härzverfettigstodantibiotikaschwänzliknabberintensivmaschtsöilischinkebrötli mit perchloräthylenhormonschprutzfäderefreibatterieleghennenei
es schinkebrötli mit ei
… u vom brot gar nid z rede
Hans Jürg Zingg, 1980
mündungen – münder
o november
monat der mündungen
und der münder
alles mündet in luxor
todesschüsse aus kalaschnikoff-mündungen
wahnsinns-massaker
DIE BILDER
blutteppich vor hatschepsuts tempel
fotografenarmee steht im anschlag
kameramündungen
gerichtet auf tatort auf tote auf leiber und augen und münder überlebender münder
kostbaren rohstoff absondernd
schmerzlaute – emotionale fragmente – facts
DIE BILDER DIE BILDER DIE BILDER
später die särge
alles mündet in kloten
vor versammelten mündungen
das öffnen und schliessen der münder begleitend
der betretene mund von flavio
der betroffene mund von moritz
der frustrierte mund von jana (die särge kamen verspätet)
der mitfühlende mund von ursula
der fraulich-trauernde mund von katja
die kompetent aufklärenden münder
von ulrich diego und erich
der gewandt palavernde mund von filippo
der hilfreich tröstende mund von verena
mündungen – münder
dem mündigen volk erklärend
was niemand versteht
während
im südlichen afrika
ein herr kalaschnikoff (78)
bei guter gesundheit in geistiger frische
den fünfzigsten geburtstag der von ihm konstruierten
automatischen handfeuerwaffe feiert
ein bescheidener rüstiger greis
stolz glotzt er in die mündung
Hans Jürg Zingg, November 1997
Videos:
Es Schinkebrötli mit Ei, 1982
https://www.youtube.com/watch?v=OL1ABDmJ6X0
Uf em Satellitebiud, 1988
https://www.youtube.com/watch?v=e2Ago2Wj0vg
Hans Jürg Zingg – Vorrunde Poetry-Slam-Schweizermeisterschaft, 2014
‹Wortgefechte› von Hans Jürg Zingg, 2016
Kontakt:
#HansJürgZingg #HansJürgZinggNeptun #ärnschtfallluschtig #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+
Kommentare von Daniel Leutenegger