Sprechen Sie schon GLOBISH? Wenn nicht, so kann Ihnen jetzt geholfen werden

Der renommierte deutsche Verlag Langenscheidt schreibt: «Um uns in der globalisierten Welt zurechtzufinden, benötigen wir eine einheitliche Sprache, die schnell erlernbar und leicht verständlich ist: Globish.» Soeben ist im erwähnten Verlag ein Buch erschienen, «das die Entstehung von Globish erzählt und warum es notwendig ist, eine einheitliche Sprache zu definieren.»

Bild: zVg (zur Vergrösserung anklickbar)

Was ist Globish?

Eine neue reduzierte Form der englischen Sprache, die es mit nur 1’500 Wörtern und eingeschränkter Grammatik ermöglichen soll, «weltweit erfolgreich zu kommunizieren.»

In unserer immer stärker vernetzten Welt bräuchten wir dringend eine gemeinsame Sprache für alle Menschen – doch das könne nicht das von Muttersprachlern dominierte Englisch sein, sondern seine «abgespeckte» und allen offen stehende Variante: eben Globish. Durch moderne Medien und Kommunikationswege wie das Internet, Twitter, SMS und Facebook verbreite sich Globish bereits schnell und finde immer mehr Anhänger, erfahren wir von Langenscheidt.

Die Autoren, Jean-Paul Nerrière und David Hon, verstehen Globish als eine reine Zwecksprache, eine globale Verkehrssprache, nicht als Kultursprache wie das Englische.

Kurze, klare Sätze dominieren, ohne Wortspiele, Redewendungen, Sprachbilder oder ironische Formulierungen.

Trotzdem oder gerade deswegen sind nach Ansicht der Verfasser auch schwierige Gespräche und Verhandlungen ohne Missverständnisse in Globish möglich. Die Autoren wollen dies in ihrem Buch zeigen, indem sie die Antrittsrede des amerikanischen Präsidenten Barack Obama in der Originalfassung und in Globish vergleichen.

Laut Ben Mcintyre, Historiker und Kolumnist der «Times», ist Globish «nicht das Ende der Sprache, sondern ein wichtiger Schritt auf der Evolutionsleiter und für viele Menschen der Einstieg in die Welt.»

div

Das Buch:

Globish – Die neue Weltsprache?

Von Jean-Paul Nerrière und David Hon

208 Seiten, kartoniert

ISBN: 978-3-468-73827-2

€ 16,99 [D], € 17.50 [A]. 28,20 CHF

LANGENSCHEIDT VERLAG MÜNCHEN

—

Mehr / Kontakt:

www.langenscheidt.de                           

www.globish.com

Bild: http://www.globish.com/