MEMO FREIBURG-FRIBOURG: MEHR ALS BÜCHER UND SPIELE – AU-DELÀ DES LIVRES ET DES JEUX

Die neue Freiburger Kulturinstitution, die aus dem Zusammenschluss der Stadtbibliothek, der Deutschen Bibliothek und der Ludothek entstanden ist, hat nun einen Namen: MEMO. Die zweisprachige und interdisziplinäre Einrichtung will über die herkömmlichen Rollen hinausgehen und der Bevölkerung einen neuartigen Lebensbereich mit einem sich ständig weiterentwickelnden Angebot im Bürgerspital bieten.

Nach ihrem administrativen Zusammenschluss im letzten Sommer gehen die Stadtbibliothek, die Deutsche Bibliothek und die Ludothek ihren nunmehr gemeinsamen Weg weiter und haben sich einen neuen Namen gegeben. Im Rahmen des partizipativen Prozesses zur Namensfindung wurden mehr als 300 Vorschläge von Freiburger Schülerinnen und Schülern, der Bevölkerung, Mitarbeitenden der Stadt und Jurymitgliedern eingereicht. Die Jury – bestehend aus deutsch- und französischsprachigen Vertreterinnen und Vertretern aus der Kulturszene und der Stadt – entschied sich schliesslich für MEMO.

Einfach zu merken und doch einzigartig für eine solche Kultureinrichtung, spiegelt der gewählte Name die vielfältigen Aufgaben der zweisprachigen und interdisziplinären Struktur im Herzen der Stadt wider. Und die tiefere Bedeutung wird sich jedem individuell erschliessen … Dieses Ökosystem, das aus viel mehr besteht als aus Büchern und Spielen, will ein «dritter Ort des Lebens» zwischen dem Zuhause und der Arbeit oder Schule und Teil einer neuen Generation von Einrichtungen mit sozialer Ausrichtung sein. 

Mehr:

https://www.ville-fribourg.ch/de/actualites/memo-mehr-als-buecher-und-spiele

Video:

Bienvenue à MEMO / Willkommen in MEMO

https://www.youtube.com/watch?v=NKn3rd5UjUI&t=24s

Kontakt:

https://www.ville-fribourg.ch/de/memo

MEMO, au-delà des livres et des jeux

Elle a désormais un nom: la nouvelle institution culturelle née de la fusion de la Bibliothèque de la Ville, de la Deutsche Bibliothek et de la Ludothèque s’appelle MEMO. Cette structure bilingue et interdisciplinaire installée à l’Hôpital des Bourgeois compte dépasser les rôles habituels, en proposant à la population un lieu de vie d’un type nouveau, avec une offre en évolution permanente.

Après leur fusion administrative l’été dernier, la Bibliothèque de la Ville, la Deutsche Bibliothek et la Ludothèque ont poursuivi leur destin désormais conjoint en se choisissant un nouveau nom. Le processus participatif engagé a permis de récolter plus de 300 propositions d’appellation émanant des élèves de la cité des Zaehringen, du grand public, du personnel communal et des membres du jury. Au final, ce dernier – composé de représentants·es francophones et germanophones des milieux culturels et de la Ville – a porté son choix sur MEMO.

Simple à mémoriser, tout en revêtant un caractère singulier pour une telle institution culturelle, le nom retenu évoque les multiples rôles d’une structure bilingue et interdisciplinaire, en plein cœur de la Cité. Chacun·e y trouvera la signification profonde qui lui siéra… Cet écosystème, bien plus qu’une histoire de livres et de jeux, entend bien devenir un «troisième lieu de vie» (ou «tiers lieu»). Quelque part entre la maison et le travail ou l’école, il s’inscrit dans cette nouvelle génération d’établissements à la vocation sociale affirmée. Avec un maître-mot: évolution.

En savoir plus:

https://www.ville-fribourg.ch/actualites/memo-au-dela-des-livres-et-des-jeux

Contact:

https://www.ville-fribourg.ch/memo

#MEMO #BibliothèquedelaVilleFribourg #DeutscheBibliothekFreiburg #LudothèqueFribourg #LudothekFreiburg #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+