ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

15. April 2021

AN DER SCHNITTSTELLE VON KUNST UND WISSENSCHAFT: RESIDENZ- UND AUSTAUSCHPROGRAMM «CONNECT»

Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und Arts at CERN lancieren mit «Connect» ein Residenz-und Austauschprogramm an der Schnittstelle von künstlerischer Recherche und Wissenschaft. Das Programm wird in Zusammenarbeit mit Wissenschaftsinstitutionen in der Schweiz und weltweit durchgeführt. Es ist Teil des Schwerpunkts «Kunst, Wissenschaft und Technologie», mit dem Pro Helvetia im Rahmen der Kulturbotschaft 2021-2024 Vernetzungs- und Zusammenarbeitsmodelle dieser drei Tätigkeitsfelder fördert.

sarao 515

Bild oben: ALICE Experiment im © CERN

Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und Arts at CERN, das offizielle Kunstprogramm des CERN, organisieren bereits seit 2014 gemeinsam Residenzen für Kunstschaffende. Auf der Grundlage der gesammelten Erfahrungen gehen die beiden Organisationen nun einen Schritt weiter, um den Dialog zwischen Kunst und Wissenschaft künftig auch auf internationaler Ebene zu stärken. «Connect» richtet sich an Künstlerinnen und Künstler aus allen von Pro Helvetia unterstützten Sparten und besteht aus je einem nationalen und einem internationalen Format.

  • «Connect» national bietet ab 2021 alle zwei Jahre Schweizer Kunstschaffenden (als Einzelperson oder Kollektiv) die Gelegenheit, eine Residenz am CERN in Genf zu verbringen. Der Aufenthalt stellt den Teilnehmenden unter anderem Zeit und einen Arbeitsraum innerhalb der CERN-Gemeinschaft zur Verfügung und ermöglicht ihnen die Zusammenarbeit mit einem Wissenschaftler oder einer Wissenschaftlerin.
  • «Connect» international ermöglicht einem Tandem, das aus je einem Kunstschaffenden aus der Schweiz und einem anderen Land besteht, eine gemeinsame Residenz am CERN in Genf. Diese wird ergänzt durch einen weiteren Aufenthalt an einer vergleichbaren internationalen Wissenschaftseinrichtung, die sich in einer Aussenstellenregion von Pro Helvetia befindet. Den Auftakt macht 2021 «Connect South Africa», gefolgt von «Connect Chile» und «Connect India» (2022). Den ausgewählten Kunstschaffenden eröffnet sich dadurch zum Beispiel die Möglichkeit eines Aufenthalts am South African Astronomical Observatory (SAAO) sowie am South African Radio Astronomy Observatory (SARAO) oder an den astronomischen Observatorien in den chilenischen Anden.
saao

Foto: South African Astronomical Observatory, Sutherland, South Africa. Credit SAAO

Langfristiges Ziel von «Connect» ist der Aufbau eines globalen Netzwerks von Kunstschaffenden, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sowie Partnerinstitutionen zur Förderung des Dialogs und des Erfahrungsaustauschs.

«Wir freuen uns sehr, unsere langjährige Partnerschaft mit Pro Helvetia weiter zu vertiefen und gemeinsam neue Wege des Zusammenwirkens von Wissenschaft und Kunst zu erkunden. ‚Connect‘ wird Kunstschaffenden, Forscherinnen und Wissenschaftlern einzigartige Möglichkeiten zur gegenseitigen Bereicherung von Denk- und Arbeitsweisen in einem globalen Kontext bieten. Auf diese Weise wird uns das Programm neue Perspektiven auf die Evolution unseres Universums und die Rolle der Wissenschaft in der heutigen Gesellschaft eröffnen», sagt Charlotte Lindberg Warakaulle, Direktorin für Internationale Beziehungen am CERN.

«Künstlerische Kompetenzen können einen zentralen Beitrag zur Erforschung von Prozessen gesellschaftlicher Veränderung und Innovation leisten. Das Programm ‚Connect‘ bildet im Rahmen des Schwerpunkts ‚Kunst, Wissenschaft und Technologie‘ einen wichtigen ersten Schritt zur Anerkennung dieser Leistung», erklärt Philippe Bischof, Direktor von Pro Helvetia. «Wir teilen mit Arts at CERN das Bestreben, das grosse Potenzial transdisziplinärer Zusammenarbeit nutzbar zu machen, und engagieren uns deshalb gemeinsam für die Vernetzung und den Dialog zwischen Kunstschaffenden und Forschenden.»

Sowohl für «Connect» als auch für «Connect South Africa» ist die Ausschreibung eröffnet (Eingabetermin: 26. Mai 2021). 

Die Bewerbung sollte in englischer Sprache verfasst sein und über die Online-Formulare eingereicht werden:

• Für Schweizer Kunstschaffende – via Arts at CERN:
«Connect» Formular
«Connect South Africa» Formular

• Für Kunstschaffende aus dem südlichen, östlichen und westlichen Afrika – via Pro Helvetia Johannesburg:
«Connect South Africa» Formular

ph

#ProHelvetia #Connect #ArtsatCERN #CERN #CharlotteLindbergWarakaulle #PhilippeBischof #ConnectSouthAfrica #ConnectChile #ConnectIndia #SAAO #SARAO #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

saao

Foto: Last light MeerKat – courtesy South African Radio Astronomy Observatory (SARAO)

 

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 15. April 2021
  • Kulturförderung, Kulturvermittlung, Kultur- und Medienpolitik

Vorheriger Beitrag

AUSSCHREIBUNG RESIDENZEN IM PALAZZO TREVISAN, VENEDIG

Nächster Beitrag

DER SRF-SPORTJOURNALIST BERNHARD SCHÄR GEHT IN PENSION

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • David Clayton-Thomas, 2006 - Foto: Carl Lender, https://www.flickr.com/photos/clender/257181633/in/set-72157594307112391/ - Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en - Datei: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DavidClayton-ThomasPerforming.jpg
    DER KANADISCHE SÄNGER UND SONGWRITER DAVID CLAYTON-THOMAS (BLOOD, SWEAT & TEARS) IST GESTORBEN

    26. Juni 2026

  • Chalisée Naamani, Bunch of Flowers, 2025. Photo: Kunst Halle Sankt Gallen, E. Sommer. Courtesy: Collezione E.Righi.
    «CHALISÉE NAAMANI – OCTOGONE»

    26. Juni 2026

  • Ausstellungsansicht Heimatflimmern, 2026, Kunstmuseum St.Gallen, Foto: Sebastian Stadler
    «HEIMATFLIMMERN»

    26. Juni 2026

  • Kultur Kanton St.Gallen SG
    KANTON ST.GALLEN: NEUE FÖRDERUNG FÜR DARSTELLENDE KÜNSTE /// VERGABE 2026 VON 18 WERKBEITRÄGEN UND 2 ATELIER-AUFENTHALTEN

    26. Juni 2026

  • LE CANTON DE VAUD LANCE LA RÉVISION DE SA LOI SUR LA VIE CULTURELLE ET LA CRÉATION ARTISTIQUE

    26. Juni 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post « Next post »

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>