«TRAME. CAPOLAVORI DI ARTE TESSILE. DA BALI A TIMOR»

Esposizione MUSEC Museo delle Culture, Villa Malpensata, Lugano, dal 11 giugno fino al 25 ottobre 2026

Image: Southern Bali. Balinese people. Silk, silver threads, dyes. First half of the 20th century. 127×115 cm. Breguet Collection. © FCM / MUSEC, Lugano

Image: Western Sumbawa. Semawa people. Mixed cotton, mixed dyes. Second quarter of the 20th century. 169×247 cm. Breguet Collection.
© FCM / MUSEC, Lugano

L’esposizione esplora le straordinarie tradizioni tessili dell’Indonesia orientale attraverso due collezioni svizzere tra le più importanti dedicate a quest’arte.

Nel cuore del Sud-Est asiatico, a metà strada tra India e Cina, si estende un mondo insulare attraversato per secoli da rotte marittime, migrazioni, relazioni economiche e culturali, e toccato anche dalle vicende coloniali. Da Bali a Timor, fino alle più periferiche Isole Tanimbar nelle Molucche meridionali, i tessuti occupano un posto centrale nella vita delle comunità, custodendo identità, memoria e sistemi di valori tramandati di generazione in generazione.

L’esposizione invita il pubblico a scoprire la ricchezza di queste tradizioni tessili attraverso un centinaio di straordinarie opere dalle collezioni Breguet e Zuellig, cui il MUSEC ha dedicato una lunga ricerca. Le due collezioni costituite prevalentemente nell’ultimo quarto del Novecento, riflettono modi diversi di guardare ai tessuti. Georges Breguet si è dedicato con approccio scientifico alla documentazione delle culture insulari e alla varietà regionale delle produzioni e del loro utilizzo. Beatrice Zuellig ha costruito la propria raccolta mossa dall’attenzione per la qualità estetica e la rarità dell’opera tessile, privilegiando manufatti di particolare impatto e complessità tecnica.

Image: Eastern Sumba. Sumbanese people. Handspun cotton, natural dyes. First half of the 20th century. 84×150 cm. Zuellig Collection.
© FCM / MUSEC, Lugano

«TRAME» racconta anche le profonde connessioni culturali che, nei secoli, hanno legato queste isole alle grandi rotte commerciali tra India, Cina, Medio Oriente ed Europa. Un mosaico di influenze, scambi e tradizioni che emerge nei colori, nei simboli e nelle tecniche dei manufatti esposti.

Curata da Georges Breguet e Paolo Maiullari, la mostra propone uno sguardo contemporaneo sulle culture dell’Indonesia orientale, evidenziandone la ricchezza, la complessità e il continuo processo di trasformazione.

Più che una semplice esposizione, «TRAME» è un viaggio attraverso storie, rituali e conoscenze ancestrali, dove il tessuto diventa linguaggio, memoria e testimonianza viva delle comunità che lo hanno creato.

Gli esiti del complesso progetto di ricerca sono raccolti nel volume in lingua inglese curato da Georges Breguet & Paolo Maiullari dal titolo WOVEN THREADS. Textile Art from Bali to Timor. The Breguet and Zuellig Collections, che presenta un’ampia selezione dei maggiori capolavori delle due collezioni (203 opere in totale).

cp

Contatto:

TRAME. Capolavori di arte tessile. Da Bali a Timor

Image: Central Flores. Ngada people. Handspun cotton, glass beads, shells, natural dyes. First half of the 20th century. 170×73 cm. Zuellig Collection. © FCM / MUSEC, Lugano

#Trame #ArteTessileDaBaliATimor #MUSEC #MuseodelleCultureLugano #BeatriceZuellig #GeorgesBreguet #PaoloMaiullari #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+