8. Dezember 2018
UNE SÉRIE DE TRAVAUX QUI ÉVOQUENT LA NOTION DE TERROIR, D’ENVIRONNEMENT FAMILIER OU DOMESTIQUE
Cantonale Berne Jura: Exposition EAC (les halles) Porrentruy, jusqu'au 20 janvier 2019
Image: https://www.eac-leshalles.ch/expositions/cantonale-berne-jura-2018-2019
Artistes / KünstlerInnen
Michael Blaser, Nicolas Grand, Maya Hottarek, Alain Jenzer, Fabio Luks, Mingjun Luo, Notaro & Vogel, Lorenzo Salafia, Nora Schmidt, George Thomas
Jury
Catherine Kohler, historienne de l’art
Maude Queloz, artiste
Philippe Queloz, artiste, responsable de l’EAC
Sébastien Strahm, artiste
L’Espace d’art contemporain (les halles) propose une série de travaux qui évoquent la notion de terroir, d’environnement familier ou domestique. Les différentes positions artistiques se côtoient, interfèrent et instaurent un dialogue. L’EAC par son espace relativement confiné impose une forme de radicalité dans le rapport qu’entretiennent les œuvres entre elles. Le travail de Fabio Luks intitulé «Home» occupe l’espace par sa monumentalité et le compartimente. La vidéo de Michael Blaser intitulée «Kühe» (vaches) intervient comme toile de fond par son atmosphère paisible et campagnarde. Se déclinent alors les autres intervenants comme autant de ponctuations, d’ingrédients et de colorations.
*
L’Espace d’art contemporain (les halles) zeigt eine Reihe von Arbeiten, die sich der heimatlichen Verbundenheit sowie dem familiären oder häuslichen Umfeld widmen. Die einzelnen künstlerischen Positionen ergänzen sich, vermengen sich und treten in einen Dialog miteinander. Die relative räumliche Begrenztheit des EAC und die unterschiedlichsten Umsetzungen bedingen eine Art von Radikalität in den Beziehungen zwischen den Werken. So besetzt beispielsweise die monumentale Arbeit «Home» von Fabio Luks den Raum und unterteilt ihn zugleich, während Michael Blasers Video «Kühe» eine friedliche und ländliche Atmosphäre erzeugt.
cbj
Contact:
#CantonaleBerneJura #EACLesHalles #CHcultura
Kommentare von Daniel Leutenegger