SOLOTHURNER LITERATURTAGE 2026 MIT RUND 70 AUTOR:INNEN UND ÜBERSETZER:INNEN

Vom 15. bis 17. Mai 2026 präsentieren rund 70 Autor:innen und Übersetzer:innen aus allen vier Sprachregionen sowie internationale Gäste auf verschiedenen Bühnen in der Solothurner Altstadt ihre aktuellen Werke und diskutieren zentrale literarische und gesellschaftspolitische Fragen der Gegenwart.

Bild: 48. Solothurner Literaturtage 2026 – Visual: Katja Rüfenacht & Patrick Savolainen

Lukas Bärfuss feiert in Solothurn die Premiere seines neuen Buches «Königin der Nacht» (Rowohlt, 2026). Darin nähert er sich seiner eigenen Mutter: einer Frau ohne Bildung und Perspektiven, die sich weigert, Mutter zu sein. Auch Dorothee Elmiger wird erwartet, deren Roman «Die Holländerinnen» (Hanser, 2025) mit dem Bayerischen, dem Schweizer und dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde.

Ein junges französischsprachiges Talent präsentiert sich mit Jonas Sollberger. Der Student am Schweizerischen Literaturinstitut sorgt mit seinem Debüt «Viens Élie» (Éditions de Minuit, 2026), einer poetischen Suche nach Identität, im In- und Ausland für Aufmerksamkeit.

Die Lyrik ist unter anderem mit der italienischsprachigen Autorin Noemi Nagy vertreten, in deren Gedichtband «Sottopelle» (Samuele Editore, 2025) der Körper zur vielschichtigen Metapher für unsere Gegenwart wird.

International sind die 48. Solothurner Literaturtage ebenfalls stark besetzt: Mit Dimitré Dinev, dem Gewinner des Österreichischen Buchpreises, Katerina Poladjan, kürzlich mit dem Großen Preis des Deutschen Literaturfonds ausgezeichnet, sowie den Bestsellerautor:innen Olivier Guez (Frankreich), Marco Balzano (Italien) und Lize Spit (Belgien) sind renommierte europäische Schriftsteller:innen mit ihren aktuellen Büchern zu Gast. Neu auf Deutsch zu entdecken ist die südsudanesische Autorin Stella Gaitano in der Übersetzung von Larissa Bender, neu auf Französisch die palästinensische Autorin Asmaa Azaizeh in der Übersetzung von Chakib Ararou. 

Starkes Debütjahr

Auch aus dem Inland richtet das Festival überzeugende neue literarische Stimmen in den Fokus: Katja Früh, Camille Leyvraz, Louisa Merten, Katinka Ruffieux, Kat Splitterberg, Veronika Sutter und Olivier Vonlanthen präsentieren ihre Romandebüts. 

Lesungen, Gespräche und Ateliers machen zudem aktuelle Übersetzungen erfahrbar und eröffnen Einblicke in literarische Perspektiven jenseits sprachlicher Grenzen. Damit wollen die Solothurner Literaturtage ihre Rolle als Plattform für den Austausch zwischen den Sprachregionen unterstreichen.

«So entsteht ein Programm, das etablierte Namen mit Entdeckungen verbindet und die literarische wie thematische Vielfalt der Gegenwartsliteratur während dreier Tage erlebbar macht», versprechen die Veranstalter:innen. 

Digitale Leseclubs

Bereits ab April 2026 laden digitale Leseclubs dazu ein, Bücher aus dem Festivalprogramm gemeinsam zu entdecken. Die Teilnahme ist kostenlos.

Anmeldung unter: literatur.ch/leseclubs.

Jugend- und Kinderliteraturtage (JuKiLi)

Vom 11. bis 13. Mai 2026 finden zudem die Jugend- und Kinderliteraturtage (JuKiLi) mit einem breiten Angebot für Klassen vom Kindergarten bis zur Oberstufe statt.

Zum vollständigen JuKiLi-Programm mit Anmeldeformular: literatur.ch/jukili.

Festivalzentrum

Das Festivalzentrum befindet sich erneut im Museumspark Solothurn und beherbergt eine Aussenbühne mit kostenfreiem Programm. Mit Foodtrucks und einer Festival-Bar ist es ein lebendiger Ort der Begegnung und lädt zum Verweilen ein.

Das detaillierte Programm der 48. Solothurner Literaturtage wird am Dienstag, 14. April 2026 veröffentlicht. Dann startet auch der Vorverkauf.

---

FR

Quand au mois de mai, le soleil se reflète sur l’Aare et la joie se répand dans les rues de la vieille ville et le parc du musée, Soleure devient une nouvelle fois le point de rendez-vous de la littérature suisse: Du 15 au 17 mai 2026, 70 auteur·ice·s et traducteur·ice·s de toutes les régions linguistiques ainsi que des invité·e·s de l’étranger présenteront leurs dernières publications sur les scènes de la vieille ville et débattront de questions littéraires et socio-politiques à l’actualité brûlante. Nous dévoilons aujourd’hui leurs noms: https://www.literatur.ch/fr/

Le programme détaillé des 48e Journées Littéraires de Soleure sera révélé le mardi 14 avril 2026. Les billets seront mis en vente ce jour-là.

---

IT

In maggio, quando l’Aar brilla sotto il sole e la gioia regna tra le viuzze del centro storico e il parco del museo, Soletta si trasforma di nuovo nel crocicchio letterario della Svizzera: Dal 15 al 17 maggio 2026 una settantina di celebrità della scrittura e della traduzione provenienti dalle quattro regioni linguistiche, oltre a ospiti internazionali, presenteranno le loro recenti opere alle 48e Giornate Letterarie di Soletta. Discuteranno anche riguardo a questioni letterarie e di politica sociale in relazione con l’attualità. Gli eventi avverranno in diverse sale nel centro storico. Oggi annunciamo i loro nomi: https://www.literatur.ch/it/

l programma dettagliato delle 48e Giornate Letterarie di Soletta sarà pubblicato martedì 14 aprile 2026. Allora verrà aperta anche la prevendita.

Quelle / Kontakt:

https://www.literatur.ch/de/

#SolothurnerLiteraturtage2026 #JournéesLittérairesdeSoleure2026 #GiornateLetterariediSoletta2026 #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+