18. Juni 2026
«FLUSS(AB)FLUSS»
Ausstellung im Museum Bruder Klaus, Sachseln, bis am 16. August 2026

Bild: Jul Dillier, Arthur Fussy, «Leak», 2025, Boot, Wasserschlauch, mixed media – Foto: © Christian Hartmann
In den historischen Räumen des Museums und im Garten zeigt «Fluss(ab)Fluss» Arbeiten von
Judith Albert, Donato Amstutz, Sandra Boeschenstein, Roman Britschgi, Jul Dillier und Arthur Fussy, Barbara Gut, Moritz Hossli, Christian Kathriner, Marie-Cathérine Lienert und Kurt Sigrist
In Kooperation mit dem Verein «Kulturlandschaft – Landschaft und Kultur in Obwalden»
Im Zentrum der Ausstellung stehen die Werke von elf Kunstschaffenden aus der Zentralschweiz, die sich auf vielfältige Weise mit dem Thema Wasser, Wandel und Transformation auseinandersetzen.
Im Mittelpunkt: das Element Wasser, das in der Region allgegenwärtig ist – als lebensspendende und inspirierende Kraft, zugleich aber auch als potenzielle Bedrohung. In «Fluss(ab)Fluss» beschäftigen sich etablierte Kunstschaffende mit Bewegung und Veränderung als grundlegende Kräfte des Lebens und dem Eingriff des Menschen in die Natur. Entstanden ist dabei eine vielschichtige Ausstellung mit elf verschiedenen Zugängen. Die ausgestellten Werke reflektieren natürliche Kreisläufe, menschliche Eingriffe und Momente des Bruchs. Sie machen Prozesse sichtbar, die sich meist unbemerkt vollziehen: Veränderung von Landschaften, Verschiebungen von Gleichgewichten und die Transformation des Wassers selbst. Dabei eröffnen die künstlerischen Positionen unterschiedliche Perspektiven auf das Verhältnis zwischen Natur und menschlicher Kontrolle und laden dazu ein, das scheinbar Vertraute neu zu betrachten. So entsteht ein vielschichtiger Blick auf ein Element, das Leben ermöglicht und zugleich fragil geblieben ist.

Bild: Barbara Gut, «Im Spiegel der Nacht», 2015/2026, Video, Papier und diverse Materialien – Foto: © Christian Hartmann
«Das Unerwartete»
Die Ausstellung steht in enger Verbindung mit dem Buch «Das Unerwartete» (Frühling 2026). Die Publikation von Gianni Paravicini und dem Verein Kulturlandschaft – Landschaft und Kultur in Obwalden, im Auftrag des Kanton Obwaldens entstanden, richtet den Blick unter anderem auf das Hochwasser von 2005 und seine Folgen. Zudem gibt das Buch einen Einblick in ein zentrales Infrastruktur- und Hochwasserschutzprojekt im Kanton Obwalden: den Bau des sechs Kilometer langen Hochwasser-Entlastungstollen zwischen Sachseln und Alpnach.
Das Buch versammelt jedoch nicht nur Fakten und Hintergründe, sondern sucht über verschiedene Beiträge von Kunstschaffenden auch eine kulturelle und künstlerische Auseinandersetzung mit Naturereignissen und deren gesellschaftlichen Folgen. Mehrere der beteiligten Kunstschaffenden haben sich bereits im Rahmen der Bucharbeit intensiv mit dem Thema beschäftigt. In «Fluss(ab)Fluss» präsentieren sie mehrheitlich neue Arbeiten, die diese Recherche aufgreifen und in eine räumlich und sinnlich erfahrbare Form übersetzen.
Die Ausstellung erweitert damit die Perspektiven der Publikation und schafft einen Ort, an dem sich künstlerische Reflexion, regionale Geschichte und aktuelle Fragen zum Umgang mit Natur und Infrastruktur begegnen.

Bild: Ausstellungsimpression «Fluss(ab)Fluss» Museum Bruder Klaus Sachseln, 2026 – Foto: © Christian Hartmann
Dorothee zieht ins Flüeli
Neben der Wechselausstellung findet auch in der Dauerausstellung zu Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss eine Veränderung statt. Die 2021 eröffnete Ausstellung «Dorothee Wyss – die Geschichte einer aussergewöhnlichen Frau» zieht für eine Saison ins Geburtshaus von Niklaus von Flüe in Flüeli-Ranft um. An den historischen Stätten können Besuchende bis am 31. Oktober 2026 mehr über die Frau an der Seite von Niklaus von Flüe erfahren. Sie war engagierte Familienfrau und erfolgreiche Bäuerin. Ihre Geschichte erzählt von Frauen, Männern und ihren Rollen, vom Stützen und Beschützen, vom Lieben und Loslassen. Die Ausstellung wird in Kooperation mit dem Förderverein Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss realisiert.
cp
Video:
«Fluss(ab)Fluss» im Museum Bruder Klaus
Kontakt:
https://www.museumbruderklaus.ch/flussabfluss
#MuseumBruderKlaus #FlussAbFluss #DasUnerwartete #GianniParavicini #VereinKulturlandschaftLandschaftundKulturObwalden #DorotheeWyss #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+
Kommentare von Daniel Leutenegger