ch-cultura.ch
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci
  • SUCHEN
  • ARCHIV
  • SPENDEN
  • KONTAKT
  • NEWSLETTER
    • Newsletter abonnieren
    • Newsletter-Archiv
  • LINKS
  • CH-CULTURA.CH
  • BÜRO DLB
    • Daniel Leutenegger (dlb)
    • Dienstleistungen
    • Tätigkeitsgebiete
    • Arbeitsweise
    • Publikationen
    • Veranstaltungen
    • O-Ton / Video
    • dlb-Vogel
    • Nostalgia
    • Merci

15. Juli 2026

«TAMARA SAFAROVA @ OPEN SPACE»

Ausstellung im open art museum, St.Gallen, bis am 27. September 2026

© Tamara Safarova _ Mister-Travchyk

Bild: © Tamara Safarova _ Mister-Travchyk

«Mister Travchyk» (abgeleitet vom ukrainischen Wort trava für Gras) ist ein Comic-Projekt der ukrainischen Künstlerin Tamara Safarova, das zwischen 2022 und 2025 entstand. Im Zentrum der Arbeit steht die Geschichte einer Figur, die sich anders fühlt und sich auf der Suche nach Zugehörigkeit, Heimat und Verbundenheit befindet. Durch die naive, verletzliche und zugleich offene Hauptfigur setzt sich das Werk mit Themen wie Andersartigkeit, Empathie, Fürsorge und Gemeinschaft auseinander. Zugleich regt es dazu an, über den respektvollen Umgang mit allen Lebensformen nachzudenken – sowohl mit menschlichen als auch mit nicht-menschlichen.

Das Projekt begann am 23. Februar 2022, einen Tag vor dem russischen Grossangriff auf die Ukraine. In der Folge entwickelte es sich zu einem künstlerischen Raum, in dem Erfahrungen verarbeitet, Verbindungen aufrechterhalten und neue Formen des Zusammenlebens und der gegenseitigen Fürsorge in Zeiten von Unsicherheit und Wandel erprobt werden konnten.

«Mister Travchyk» existiert in unterschiedlichen Formaten, darunter Zeichnungen, Comic-Zines, performative Lesungen und partizipative Workshops. Durch das Zusammenspiel von Bild, Text, Stimme und gemeinschaftlicher Beteiligung wird das Projekt zu einer kollektiven Erfahrung, die Menschen über Geschichtenerzählen, Empathie und Vorstellungskraft miteinander in Verbindung bringt.

Tamara Safarova

Tamara Safarova (*1992) ist eine ukrainische Künstlerin aserbaidschanischer Herkunft, die in Kiew lebt und arbeitet. In ihren Arbeiten setzt sie sich mit Fragen von Identität, Erinnerung, kulturellem Erbe, Geschlecht, Trauma und Transformation auseinander. Dabei nutzt sie unterschiedliche Medien, darunter Grafik, Malerei, Comic, digitale Formate und Performance. Safarovas künstlerische Praxis überschreitet anthropozentrische Perspektiven und richtet den Blick auf die Verflechtungen zwischen Mensch, Natur und Umwelt. Den Körper versteht sie als Resonanzraum, in dem Landschaft, Erinnerung und Wandel aufeinandertreffen. Ihre Bildsprache verbindet persönliche Erfahrungen mit mythischen, gesellschaftlichen und politischen Ebenen und ist zugleich in der Natur sowie in den komplexen Realitäten post-sowjetischer und postkolonialer Kontexte verwurzelt.

Ihre erste Einzelausstellung wurde 2022 im Kunstmuseum Stuttgart gezeigt. Seither waren ihre Arbeiten international zu sehen, unter anderem in Santa Maria delle Grazie (Venedig), im Kühlhaus Berlin, im Rigaer Stadtrat, im Nationalmuseum für ukrainische Volkskunst, im Mystetskyi Arsenal in Kiew sowie im Kunstmuseum Poltawa.

oam

Kontakt:

https://openartmuseum.ch/ausstellung/tamara-safarova/

#TamaraSafarova #MisterTravchyk #OpenSpace #OpenArtMuseumStGallen #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+

  • Beitrags Information
  • Author
  • Daniel Leutenegger
  • 15. Juli 2026
  • Bildende Kunst, Fotografie, Grafik, Architektur, Design, Cartoon, Comix, Karikatur, Kulturförderung, Kulturvermittlung, Kultur- und Medienpolitik, Museum, Ausstellung, Galerie

Vorheriger Beitrag

«KOMM GLÜÜCKCK»

Daniel Leutenegger

Daniel Leutenegger

Redakteur

Beiträge von Daniel Leutenegger

  • Carol Bailly (*1955) «Madame serpent-sur-la-tête est mécontente», undatiert Mischtechnik auf Papier, 32×24 cm, open art museum, St.Gallen, Schenkung Simone und Peter Schaufelberger-Breguet
    «KOMM GLÜÜCKCK»

    15. Juli 2026

  • “La Mode aux Courses”: Modefotografie von 1922, aufgenommen anlässlich eines Pferderennens auf dem Hippodrome de Longchamp, Paris.
    «MISE EN SCÈNE. MODEFOTOGRAFIE VON DER BELLE ÉPOQUE BIS HEUTE»

    14. Juli 2026

  • „Frieda Oertle“, Barbara Davatz, Fotoporträt, 1972
    «BARBARA DAVATZ. PORTRÄT EINER SCHWEIZER FIRMA»

    14. Juli 2026

  • Porträt von Christine Müller Horn, Copyright: Bayern Tourismus Marketing GmbH, Fotograf: Florian Trykowski
    TEXTILMUSEUM ST.GALLEN: CHRISTINE MÜLLER HORN WIRD NEUE DIREKTORIN

    14. Juli 2026

  • Ausstellungsansicht «Unsichtbar? Tiere im Verborgenen», Museum Luzern, 2026 - Foto: Gabriel Ammon / AURA
    «UNSICHTBAR? TIERE IM VERBORGENEN»

    13. Juli 2026

Kommentare von Daniel Leutenegger

Previous post «

© 2026 ch-cultura.ch – Schweizer Online-Kultur-Plattform

  • NUTZUNGSBEDINGUNGEN
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
Facebook LinkedIn Instagram X

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten.
Mehr darüber erfahren Sie in den .

ch-cultura.ch
Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.

Lesen Sie unsere Informationen zum Datenschutz, um mehr zu erfahren.

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sollte immer aktiviert sein, damit wir Ihre Präferenzen für Cookie-Einstellungen speichern können.

Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher auf der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.

Wenn Sie dieses Cookie aktiviert lassen, können wir unsere Website verbessern.

<p>Bitte aktivieren Sie zunächst "Notwendige Cookies", damit wir Ihre Einstellungen speichern können!</p>