DER SCHWEIZER WERBEFACHMANN, VERANSTALTER, RESTAURANTBESITZER, WEINHÄNDLER UND KÜNSTLER ALEX MILANI IST GESTORBEN

Der am 11. Juli 1934 in Basel geborene Werbeleiter, Restaurant- und Bar-Mitbesitzer, Weinhändler, Jazzbassist, Konzert- und Festivalveranstalter und zuletzt bildende Künstler Alex Milani (Bild) ist am 12. November 2025 in seiner Basler Wohnung gestorben, wie jetzt bekannt wird. Er lebte ab 1973 lange Zeit in Borgo a Buggiano Castello in der Toskana. Die von ihm 1968 mitbegründete Werbeagentur Contexta befand sich über viele Jahre in der Berner Matte. 1985 begann Lorenzini-Mitinhaber Alex Milani mit dem Weinhandel der «Enoteca Castello di Buggiano». Er führte die Firma 15 Jahre lang.

Bild: Alex Milani, 2019 – Foto: © Aprior Weinhandel / https://enotecadiberna.ch/

Bild: Die Berner Lorenzini-Bar in den 1980er-Jahren – Foto: Schweiz Tourismus

Nach 16 Jahren an der Spitze der Agentur Contexta trat Milani 1984 aus und verkaufte seinen Anteil an Bernhard Abegglen und Hannes Weber. Die Contexta besteht bis heute als inhabergeführte Agentur – ein Vermächtnis, das auf die soliden Grundlagen zurückgeht, die Milani in den Gründerjahren legte.

Die Begeisterung für die italienische Region Toskana führte 1973 zur Gründung des Restaurants Lorenzini in Bern, das Milani gemeinsam mit seinen Geschäftspartnern Kobi und Hersberger eröffnete. Zusätzlich übernahm das Trio die legendäre Quick-Bar in der Marktgass-Passage.

Nick Lüthi

https://www.persoenlich.com/kategorie-werbung/berner-werbe-pionier-alex-milani-gestorben

Die Contexta, in der ehemaligen legendären Tanzdiele der Stadt Bern angesiedelt, in der einst die Berner Jugend Livekonzerte von Deep Purple, Status Quo oder Pink Floyd besuchte, gehört mittlerweile zu den ältesten Agenturen der Schweiz.

«Bilanz», 11.04.2006

https://www.bilanz.ch/unternehmen/agentur-contexta-mut-bringt-erfolg

Die Berner Szenebeiz Ristorante Lorenzini wurde 1973 nach Vorbildern toskanischer Restaurants von den Contexta-Gründern Fritz Kobi, Alex Milani und Heinz Hersberger eröffnet. Vom Tag 1 an gehörte es zum fixen Bestandteil der Berner (Werber-)Szene.

«Klein Report», 13.05.2006

https://www.kleinreport.ch/news/swiss-ecomonic-forum-award-fuer-berner-szenebeiz-22814

Die Contexta zieht aus der Matte

Auf der Internetseite vermerkt Contexta: «In den wilden 68ern in Bern gegründet und geblieben. Immer unabhängig. Immer inhabergeführt. Diese Kontinuität wirkt sich auf unser tägliches Schaffen aus. Die langfristige Zusammenarbeit ist uns weit wichtiger als flüchtige Aufmerksamkeit. Uns geht es um den Erfolg der Marken und der Menschen hinter den Marken. Mit cleveren Strategien und aussergewöhnlichen Ideen schaffen wir Geschichten, über die man spricht.»

«matte.ch», 10.05.2019

https://matte.ch/1665-die-contexta-zieht-aus-der-matte

Dalla Svizzera a Borgo a Buggiano per realizzare il sogno d’artista

Sein Name ist Alex Milani und – wie Sie inzwischen sicher verstanden haben – ist er von Beruf Künstler. Trotz seines italienischen Nachnamens, der auf die Herkunft seines Grossvaters aus Udine zurückzuführen ist, wurde Alex 1934 in Basel in der Schweiz geboren, wo er einen Grossteil seines Lebens verbrachte. Seine künstlerischen Fähigkeiten zeigten sich nicht sofort in seiner Jugend, sondern erst im reiferen Alter.

Lange Zeit arbeitete er als Werber. Mit dem Malen begann er 1973, im selben Jahr, in dem er in die Toskana kam, wo er zusammen mit einigen Freunden in Buggiano Castello eine Villa kaufte, um einen Agriturismo zu eröffnen. So wechselte er bis 1985 zwischen seiner Tätigkeit als Werber und der als Betreiber des Agriturismo hin und her und widmete sich, wenn es die Zeit erlaubte, auch der Kunst.

Nachdem er die Werbung aufgegeben hatte, beschloss er, die Gastronomie weiterzuführen und er eröffnete eine Weinbar in der Schweiz, wohin er bis zum Jahr 2000 etwa sechs Monate im Jahr zurückkehrte. Die restliche Zeit verbrachte er in Borgo a Buggiano, einem Dorf, das Alex so sehr liebte, dass er es als «seine wahre Heimat» bezeichnet. Dann traf er die Entscheidung, alles aufzugeben, um sich ganz seiner Leidenschaft zu widmen: der Kunst. Seit Jahren lebt er dauerhaft in Borgo, auch wenn ihn die Liebe oft, wenn auch nur für kurze Zeit, in die Schweiz zurückführt.

Quelle:

Francesca Maltagliati, «Il Tirreno», 05.01.2011, Originaltext in italienischer Sprache,

https://www.iltirreno.it/montecatini/cronaca/2011/01/05/news/dalla-svizzera-a-borgo-a-buggiano-per-realizzare-il-sogno-d-artista-1.2254006#google_vignette

Bild: Alex Milani – Foto: © https://www.castellogabbiano.it

Mehr:

https://www.hommages.ch/de/traueranzeige/alex-milani

https://www.buggianocastello.it/

https://contexta.ch/

https://bern.com/de/erleben/essen-trinken/restaurants/restaurant-lorenzini?srsltid=AfmBOorwUJlnq9bDcoUkd8LJpFtknaO4HUPMuZuGpICwji7Tl0mXYQom

https://www.facebook.com/groups/172434509556794/?locale=de_DE

https://www.castellogabbiano.it/portfolio/exhibition-by-alex-milani-2011/?v=501ea60ed5cb

https://www.matte.ch/archive-der-berner-matte/matte-zytige-archive-eing?start=30

https://www.lanazione.it/montecatini/cronaca/mostra-delle-opere-di-alex-milani-inaugurazione-a-palazzo-pretorio-5765304d

Bild: © Associazione Culturale Buggiano Castello, https://buggianocastello.it/news-ed-eventi-buggiano-castello/269-mostra-quadri-e-sculture

Bild: Plakat Ristorante – Bar Lorenzini Bern – Foto: wnw

#AlexMilani #Contexta #LorenziniBern #CHcultura @CHculturaCH ∆cultura cultura+